Hva Betyr OMVENDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• omvendelse
• konvertering
• omvending
• ble omvendt
• omvendelsen

Eksempler på bruk av Omvendelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Nej til omvendelse.
Nei til konvertering!

Omvendelse i Det Nye Testamente.
Omvendelse i Det nye testamentet.

Han kalder os til omvendelse.
Han kallar oss til omvending.

Gennem omvendelse til tro.
Gjennom omvendelse til tro.

Han kalder os til omvendelse.
Han kaller oss til omvendelse.

Al din omvendelse er nyttesløs.”.
All din omvendelse er nytteløs.”.

Det er Gud, der giver omvendelse.
Det er Gud alene som virker omvendelsen.

Obama: Stop»omvendelse« af homoseksuelle unge.
Obama vil forby«omvending» av LHBT-ungdom.

Johannes døbte med vand til omvendelse.
Johannes døpte med vann til omvendelse.

Omvendelse og tro er en forudsætning for at blive døbt.
Troen og omvendelsen er avgjørende for å kunne døpe seg.

Guds godhed vil føre dig til omvendelse.
Guds godhet driver deg til omvendelse.

Omvendelse og det, at et menneske begynder at tro på Jesus.
Omvendelsen er at et menneske begynner å tro på Jesus.

Også i dag kalder jeg jer til omvendelse.
Jeg kaller dere også i dag til omvendelse.

Eller de lever på sin omvendelse og helliggørelse.
Eller de lever på sin omvendelse og helliggjørelse.

I dag, som moder, kalder jeg jer til omvendelse.
I dag, som en mor, kaller jeg dere til omvendelse.

Omvendelse vil være let for alle, der ønsker at tage imod den.
Omvending vil bli lett for dei som ynskjer å ta imot ho.

Jeg vidste, at Gud kaldte mig til omvendelse.
Jeg visste at Gud kalte meg til omvendelse.

Omvendelse til den katolske kirke[redigér| redigér wikikode].
Konvertering til Den katolske kirke[rediger| rediger kilde].

Det er den vigtigste del af min omvendelse.
Det var den viktigste delen av min omvendelse.

Denne omvendelse er en operation fra den gamle ferden til noget nyt.
Denne omvendelsen er en snuoperasjon fra den gamle ferden til noe nytt.

Evangeliet kalder til tro og omvendelse.
Evangeliet kaller oss både til omvendelse og tro.

Er kaldet til vækkelse og omvendelse under jeres sognekirkelige niveau?
Er kallet til vekkelse og omvendelse under deres sognekirkelige nivå?…?

Jeg kalder jer alle til hjertets omvendelse.
Jeg kaller dere alle til en hjertets omvendelse.

Den første frugt ved denne omvendelse, er at jeg modtager syndernes forladelse.
De første fruktene av omvendelsen er å motta tilgivelse for synden.

Farisæeren troede ikke, at han havde behov for omvendelse.
Fariseeren trodde at han ikke hadde behov for omvendelse.

Andre på den anden side foretrak omvendelse gennem prædik og eksempel.
Andre, derimot, foretrukket konvertering gjennom forkynnelse og eksempel.

Der var altid et budskab om personlig frelse og omvendelse.
Det var alltid et budskap om personlig frelse og omvendelse.

Denne omvendelse har Herren ofte forsøgt at vække i dette menne skets hjerte.
Denne omvendelsen har Herren ofte forsøkt å vekke i dette menne skets hjerte.

Men du må bare ikke tro, at omvendelse består i det!
Men du skal ikke tro at omvendelsen består i det!

I taler meget, små børn, men I arbejder lidt på jeres omvendelse.
Dere snakker altfor mye, små barn, men dere arbeider lite på omvendelsen deres.

Hvordan bruke "omvendelse" i en Dansk setning

Forrige artikel McNichols Sports Arena Næste artikel Omvendelse

Man må da atter modtage Helligånden på ny gennem omvendelse og tro.

Heri udtaler Luther klart og tydeligt, at den dåbsfrafaldne atter bliver genfødt ved omvendelse og tro.

Luther selv kalder omvendelsen for en ny genfødelse i sit hovedskrift om dåbsfrafaldnes omvendelse.

Det gælder ord som bekendelse, omvendelse, dyd og religiøs.

Det gør han både i Kirkepostillen, som jo var tænkt som prædikenvejledning for de nye lutherske præster, og i hans dogmatiske behandling af spørgsmålet om frafaldnes omvendelse.

Ny genfødelse i omvendelsen Det er kun ganske få steder Luther dogmatisk behandler dåbsfrafaldnes omvendelse, men vi finder det bla.

Her er også en danske kirke, hvor der blev prædiket for de danske udsendte og gjort forsøg på omvendelse af lokalbefolkningen.

Her siger Calvin, at børnene døbes til en "fremtidig tro og omvendelse".

Omvendelse sker ikke kun ved et møde, en klasse eller en aktivitet.

Hvordan bruke "omvending, konvertering, ble omvendt" i en Norsk setning

Dette med omvending er ei mykje viktig sak.

Utan ei rett omvending er det ikkje von.

Konvertering fra Fentanyl plaster til s.c.

Han ble omvendt og tok navnet Eustachio.

Dag etter dag, konvertering etter konvertering.

Ble omvendt fra gammel til ny lærdom.

Utløses justeringsforpliktelser ved konvertering til boliger?

Og på neste møte vart det omvending med guten.

Konvertering fra islam Den franske menneskerettserklæringen.

Ivan Panin ble omvendt og ble en kristen.