Hva Betyr SIN ERFARING på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sin erfaring
• sine erfaringer

Eksempler på bruk av Sin erfaring på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Mentoren deler sin erfaring og viden.
Mentoren deler av sin erfaring og kunnskap.

Med sin erfaring vil han gøre vores hold godt.
Jeg er sikker på at med hans erfaring, kan han gjøre laget vårt bedre.

Hver enkelt bidrager med sin erfaring og sin viden.
Hver enkelt bidrar med sine erfaringer og tanker.

Han er en del af GIGN og er her for at videregive sin erfaring.
Han er en del av GIGN og er her for å dele sine erfaringer.

Nu bruger han sin erfaring til at hjælpe andre.
Nå bruker han sin erfaring til å hjelpe andre.

Formanden fastsætter akkorden ud fra sin erfaring og vurdering.
Formannen fassetter akkorden ut fra sin erfaring og vurdering.

Com sin erfaring i USA og råd om, hvordan du også kan gøre det sikkert.
Com sin erfaring i USA og råd om hvordan du trygt kan gjøre det også.

Jessica dokumenter sin erfaring på sociale medier.
Jessica deler sine erfaringer på sosiale medier.

Klar, dette en mulighed for mere overskud, men hver spiller har til at stole på sin erfaring.
Klar, dette en mulighet for mer fortjeneste, men hver spiller har til å stole på sin erfaring.

DmitriyYaD Han deler sin erfaring i opbygningen af et plankeværk.
DmitriyYaD Han deler sin erfaring med bygging av et tregjerde.

Gawain er overbevist om, at han ikke kunne være den ene på grund af sin erfaring med Green Giant.
Gawain er overbevist om at han ikke kunne være den ene på grunn av sin erfaring med Green Giant.

Nu bruger hun sin erfaring til at advare andre mod at ende i samme situation.
Nå bruker hun sin erfaring til å advare andre mot å ende i samme situasjon.

Han beregnede risiciene ud fra sin erfaring, men tilpassede dem.
Han beregner risikoen ut fra sine erfaringer, men tilpasser dem.

På grund af sin erfaring blev Moshe Sharett udpeget til at blive Israels første udenrigsminister.
På grunn av sin erfaring ble Sharett utpekt til å bli Israels første utenriksminister.

Undskyld. Han kan fortælle jer alt om sin erfaring. Anthony kan… -Ja.
Beklager, folkens. Han kan fortelle om erfaringen sin. Anthony er….

Han vil tale om sin erfaring, tage lokal transport og bo i en landsby i en dag.
Han vil snakke om sin erfaring, ta lokal transport, og bo i en landsby for en dag.

Han nærmede sig først Chevrolet på grund af sin erfaring med Scaglietti Corvettes.
Han nærmet seg først Chevrolet på grunn av sin erfaring med Scaglietti Corvettes.

Med sin erfaring i lokale farvande kan han hjælpe med at planlægge en dejlig dag, weekend eller længere ture på vandet.
Med sine erfaringer i lokalt farvann kan de hjelpe deg å stake ut kursen for en flott dag på sjøen, en helgetur eller lengre turer.

Alberto Fidalgo kan anvende al sin erfaring og viden om markedet her hos Catawiki.
Alberto Fidalgo kan anvende all sin erfaring og kunnskap om markedet her på Catawiki.

Ryan Begin har kørt for Uber i over et år og deler sin erfaring som en uber-driver med os.
Ryan Begin har kjørt for Uber i over et år og deler sin erfaring som en Uber-driver med oss.

Ved eksempel og ved at dele sin erfaring bidrager instituttet også til menneskelig udvikling nationalt, regionalt og internationalt.
Ved eksempel og ved å dele sin erfaring, bidrar stiftelsen også til menneskelig utvikling nasjonalt, regionalt og internasjonalt.

Den træning er meget nyttig hos Catawiki, hvor hun bruger sin erfaring til at vurdere diamanter.
Den treningen er veldig nyttig på Catawiki, hvor hun bruker sin erfaring til å evaluere diamanter.

Jeg udfordrede hende til at dele sin erfaring med os på Fiji næststørste ø(placeret 64km nord for Viti Levu Island), samt forslag og tips til alle….
Jeg utfordret henne til å dele med oss sine erfaringer i den nest største av Fiji(64km ligger nord på øya Viti Levu), samt hint og tips for de som….

KERN& SOHN er internationalt kendt for kvalitet og præcision med sin erfaring, der rækker over 170 år tilbage i tiden.
KERN & SOHN er internasjonalt kjendt for kvalitet og presisjon med sin erfaring som rekker over 170 år tilbake i tiden.

Praktikant Nachiket fortæller om sin erfaring som lederpraktikant, og hvordan han har haft glæde af de seks måneders rotation inden for forskellige jobfunktioner.
Den nyutdannede traineen Nachiket forteller om sine erfaringer som ledertrainee og hvilken nytte han har hatt av å rotere mellom ulike fagområder i en periode på seks måneder.

Ben, diagnosticeret med osteochondritis dissecans, deler sin erfaring med banebrydende stamcellebehandling.
Ben, diagnostisert med osteochondritis dissecans, deler sin erfaring med banebrytende stamcellebehandling.

Facundo Cabral var en mand, der delte sin erfaring med folket ved hjælp af sarkasme og hans intelligente, skarpe humor.
Facundo Cabral var en mann som delte erfaringene sine med massene ved hjelp av sarkasme og hans intelligente, skarpe åndfullhet.

Ross Barber, kundesucceschef for Semalt Digital Services, deler sin erfaring med, hvordan man sporer sande henvisninger i Google Analytics.
Ross Barber, kundesuksessleder for Semalt Digital Services, deler sin erfaring med hvordan man sporer sanne henvisninger i Google Analytics.

Og grundlægger Logen for at dele sin erfaring. Han er med i Krim-krigen, finder fred i alkymiens filosofi.
Og grunnla så Gaupens orden for å dele sine erfaringer. Han kjempet i Krimkrigen, fant trøst i alkymiens filosofi.

Da Bell Labs i 1969 trak sig ud af Multics-projektet brugte Thompson sin erfaring fra Multics som direkte inspiration for udviklingen af UNIX.
Da Bell Labs trakk seg ut av dette prosjektet i 1969 brukte duoen erfaringen sin til å utvikle et nytt operativsystem som fikk navnet UNIX.

Hvordan bruke "sin erfaring" i en Dansk setning

Brolæggeren vil med sin erfaring og viden om priser kunne vejlede dig i valget, og komme med forslag til størrelse, farve og evt.

Med udgangspunkt i sin erfaring som mangfoldig talentudvikler, konfronterer Ahmet os med de ofte ubevidste hindringer vi oplever i talentspotting og talentudvikling.

Her er den første film i serien om Thorkild Thyrring, som besøger Ejner Hessel og deler ud af sin erfaring om racerløb og biler.

Jens vil med sikkerhed bruge sin erfaring fra surfing til at fange de bedste og mest kraftfulde bølger ud for ørhagen.

Nu kommer jeg så til at sidde bag rattet, og det bliver sjovt at give sin erfaring videre til unge talentfulde ryttere.

Han glæder sig til at møde de nye kunder i Pandrup, og se, hvordan han kan bruge sin erfaring fra Storvorde i den nye butik.

Hun kom med sin erfaring som bryllupskoordinator - som vi virkelig har glæde af.

Vojtěch Kodets monolog, som skildrer sin erfaring med sjæle, der er underlagt den onde magt.

De sidste er karakteriseret ved, at mentor godt må stille op med hele sin erfaring og stakkevis af gode råd.

Og saa fortalte den ene efter den anden om sin erfaring «siden forrige klasse­møte».

Hvordan bruke "sine erfaringer, sin erfaring" i en Norsk setning

Kari deler sine erfaringer med oss.

Trur desverre P99 sin erfaring representerer normalen.

Kolonial.no deler sine erfaringer med bemanningsplanlegging.

Delte sine erfaringer innen flere temaer.

Hun har med sin erfaring fra bl.a.

ArcticGirlie deler sine erfaringer fra onlinedateverden.

Han delte av sin erfaring som bl.a.

Viste tydelig sin erfaring som megler.

Er velkommen jada, sin erfaring med både.

Pomeranien Norway sin erfaring med belly band.