Eksempler på bruk av Udarbejdede på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og udarbejdede et par forskellige design.
Ærkebiskoppen i Canterbury udarbejdede chartret den 15.
Han udarbejdede en plan for at uddanne ibanerne.
Han utarbeidet en plan for å utdanne ibanfolket.Skoene er meget nøje udarbejdede og lavet af ægte lædder.
Skoene er veldig nøye utarbeidet og laget av ekte lær.Her udarbejdede de et nemt udskifteligt oliefilter.
Her utarbeidet de et lett utskiftbart oljefilter.
Folk oversetter også
Hovedfunktionerne i de to tilgange udarbejdede kompakt.
Hovedtrekkene til de to tilnærmingene utarbeidet kompakt.Forskerne udarbejdede oplysninger fra 44 universiteter.
Efter at have modtaget positive resultater og udarbejdede programmet, blev artiklen skrevet.
Han udarbejdede et sådant katalog omfattende 1080 stjerner.
Han utarbeidet en stjernekatalog med 1018 stjerner.Tidligere forbundskansler, udarbejdede den vesttyske Østpolitik.
Tidligere forbundskansler, utarbeidet den tyske Østpolitik.Udarbejdede fredsaftalen mellem Rusland og Japan i 1905.
Utarbeidet fredsavtalen mellom Russland og Japan i 1905.De af organisationerne udarbejdede standardkontrakter skal benyttes.
Det benyttes normalkontrakt utarbeidet av organisasjonene.Vi udarbejdede en liste over verdens hurtigste og spændende søgende rutschebaner.
Under den russisk-japanske krig udarbejdede Yudenich et glimrende ry.
Under den russisk-japanske krigen utarbeidet Yudenich et glimrende rykte.Nu udarbejdede vi et gravemønster ud fra fængselsrutinerne.
Nå utarbeidet vi et gravemønster ut fra fengselsrutinene.For et lille årstid siden udarbejdede jeg et lignende skrift om min far.
Han udarbejdede Magna Carta, der angav kongens ansvar og privilegier.
Han utarbeidet Magna Carta som angir kongens ansvar og privilegier.Det betyder, atder findes nøje udarbejdede lister over, hvordan f. eks.
Det betyr atdet finnes noen ferdig utarbeidede lister og regler for f. eks.Kjell udarbejdede den løsning, vi har i dag, og EC20 gik i produktion.
Mens Luther var på Wartburg, udarbejdede han"Wartburg-postillen".
Mens han var på Wartburg utarbeidet Luther også en«Kirkepostille», kjent som«Wartburgpostillen».Så jeg udarbejdede statistikbøgerne her og udviklede et grafsystem.
Så jeg utarbeidet statistikkbøkene her og utviklet et grafsystem.For at kunne koordinere brugen af materialer og arbejdskraft udarbejdede projektlederen en arbejdsplan.
For å samordne materialbruk og arbeidskraft, tegnet prosjektlederen opp en arbeidsflytplan.I 1974 udarbejdede CIA et plot til at opfange en sunknet russisk ubåd.
For at se og tilføje flere blogindlæg kan du klikke på Blogindlæg under Administrer, ogdu vil blive bragt til en liste over alle dine offentliggjorte og udarbejdede blogindlæg.
For å se og legge til flere blogginnlegg, kan du klikke på Blogginnlegg under Behandle, ogdu blir hentet til en liste over alle dine publiserte og utkastte blogginnlegg.Dave og jeg udarbejdede et råt format på det, der blev til Chappelle's Show.
Dave og jeg lagde en grovskisse av det som skulle bli Chappelle's Show.Den 23-årige Parker førte Chicago's Simeon Career Academy til fire statsmesterskaber ogstod for en sæson hos Duke, før Bucks udarbejdede ham med det samlede nummer 2 i 2014.
Den 23 år gamle Parker ledet Chicago's Simeon Career Academy til fire statsmesterskap ogspilte i en sesong på Duke før Bucks utkastte han med den samlede 2. plassen i 2014.Heldigvis udarbejdede nogen de mest hilarious game show svar gennem årene.
Theodor Eicke: Det var ham, der udarbejdede modeller af alle koncentrationslejre.
I 1966 udarbejdede brødrene i Liberia et illustreret læsehæfte for begyndere på sproget kissi.
I 1966 laget noen brødre i Liberia et illustrert lesehefte på kissi.I juli blev de af generalstaben udarbejdede planer godkendt, hvorefter der indtil 1.
I juli ble generalstabens utarbeidede planer godkjent, og fra den tid og frem til 1.
