Hva Betyr OPHOBES på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• akkumuleres
• samler seg
• hoper seg opp
• bygges opp
• opphopes
• akkumulerer
• akkumulere
• samle seg
• bygge opp
• hope seg opp

Eksempler på bruk av Ophobes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lavaen ophobes i vulkanen.
Lavaen bygges opp inni vulkanen.

Resultatet er, at fugten ophobes i væggen.
Resultatet er at fukten hoper seg opp i veggen.

Snavs ophobes ubemærket, men grundigt.
Smuss samler seg ubemerket, men grundig.

Desuden kan væske ophobes i lungerne.
Dessuten kan væske bygge opp i lungene.

Ophobes ædelstene og købe nye missiler.
Akkumulere perler og kjøpe nye raketter.

Dampe kan ophobes i lave områder.
Damp kan samle seg på lavtliggende steder.

Forskerne estimerer, at der i 2050 vil ophobes 12 mia.
Forskerne estimerer at det i 2050 vil hope seg opp 12 mrd.

Cellerne kan ophobes i dele af kroppen.
Cellene kan akkumulere i deler av kroppen.

Ophobes det i deres væv, og påvirker det deres sundhed?
Hoper det seg opp i vevet, og påvirker det deres helse?

Kemikalier kan ophobes i fødekæden.
Kjemikalier kan hope seg opp i næringskjeden.

Og ophobes heller ikke i menneskekroppen.
Og akkumuleres heller ikke i menneskekroppen.

Når nefropati ekorn ophobes i fingre og tæer.
Når nefropati ekorn samler seg i fingre og tær.

Snavs ophobes ved leddene ved glideborde;
Smuss samler seg på leddene ved glidebordene;

I soveværelset og i børneværelset ophobes der store mængder CO2 i løbet af natten.
I sove- og barnerommet opphopes det store mengder CO2 i løpet av natten.

Støv ophobes i bløde legetøj, tæpper, tæpper.
Støv samler seg i myke leker, tepper, tepper.

Hulrum dannet i tænderne, hvor plak ophobes, består af bakterier og snavs.
Hulrom dannes på tennene hvor plakk akkumulerer, som består av bakterier og rusk.

R33”Kan ophobes i kroppen efter gentagen brug”.
R33 Kan opphopes i kroppen ved gjentatt bruk.

Med fortsatte forbrug af store mængder af koffein, kan stoffet ophobes i barnets krop.
Med fortsatt inntak av store mengder koffein, kan stoffet bygge opp i barnets kropp.

Slim kan ophobes på grund af adenoider.
Slim kan akkumuleres på grunn av adenoider.

Hvis ikke tænderne bliver børstet optimalt, vil plak og bakterier ophobes, som kan medføre caries.
Hvis ikke tennene blir pusset optimalt vil plakk og bakterier opphopes, som kan medføre karies.

Om natten ophobes bakterier ganske meget.
Om natten samler bakterier seg ganske mye.

Gigt er en meget smertefuld form for gigt, der opstår, når urinsyre krystaller ophobes i leddene.
Urinsyregikt er en svært smertefull type leddgikt som oppstår når urinsyre krystaller bygge opp i leddene.

Det ophobes i blæren, inden du forlader kroppen.
Det akkumuleres i blæren før du forlater kroppen.

Når nyresvigt kan ophobes(ophobning af lægemidlet).
Når nyresvikt kan akkumulere(akkumulering av legemidlet).

Der ophobes omkring 120 ml blod i penis under en erektion.
Under en ereksjon hoper det seg opp ca. 120 ml blod i penis.

Når der er fodsvamp, ophobes det ikke altid på huden.
Når det er fotsopp, akkumuleres det ikke alltid på huden.

Jern ophobes i endokrine organer, lever og hjerte.
Jern akkumuleres i endokrine organer, lever og hjerte.

Usikre niveauer af radon kan ophobes i enhver bygning, herunder hjem.
Usikre nivåer av radon kan hope seg opp i enhver bygning, inkludert boliger.

De ophobes i væv og ændrer strukturen af epitel og slimhinder.
De samler seg i vev og endrer strukturen til epitel og slimhinner.

Mange miljøgifte ophobes gennem årene i vores krop.
Mange miljøgifter akkumuleres over år i kroppen vår.

Hvordan bruke "ophobes" i en Dansk setning

Når mutationen er til stede, foldes kanalen forkert, og Cl-ioner ophobes inde i cellen, hvilket føre til mukøs produktion.

Hvis det frigjorte adrenalin, sukker og fedt ikke brændes af, så ophobes det i hvad er msm.

Ketoacidose er en tilstand, hvor såkaldte ketonstoffer ophobes i blodet, hvilket kan medføre diabetisk koma.

I takt med at det øgede afkast ophobes, bliver investeringen over tid selvsagt mere robust over for udsving.

Som følge af produktets naturlighed skal du ikke bekymre dig om, hvorvidt lægemidlet ophobes i kroppen eller har fysiologiske konsekvenser.

Rygning af tobak og cigaretter er farlig, da det forbrænder nikotin, og biproduktet ophobes i vores lunger.

Det er et k pakke ud halvvejs, fordi kan i v rste fald ende i invaliditet, ophobes i.

Ophobes de i store mængder kan der opstå bivirkninger (det gælder især ved indtagelse af for meget A- og D-vitamin).

Flad epithel udvides, når glycogen ophobes i sine celler.

Hvordan bruke "akkumuleres, samler seg" i en Norsk setning

Under en sykdom akkumuleres livsresultater fra patogener.

For kjeden samlet sett akkumuleres fristoverskridelsene.

Nasjonen samler seg bak sine utøvere.

Det akkumuleres data gjennom følgende kode.

Alt samler seg opp over tid.

Pilegrimene samler seg der denne dagen.

Mørke skyer samler seg over St.

Over tid akkumuleres ubalanser, forårsaker smerte.

Vanligvis akkumuleres overflødig innvollsfett før underhudsfett.

Ved fakturering akkumuleres medgåtte timer i.h.t.