Hva Betyr OBSERVERET HOS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• observert hos
• sett hos
• observeres hos
• rapportert hos

Eksempler på bruk av Observeret hos på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hedetur: kun observeret hos ældre.
Hetetokter: kun sett hos eldre.

Observeret hos børn op til to eller tre måneder.
Observeres hos barn opptil to eller tre måneder.

Som blev observeret hos voksne.
Dette har vært observert hos voksne.

En tilsvarende sammenhæng blev ikke observeret hos mænd.
En tilsvarende sammenheng ble ikke observert hos menn.

Ofte observeret hos småbørn og ældre mennesker.
Ofte observert hos småbarn og eldre mennesker.

Arvelighed(ofte observeret hos drenge).
Arvelighet(ofte observert i gutter);

Lidelser i thyreoidea Autoimmune lidelser i thyreoidea er observeret hos ca.
Autoimmune thyreoideasykdommer har blitt observert hos ca.

Lymfopeni blev observeret hos 45% af patienterne.
Lymfopeni ble observert hos 45 % av pasientene.

Autoimmune sygdomme i thyroidea er observeret hos ca.
Autoimmune thyreoideasykdommer har blitt observert hos ca.

Nogle tilfælde blev observeret hos personer med epilepsi i anamnesen.
Noen tilfeller ble observert hos personer med kjent epilepsi.

Autoimmune lidelser i thyreoidea er observeret hos ca.
Autoimmune thyreoideasykdommer har blitt observert hos ca.

Det samme fænomen er observeret hos kvinder med overgangsalderen.
En lignende situasjon er observert hos kvinner i overgangsalderen.

Mild irritation af næsehulen og svælget blev observeret hos gnavere.
Mild irritasjon i nesehulen og larynx ble sett hos gnagere.

Ændringer i søvnmønster er observeret hos ammede spædbørn fra eksponerede mødre.
Endret søvnmønster er sett hos spedbarn som ammes.

Levertoksicitet forbundet med leverenzyminduktion blev observeret hos gnavere.
Levertoksisitet assosiert med leverenzyminduksjon ble sett hos gnagere.

Mellemørebetændelse er observeret hos børn i behandling med mercasermin.
Mellomøreinfeksjoner er observert hos barn ved behandling med mekasermin.

Observeret hos personer med individuel intolerance over for lysstråling med en valgt bølgelængde.
Observeres hos personer med individuell intoleranse mot lysstråling med valgt bølgelengde.

Medfødt fibrose er observeret hos børn.
Medfødt fibrose er observert hos barn.

Hårtab er også observeret hos mennesker, der konsekvent tager i for meget selen.
Håravfall er også observert i folk som konsekvent tar i for mye selen.

Sådanne symptomer er observeret hos børn.
Denne typen sykdom er observert hos barn.

Et lignende symptom er observeret hos personer med diabetes, med afhængighed af insulininjektioner.
Et lignende symptom er observert hos personer med diabetes, med avhengighet av insulininjeksjoner.

Ingen af disse påvirkninger er observeret hos mennesker.
Ingen av disse effektene er observert hos mennesker.

Paris Syndrom er blevet observeret hos japanske borgere, der besøger den franske hovedstad.
Paris-syndromet har blitt observert i japanske borgere som besøker den franske hovedstaden.

Hævede lymfekirtler i halsen, armhulerne eller lysken(lymfadenopati): kun observeret hos voksne.
Opphovning av kjertlene i halsen, armhulene eller skrittet(lymfadenopati): kun sett hos voksne.

Positive resultater blev observeret hos de fleste mænd.
Positive resultater ble observert hos de fleste menn.

Ifølge statistikker blev komplikationer efter operationen varicocele observeret hos 10% af patienterne.
Ifølge statistikk, ble komplikasjoner etter operasjon varicocele observert hos 10% av pasientene.

Hallucinationer er hovedsageligt observeret hos patienter med svær Alzheimers sygdom.
Hallusinasjoner er stort sett rapportert hos pasienter med alvorlig Alzheimers sykdom.

Sådanne virkninger blev ikke observeret hos voksne rotter.
Slike effekter ble ikke observert hos voksne rotter.

Akut pancreatitis er blevet observeret hos patienter i behandling med brentuximab vedotin.
Akutt pankreatitt har blitt observert hos pasienter behandlet med brentuksimabvedotin.

Den første gruppe årsager er observeret hos en sund person.
Den første gruppen av årsaker er observert hos en sunn person.

Hvordan bruke "observeret hos" i en Dansk setning

Hæmaturi er observeret hos patienter behandlet med rosuvastatin og kliniske studiedata.

De hyppigste bivirkninger, der blev observeret hos patienter behandlet med Tarceva i studie ML20650, var udslæt og diarré (henholdsvis 80 % og 57 % for alle grader).

Baggrunden var de forvoksede klove, som blev observeret hos moskusokser fra dette område.

Normaliserede IGF-1-niveauer kombineret med væksthormonniveauer under 2,5 µg/l blev observeret hos 43,5 % af patienterne.

Jernmangel eller anæmi Anæmi er et fælles problem observeret hos kvinder, der ikke har nok jern rige fødevarer.

De hyppigste bivirkninger, der blev observeret hos patienter behandlet med Tarceva i studie BO18192 og BO25460, var udslæt og diarré (se tabel 2).

Ingen nye sikkerhedssignaler blev observeret hos disse patienter.

En høj grad af individuel respons er observeret hos både hash-rygere og forsøgsdyr, når en stor population er blevet undersøgt.

Følgende bivirkninger er blevet observeret hos patienter, som fik Tarceva som enkeltstof og hos patienter, som fik Tarceva samtidig med kemoterapi.

Typisk er denne sygdom observeret hos børn, der lider af fedme, fordi i slutningen af ​​penis ophobes fedtvæv.

Hvordan bruke "sett hos, observert hos, observeres hos" i en Norsk setning

Fibromyalgi forekommer stort sett hos voksne.

Slike forhold blir observert hos spedbarn.

Dette har man sett hos Redwoods.

Pustler blir ofte sett hos barn.

Lasse var stort sett hos oss.

Diabetes sett hos mor påvirker babyene.

Dette fenomenet er også observert hos vertebrater.

Svært observert hos barn 4-6 år.

Sedasjon kan observeres hos behandlede dyr.

Muskelsammentrekninger sett hos personer med fibromyalgi.