Hva Betyr SAMLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• samler
• plukker
• monterer
• sammen
• forener
• sanker
• setter
• samle
• samlet
• samles

Eksempler på bruk av Samler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Samler beviser og.
Samle bevis og.

Robotter samler dobbeltrør.
Roboter monterer dobbeltrør.

Samler flere tjenester.
Samle flere tjenester.

Tror du, jeg samler på låse?
Tror du jeg samler på låser?

Samler alle betalinger.
Samle alle betalinger.

Euro-Med samler ungdommen.
Euro-Med knytter ungdom sammen.

Vi fokuserer på det der samler os.
Fokuser på det som forener oss.

Han samler folk.
Han fører folk sammen.

De giver mig dialyse og samler cellerne-.
De gir meg dialyse og sanker celler.

Vi samler bandet igen.
Vifår bandet sammen igjen.

For at forsvare min far. Jeg samler et hold.
Jeg samler et team… for å forsvare far.

Jeg samler mit eget hold.
Jeg samler min egen gjeng.

Så man tager omkring og jager og samler mad, ikke?
Så du vandrer rundt og jakter og sanker mat, vel?

Vi samler grapefrugter.
Vi plukker druer i Frankrike.

Bremsemændene samler sig i Kæderne.
Bremsemennene samler seg i Kjettingen.

Vi samler dit gamle band.
Vi samler det gamle bandet ditt.

Med Conche, som bor på sit landsted. I samler et team.
Dere oppretter et team sammen med Conche, som nå bor på landstedet sitt.

Jeg samler køkkenet selv.
Jeg monterer kjøkkenet selv.

Mere eventyrlystne folk ville prøve for dette jægeren samler vej….
Mer eventyrlystne mennesker ville prøve for denne jegeren sanker banen….

Jeg samler ikke din bæ op!
Jeg plukker ikke opp bæsjen!

UNIVERSALBOR Universalboret(også kaldet multibor) samler egenskaber fra de tre andre bor-typer.
UNIVERSALBOR Universalboret(også kalt multibor) forener egenskaper fra de tre andre bortypene.

Vi samler dem selvfølgelig også.
Vi monterer dem selvfølgelig også.

Det er det der samler dem som et folk.
Det er det som forener dem som en ungdomsgjeng.

Samler folk om en fælles sag.
Før mennesker sammen for en felles sak.

Godt, så… hvordan samler vi Lille Trille sammen igen?
Ok, så… hvordan setter vi Lille Trille sammen igjen?

Han samler dem og udfordrer dem.
Han setter dem i gang, utfordrer dem.

Hvordan samler jeg den op? -Ja?
Ja. Hvordan plukker jeg det opp?

Vi samler den igen og smutter herfra.
Sett det sammen igjen og komme oss ut herfra.

Multicoms fleksibilitet samler dine kontorarealer og styrker kommunikationen.
Multicoms fleksibilitet forener kontoroverflatene og forsterker kommunikasjonen.

Jeg samler mod til at ringe til Craig.
Jeg samler mot til å ringe Craig.

Hvordan bruke "samler" i en Dansk setning

Almindeligt tøj er heller ikke lavet af materiale som er svedafgivende, så det samler hurtigere sved og lugt på sig.

Denne aften samler vi ind til Folkekirkens Nødhjælp.

Dom samler sin bande i London for at hjælpe Dobbs, der til gengæld lover at benåde dem alle.".

Derfor samler Håndværkerforeningens erhvervspolitiske arbejde sig under overskriften “erhvervsvenlig hovedstad“.

Den samler både uddannelse og forskning og tilskynder aktivt samarbejde mellem kunst og design praktikere og samfundet.

Nu vil jeg så lave den tredje i serien af DIYs om tæppet og det er om hvordan jeg samler det.

Vi samler de største udbydere af internet, bredbånd og fibernet,, så du ikke skal bruge tid på det.

Med luft samler duften sig til en mere mørk og seriøs næse, hvor søde kirsebær og figner kommer frem i frugten.

Smagen samler sig mærkbart med luft og efter et døgn i flasken generer alkoholen mindre og grebet i strukturen er bedre.

Karen har været et centralt fakultet medlem på Naropa Universitet i mere end 29 år med fokus på "Kontemplativ Psykoterapi" - samler buddhisme og traditionel psykoterapi.

Hvordan bruke "monterer, plukker, sammen" i en Norsk setning

Når jeg monterer opp start/stopp systemet.

Regnfeltet endrer seg, hvem plukker du?

Monterer man dimmer kan lyset dempes.

Punkt for punkt, plukker Citius poeng.

Bemanningsliste forelegges sammen med oppdatert fremdriftsplan.

Sammen med produktene, følger det informasjon.

Royal Navy plukker opp ubåten deres.

Hvordan monterer jeg min Canyon el-sykkel?

Ingen andre plukker opp mitt skrap.

Han plukker ingen kranser, ingen roser.