Hva Betyr ORIENTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• orienter
• informer
• orientere
• oppdater

Eksempler på bruk av Orienter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Orienter dem, Monty.
Informer dem, Monty.

Ring til Blake, og orienter hende.
Ring Blake og oppdater henne.

Skal orientere sig på markedet.
Må orientere seg mot markedet.

Vi vil løbende orientere om status.
Vi vil informere om status fortløpende.

Han orienterer Dem ved ankomst.
Han brifer deg når kan ankommer.

Den internationalt orienterede grundbog….
Den internasjonalt orientert Continuing….

Orientere sig i grundlæggende metoder for IR.
Orientere seg i grunnleggende metoder for IR.

Der vil løbende blive orienteret om projektet.”.
Dere vil bli fortløpende informert om prosjektet.».

Orienter dig selv og andre om de rette valg!
Informer deg selv og andre om de rette valgene!

Kør den rigtige vej: orienter dig med via-punkterne.
Kjør riktig vei: Orienter deg ved hjelp av via-punktene.

Orienter dig grundigt, når du kommer frem til din destination.
Orienter deg grundig når du kommer fram til din destinasjon.

Forældrene skal løbende orienteres om forløbet.
Foreldrene må holdes fortløpende orientert om utviklingen i saken.

Jeg blev orienteret om sagen i går.
Vi ble varslet om saken i går.

I disse tilfælde vil rejselederen orienterer om de praktiske forhold.
Reiselederen vil orientere om praktiske forhold i den forbindelse.

Hold dig orienteret om nyheder, lovgivning og gode råd.
Hold deg informert om nyheter, lovgivning og gode råd.

Når du ankommer til din indkvartering, så orienter dig om nødudgange og brandslukningsudstyr.
Når du ankommer din innkvartering, orienter deg om nødutganger og brannslukningsutstyr.

Du kan orientere os om en sådan indsigelse ved at kontakte os via.
Du kan informere oss om slik motsettelse ved å kontakte oss på følgende måte.

Denne intensiv træning er orienteret mod" business realities".
Denne intensivopplæringen er rettet mot« forretningsmessige realiteter».

Hold dig orienteret med The Economist og optjen samtidig EuroBonus-point!
Hold deg oppdatert med The Economist og opptjen EuroBonus-poeng samtidig!

Med din stive tråd poking igennem, orienter dig omhyggeligt ind i krybningsrummet.
Med den stive ledningen som strekker seg gjennom, forsiktig orienter deg inn i krypplassen.

Orienter dig selv, hvor godt jorden i dit område absorberer vand, det er muligt på boblerne inde i flasken.
Orienter deg selv, hvor godt jorda i ditt område absorberer vann, det er mulig på boblene inne i flasken.

Holde distributørerne orienteret om enhver sådan overvågning.
Holde distributører underrettet om all slik overvåking.

Orienter dig på forhånd ud fra dine ønsker: windsurfing, people-watching, familiestrande eller nøgenbadning?
Orienter deg på forhånd ut fra ønskene dine- vil du windsurfe, se på folk, nakenbade, eller er du på jakt etter familiestrender?

Skriv en e-mail og orienter os om at den er på vej retur.
Skriv en e-postmelding og informer oss om at varen kommer i retur.

Orienter udviklingen af vores miljø langs vejen for organisatorisk innovation for at skabe ideer, muligheder og lederskab.
Orienter utviklingen av vårt miljø, langs veien for organisatorisk innovasjon for å skape ideer, muligheter og lederskap.

Anvendt matematik er orienteret om teknologi og praktiske anvendelser.
Anvendt matematikk er orientert for teknologi og praktiske anvendelser.

Orienter hver foto oresistor således, at midteraksen i sin betragtningsvinkel er inden for 45 ° af den støtte akse, den tjenester, og position til ikke at blive blokeret af robotten sagen.
Orientere hver photoresistor slik at sentrum aksen av sin visningsvinkel er innenfor 45° av støtten aksen det tjenester, og posisjon til å ikke blokkeres av roboten saken.

Det vil vi orientere om når det bliver aktuelt.
Dette vil vi informere om når det er aktuelt.

Frøken Muld, orienter personalet. Nej, det er ikke en.
Det er ikke en god… Frøken Mugg, informer personalet.

Hold alle orienteret- før, under og efter enhver hændelse.
Hold alle informert- før, under og etter enhver hendelse.

Hvordan bruke "orienter" i en Dansk setning

Kontakt den tilhørende projektleder og orienter omkring fejlen. 3.

Søg om midler via aktivitetspuljen her Fire skridt fra idé til event Orienter dig om aktivitetspuljens principper og temaer.

Orienter løbende om, hvad der sker. 4.

Orienter din medarbejder om, hvorvidt oplysningerne har ført til en underretning.

Orienter jer om hvor brandslukningsmateriel virker så i kan slukke branden om muligt.

Gå derefter til din nærmeste leder og orienter om samtalen.

Hvis det ikke er tilfældet, så orienter medarbejderen om, at vedkommende fortsat kan bruge sin personlige underretningspligt.

Orienter dig i den historiske by og nyd turnéens lille gruppe natur.

For pensionærer er følgende gældende: Orienter dig på materialet sendt ud i pensionærgruppen.

Konkret viden: Orienter omgående din leder om din viden.

Hvordan bruke "informer, orientere, oppdater" i en Norsk setning

Informer legen per telefon før undersøkelse.

Trengs orientere seg; måle tiden m/?

Oppdater dine kunder jevnlig med informasjon.

Informer rådmannen eller dens stedfortreder (undervisingssjefen).

Følgelig kan konsumentene vanskelig orientere seg.

Informer lege eller kjøp vivanza reseptfritt.

Dette kan bistandsadvokaten orientere mer om.

Operatøren skal orientere preparatet med suturer.

Vennligst informer alle brukerne som påvirkes.

Oppdater HDR-CX900 for enda enklere videoopptak.