Hva Betyr SAMLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• samler
• akkumulerer
• indhenter
• forener
• ophober
• sammen
• indsamling
• udarbejder
• samle
• samles
• samlet
• akkumulere
• akkumuleres
• ophobes
• udarbejdede

Eksempler på bruk av Samler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi samler data nå.
Vi indhenter data nu.

For alle som samler.
Alle, der kan samle.

Jeg samler min egen gjeng.
Jeg samler mit eget hold.

Men hvordan samler vi dem?
Men hvordan kan vi samle dem?

De samler seg mot oss.
De har rottet sig sammen imod os.

Tror du jeg samler på låser?
Tror du, jeg samler på låse?

Vi samler det gamle bandet ditt.
Vi samler dit gamle band.

Vinn eller tap, du samler poeng!
Vind eller tab dig samle point!

Vi samler oss foran eplet.
Lad os stille os sammen foran æblet.

Desember 2016- samler nøtter!
December 2016- indsamling af nødder!

Samler uten prostata massasje.
Indsamling uden prostata massage.

President Roarke samler statene.
Præsident Roarke forener staterne.

Samler deg og får oss ut herfra.
Tage dig sammen, og få os ud herfra.

Bremsemennene samler seg i Kjettingen.
Bremsemændene samler sig i Kæderne.

Samler i den nordlige hovedstaden.
Indsamling i den nordlige hovedstad.

Lenge leve kong Edmund, Englands samler.
Længe leve kong Edmund, Englands forener.

Jeg samler mot til å ringe Craig.
Jeg samler mod til at ringe til Craig.

Les også: Mer som splitter enn som samler oss.
Læs også: Der er mere der forener end splitter os.

Latter samler oss og lager fellesskap.
Latter forener os og skaber sammenhold.

I høst blir krokusene aktivert igjen, de begynner å vokse røtter og samler mat.
I efteråret aktiveres krokus igen, de begynder at vokse rødder og akkumulere mad.

Jeg samler et team… for å forsvare far.
For at forsvare min far. Jeg samler et hold.

Å hilse på rommet samler dem før arbeidet starter.
At hilse på rummet bringer dem sammen, før arbejdet begynder.

Samler urinprøve for diverse analyser.
Indsamling af urinprøver til forskellige analyser.

Både barn og voksne samler på ting- som Pokémon-kort!
Både børn og voksne kan samle på ting- såsom Pokémon-kort!

Du samler på tær og øyeepler, og det er rart?
Du samler på tæer og øjeæbler, og dette er sært?

Vi verdsetter mangfold og samler mennesker rundt felles målsettinger.
Vi værdsætter mangfoldighed og forener mennesker om fælles mål.

Det samler fett, smuss, støv, som ikke er så lett å rengjøre.
Det akkumulerer fedt, snavs, støv, som ikke er så let at rengøre.

I de siste årene har vi vært samler mye erfaring innen belysning.
I de seneste år har vi været akkumulere en masse erfaring inden for belysning.

For du samler vel ikke på Fantom-ringer,?
For du samler ikke på Fantomet-ringe, vel?

Hvilke(personlige) opplysninger samler Staples Solutions med hjelp av cookies?
Hvilke(personlige) oplysninger indhenter Staples Solutions via cookies?

Hvordan bruke "samler" i en Norsk setning

Tekniske materialer som ikke samler vann.

Biet samler nektar fra Ivan-teens blomst.

Samler opp krittstøv gjør den også.

Jeg samler frukt til sen høst.

Samler økning fra overflaten, faller sand.

Den motsatte sida samler færre stemmer.

Aktivitetene våre samler fem forskjellige linjer.

Det samler seg vann utenfor inngangsdøren.

Uansett, samler plattformen informasjon fra deg.

Kroppen samler vann med andre ord.

Hvordan bruke "akkumulerer, indhenter, forener" i en Dansk setning

Højtrafikområder som indgange og gange kræver særlig opmærksomhed, da hverdagens aktiviteter akkumulerer løse partikler og kedelig træets udseende.

Der skal foreligge en straffeattest, som forældrene selv indhenter hos Politiet.

Vi akkumulerer ikke længere kalorier, når en aktivitet er sat på pause.

Byer som producerer mere mad end de forbruger akkumulerer deres overskud i kornlageret, mens de byer som producerer mindre forbruger af kornlageret.

K562-celler hurtigt akkumulerer intracellulært ascorbat fra ekstracellulære DHA, men ikke ascorbat.

Er det lige et gigantisk problem at infrastrukturen ved hvor x er til tidspunkt y - måske ikke i sig selv, men det akkumulerer ud af kontrol.

Hver Viebrock-ridehal er en skræddersyet løsning, der forener dine individuelle krav og ønsker med moderne byggemæssige, tekniske og kvalitetsstandarder på optimal vis.

Denne kiste rummer alle familiens vigtigste genstande, der akkumulerer held (hisig).

Spreadshirt-kollektionen forener de allerbedste trykresultater med fremragende kvalitetsprodukter.

De tre kammermusikere forener sig i et smukt og gedigent sammenspil, et par steder en smule pågående i klangen som om mikrofonen kunne have tålt lidt større afstand.