Hva Betyr OVERDRAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• overdra
• overføre
• tildele
• overlate
• gi
• overlevere
• overgi
• betro
• delegere
• overdras
• overfør

Eksempler på bruk av Overdrage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi må overdrage ham til dem.
Vi må overgi ham til dem.

Hvad? Hvorfor ikke overdrage ham?
Hvorfor ikke overgi ham? Hva?

Og overdrage landet til Cersei?
Og gi landet til Cersei?

Eller hun kan overdrage ejendommen.
Hun kan overdra eiendommen til deg.

Overdrage materialerne til en anden person.
Gi materialene videre til annen person.

Jeg kan ikke overdrage ham til jer.
Jeg kan ikke gi ham til dere.

Overdrage softwaren eller denne aftale til tredjemand; eller.
Overføre programvaren eller denne avtalen til en tredjepart; eller.

Jeg vil gerne overdrage det hele til dig.
Jeg vil overlevere dette til deg en dag.

Den anden mulighed giver, at hvis det i stedet købes et nyt apparat, leveres det gamle apparat direkte til detailhandler, som vil overdrage det til et autoriseret indsamlingssted.
Det andre alternativet gir at hvis det er kjøpt et nytt apparat, leveres det gamle apparatet direkte til forhandler, som vil betro det til et autorisert innsamlingssted.

Vi skal overdrage artefakten.
Vi skal overlevere gjenstanden.

Skal overdrage nogle atomsprænghoveder til FN.
Skal overdra noen atomsprenghoder til FN.

Stammerådet vil ikke overdrage minerettighederne.
Stammerådet vil ikke overdra minerettighetene.

Kan jeg overdrage mine rettigheder i mit testamente?
Kan jeg overføre min eiendom til noen i mitt testament?

Du kan ikke sælge eller overdrage dine reservationer.
Du kan ikke selge eller overføre bestillingene dine.

Vi kan overdrage eller overføre denne aftale.
Vi kan tildele eller overføre denne avtalen.

Princess Peach er kipnaped, og Mario er overdrage for at befri hende fra kipnapper.
Prinsesse Peach er kipnaped, og Mario er betro for å frigjøre henne fra kipnapper.

Kan jeg overdrage mit medlemskab til en anden?
Kan jeg overføre medlemskapet til en annen person?

Så kan du og jeg overdrage ham sammen. Fredeligt.
Fredelig. Så kan du og jeg overlate ham sammen.

Kan jeg overdrage mit medlemskab til en anden?
Kan jeg overføre mitt medlemskap til en annen person?

Brugerprofilen er personlig og kan ikke overdrage til andre uden Air Liquides samtykke.
Brukerprofilen er personlig og kan ikke overdras til andre uten Air Liquides samtykke.

Kan jeg overdrage mit Rally Pack-armbånd til en anden?
Kan jeg overføre rallypakke-armbåndet til en annen person?

I skal overdrage ham til os.
Dere skal overlevere ham til oss.

Vi kan overdrage en bedre verden til den næste generation.
Slik kan vi overlevere en bedre verden til neste generasjon.

Og du, Alpin kan overdrage retten til at herske.
Og du, Alpin kan overgi tronretten.

Vi kan overdrage vores rettigheder og forpligtelser til andre parter.
Vi kan gi våre rettigheter og plikter til andre parter.

Ophavsmanden kan overdrage sine rettigheder til andre.
Opphavspersonen kan overdra rettighetene til andre.

Vi kan overdrage vores rettigheder og forpligtelser til andre parter.
Vi kan overføre våre rettigheter og forpliktelser til tredjepart.

Eller også må han overdrage det til et medlem af kabinettet.
Eller så må han overdra det til et medlem av kabinettet.

Ledere bør overdrage tjenestemuligheder til andre, såsom rådgivere, sekretærer og medlemmer af råd eller komiteer.
Ledere skulle delegere tjenestemuligheter til andre, som rådgivere, sekretærer og medlemmer av råd eller komiteer.

Som jeg vil bede dig overdrage til mig mod et mindre kontantbeløb.
Som jeg skal be deg overdra til meg for en liten kontantsum.

Hvordan bruke "overdrage" i en Dansk setning

I visse tilfælde vælger ophavsmændene at overdrage nogle af rettighederne til fx et forlag, som dermed også får del i de ophavsretlige indtægter.

En kreds, der ønsker at overdrage fast ejendom til selvejende institution, skal forinden med forelæggelse af vedtægtsudkast indhente hovedbestyrelsens godkendelse.

Er han også forhindret kan han skriftligt overdrage sit mandat til en substitut.- Ved afstemninger gælder simpelt flertal, ikke-afgivne stemmer tæller ikke.

Jeg tror nu aldrig jeg ville overdrage kontrollen med min computer til en jeg ikke kender der ringer til mig.

Det vigtigste er, at det ikke er en skam at samle og overdrage denne slags affald, det kan udføres når som helst på dagen.

Forslaget skulle være med til at lempeliggøre mulighederne for at overdrage virksomheder til fondseje som led i generationsskifte.

Overgang til klub: Når vi skal overdrage 3.klasses børn til klub, holder vi et planlægnings- og informationsmøde, hvor pædagoger og ledelse fra klub og SFO deltager.

Formålet med ændringen bliver i givet fald at gøre det lettere for mange virksomheder at kunne overdrage aktier uden beskatning - såkaldt succession.

Men det handler ikke bare om at overdrage en samling.

Det er ikke muligt at få refunderet startgebyret, men du er velkommen til at overdrage dit startnummer til en veninde.

Hvordan bruke "overdra, overføre, tildele" i en Norsk setning

Set relatert Product overdra til lisensnøkkelen.

Overføre kontakter fra Android til Android.

mai kunne overdra sine rettigheter etter kontrakten.

Lar ironi seg overføre til papir?

enkelt overføre penger til dine barn.

Enkelte arter stikkmygg kan overføre sykdom.

Olsen fullmakt til å kunne overdra eiendommen.

Etter plasseringen kan dommeren tildele CK.

Tildele hint eller spørsmål til løsningsordet.

Flått overføre Lyme sykdom hos mennesker.