Eksempler på bruk av Serveringer på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor mange serveringer bestiller vi?
Serveringer: 1 Forberedelsestid: 5 minutter.
Porsjoner: 1 Forberedelsestid: 5 min.Her er der dog to serveringer om dagen.
I løbet af dagen er der fem forskellige serveringer.
I løpet av dagen er det fem forskjellige serveringer her.På flyvninger med to serveringer, får man også et let måltid.
På flyvninger med to serveringer får du også et lett måltid.Vores hoteller har deres egne strande med solstole og serveringer.
Serveringer af nødder, bælgfrugter og slik er begrænset til mindre end fem portioner ugentligt.
Serveringer av nøtter, belgfrukter og søtsaker er begrenset til mindre enn fem porsjoner hver uke.Krydderierne er med til at skabe smag ogbringe liv til dine serveringer.
Krydder er med på å skape smak ogbringe liv til dine serveringer.Under aftenens serveringer gælder der en dresscode i alle restauranter på hotellet, og man forventes at bære lange bukser.
Under kveldens servering gjelder kleskoden i hotellets samtlige restauranter, hvor det forventes at du har på deg langbukser.Inde i Cha-Ams centrum findes massevis af små restauranter og serveringer at vælge imellem.
Cha-Ams sentrum har flere små restauranter og spisesteder å velge mellom.Desuden er vin svær at sælge i individuelle serveringer- ølkegler kan tappes, sodavand kan eftermixes, spiritus kan let måles ud i skud.
Videre er vin vanskelig å selge i individuelle serveringer- ølkegler kan tappes, brus kan ettermikses, ånder kan lett måles ut i skudd.Affaldsbeholderen er i denne model ekstra stor ogkan rumme affald fra 15 serveringer.
Avfallsbeholderen på denne modellen ekstra stor ogrommer avfall fra 15 porsjoner.Eva Solo og Eva Trio vandglas indbyder til uanede muligheder for serveringer- lige fra forfriskende isvand til dampende varm kaffe.
Eva Solo og Eva Trio vannglass innbyr til uante muligheter for servering- alt fra forfriskende isvann til dampende varm kaffe.Det gælder ikke mindst pastaen, der frister med oldschool spaghetti og enkle,men delikate serveringer.
Det gjelder ikke minst pastaen, som frister med spagetti og enkle,men delikate serveringer.Selve serveringen foregik lidt mekanisk og alle serveringer virkede lidt fortravlede.
Selve Langstrakte strandeBåde øst ogvest for havnen er der kilometerlange badestrande med solstole og serveringer.
Langstrakte strenderBåde øst ogvest for havnen ligger det kilometer lange badestrender med solstoler og servering.Selve modellens affaldsbeholder kan rumme affald og grums fra i alt 15 serveringer, hvilket er en del større end mange andre modeller på markedet.
Modellens avfallsbeholder kan romme avfall og kaffegrut fra 15 serveringer, noe som er en del større enn mange andre modeller på markedet.Rundt omkring i verden brygges der året rundt fantastiske øltyper,der passer til alle slags serveringer.
Rundt om i verden, gjennom alle sesonger, brygges det fantastiske ølsorter somfunker til alle typer slags serveringer.Der er forrygende snacks til de enten fire eller otte serveringer, og både vin- og saftmenu at parre med til en overordentlig rimelig pris.
Du får åtte forrykende snacks til de enten fire eller åtte rettene, og både tilhørende vinmeny og alkoholfri drikkemeny får du til en svært pen pris.Inde i Cha-Ams centrum findes massevis af små restauranter og serveringer at vælge imellem.
Inside Cha Ams sentrum er mange små restauranter og porsjoner å velge mellom.Der er i drink dispenserens låg påsat en aftagelig is cylinder, sådan atdu selv kan styre temperaturen på dine serveringer.
Det er drikke dispenser dekselet lukket en flyttbar is sylinder, slik atdu kan kontrollere temperaturen på dine porsjoner.Der er plads til blot otte gæster i hans nyåbnede restaurant i Nordhavn, ogen menu består af 22 perfektionerede serveringer lavet med lokale fisk, nøje udvalgt efter årstiden og frit fra havet, og ris, riseddike, soya og wasabirod fra Japan.
Det er bare plass til åtte gjester i den nyåpnede restauranten i Nordhavn, ogen meny består av 22 perfeksjonerte serveringer laget av lokale fisker, nøye utvalgt etter årstiden og rett fra havet, og ris, riseddik, soya og wasabi fra Japan.Tallerkenerne bringer, i tråd med tidens trends, naturen helt ind på bordet ogindbyder til rustikke og sunde serveringer med masser af grønt.
Tallerkenene bringer, i tråd med tidens trender, naturen helt inn på bordet oginviterer til rustikke og sunne serveringer med masse grønt.Den mest populære er Katara Public Beach,med hvidt finkornet sand, serveringer og en bred strandpromenade.
Aller mest populær er Katara Public Beach,med hvit finkornet sand, spisesteder og en bred strandpromenade.I dag spiller både store og små bryggerier på samme banehalvdel, hvilket har resulteret i etmangfoldigt udvalg af øl, der egner sig til alle typer serveringer.
I dag spiller både de store og små bryggeriene på samme lag, noe somgir et mangesidet øltilbud med ulike sorter til alle slags serveringer.Langs nordkysten er der god plads på stranden, her er heller ingen serveringer eller butikker.
Langs nordkysten er det god plass på stranden og det finnes ingen spisesteder eller butikker.Gourmet-restauranten Gorilla er bestemt en af frontløberne, ogman bliver som gæst udsat for et rent bombardement af små serveringer med kæmpe smag.
Gourmetrestauranten Gorilla er helt klart en av frontløperne, og somgjest blir man utsatt for det rene bombardement av små serveringer med kjempemessig smak.Det er kærligheden til deres foretagende, som gør, ataftenens rejse gennem 20 serveringer resonerer helt ind i hjertet.
Det er kjærligheten til foretaket som gjør atkveldens reise gjennom 20 serveringer går rett til hjertet.Her får du en skål, der måler 12,5 cm, ogsom er den perfekte skål ved serveringer på middagsbordet.
Her får du en skål som måler 12,5 cm, og somer den perfekte skålen ved serveringer på middagsbordet.
