Hva Betyr SIN FEJL på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sine feil
• sin feil
• feilen sin

Eksempler på bruk av Sin fejl på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han skal betale for sin fejl.
Han må betale for feilen sin.

Jeg ved, han havde sin fejl, men det virker som om din far prøvede-.
Jeg vet at han hadde sine feil, men det virker som faren din virkelig prøvde.

Og det var dér, Gob indså sin fejl.
Og da innså Gob feilen sin.

Jules, har man først erkendt sin fejl, bliver alt tilgivet.
Jules, har man først erkjent sine feil blir man tilgitt.

Øjeblikkeligt indså Lakshmana sin fejl.
Magnus Carlsen innså feilen sin umiddelbart.

Han lærte dog hurtigt fra sin fejl og korrigerede problemerne.
Han lærte imidlertid raskt fra sin feil og korrigerte problemene.

Sig, jeg sagde, at knægten indrømmede sin fejl.
Hils og si at han tilsto feilen sin.

Han undskyldte for sin fejl og undskyldte for den smerte, han forårsagede for mig og børnene.
Han unnskyldte seg for sin feil og unnskyldte seg for smerten han forårsaket for meg og barna.

På den måde lærte man af sin fejl til næste gang.
Kanskje man lærer av sine feil til neste gang.

Com program kan udsætte dig for sandsynlige skadelige essay, og det ville være sin fejl.
Com programmet kan utsette deg for sannsynlig skadelig essay, og det ville være sin feil.

Da han forstod sin fejl, gik han til lossepladsen for at prøve at genoprette den, men han kunne ikke finde den.
Da han skjønte sin feil, dro han til deponi for å prøve å gjenopprette den, men han kunne ikke finne den.

Det kan dog være, at Mourinho har lært af sin fejl.
Én mulig faktor er at Mourinho lærer fort av sine feil.

Selskabet erkendte sin fejl og vendte om sine handlinger for at genoprette tjenester til kunderne.
Selskapet anerkjente sin feil og reverserte sine tiltak for å gjenopprette tjenester til kundene.

Tænk over dine handlinger i de seneste år, og tænke over, om du vil være i stand til at indse og rette sin fejl.
Tenk på dine handlinger i de siste årene, og tenke på om du vil være i stand til å realisere og korrigere sin feil.

Et halvt års tid senere havde Hitler stadig ikke lært af sin fejl og gentog sit forbud mod retræte, da den tyske 6.
Et halvt års tid senere hadde Hitler fremdeles ikke lært av sine feil, og gjentok forbudet mot retrett da den tyske 6.

Galileo skrev til sin ven Paolo Sarpi, en bøde matematiker der blev consultor til den venetianske regering, i 1604 og det fremgår klart af hans brev, at på dette tidspunkt han havde indset sin fejl.
Galileo skrev til sin venn Paolo Sarpi, en fin matematiker som var konsultor til den venetianske regjeringen i 1604 og det er klart av brevet at ved denne tiden hadde han realisert sine feil.

Så det var sådan, han kom tilbage samme dag med masser af kærlighed og glæde, og han undskyldte for sin fejl og for smerten, han forårsagede mig og børnene.
Så det var hvordan han kom tilbake samme dag, med mye kjærlighet og glede, og han ba om unnskyldning for sin feil, og for smerten han forårsaket meg og mine barn.

De indså sin fejl for sent og forsøgte at rette på situationen ved at ændre opstandelsen til en anden dag, men ren fortvivlelse havde taget pladsen til håbet og troen, og det var bare sultende og tryglende, at xhosaerne søgte briterne.
De innså sin feil for sent og forsøkte å rette på situasjonen ved å endre oppstandelsen til en annen dag, men ren fortvilelse hadde tatt plassen til håpet og troen, og det var bare sultende og tryglende at xhosaene søkte britene.

Nu er det op til politikerne og Frankrigs præsident at tvinge France 2 til at anerkende sin fejl,« siger Karsenty foran et enkelt- udenlandsk- tv-kamera efter dommen.
Nå er det opp til politikerne og Frankrikes president til å tvinge Franc 2 til å anerkjenne sine feil, sa Karsenty foran et enkelt- utenlandsk- tv-kamera etter dommen.

Dem, som har svært ved at undskylde eller acceptere sin fejl eller skyldige handling, kan i højere grad udvikle problemer med vredeshåndtering og have en tendens til hurtigt at blive lade sit bæger koge over, fordi de brænder inde med en dårlig samvittighed og skyldfølelse, de endnu ikke har sluppet.
De som opplever det som vanskelig å be om unnskyldning eller akseptere sine feil, kan i større grad utvikle problemer med sinnehåndtering og ha en tendens til å ty til sinne, fordi de brenner inne med dårlig samvittighet og skyldfølelse, de ennå ikke har gitt slipp på.

Da spilleren havde taget en bold i spil efter en ikke gældende Regel og ikke spillet til bolden, gælder Regel 20-6 og spilleren må rette sin fejl og spille videre med den oprindelige bold uden straf.
Konsekvensen siden den fremgangsmåten spilleren brukte når han droppet en ball ikke var i henhold til reglene, hadde han anledning til å rette opp sin feil etter regel 20-6 og fortsette spillet på den opprinnelige ballen uten straff.

Men hvad kan en mand gøre, der var overbevist om, at hele hans liv, at efter hans liv venter på kisten, orm, og shkilet, der ikke ønsker at indrømme sin fejl, og det faktum, at det er hele hans egen liv var bare indlæst et fjols.
Men hva annet kan et menneske gjøre, som var overbevist om at hele hans liv, at etter hans liv venter på kisten, orm, og shkilet, som ikke ønsker å innrømme sine feil, og det faktum at det er alle hans egen livet var bare lastet en tosk.

Dyret lærer af sine fejl, og lærer, hvordan om effektivas.
Dyret lærer av sine feil og lærer hvordan om effektivas.

Christian havde sine fejl, men han levede.
Christian hadde sine feil, men han var levende.

Han havde sine fejl, men.
Han hadde sine feil, men.

Min bror har begået sine fejl i fortiden.
Broren min har gjort sine feil i det forgangne.

Michael, hun har sine fejl.
Hun har sine feil, Michael.

Årsagen til alle sine fejl og problemer er dig.
Årsaken til alle sine feil og problemer er deg.

Han er en mand med sine fejl.
Han er en mann med sine feil.

Men Lindelof havde lært af sine fejl.
Men Vollvik har lært av sine feil.

Hvordan bruke "sin fejl" i en Dansk setning

Sierra ser ud over Calebs fortid og er fast besluttet på at hjælpe ham med at finde tilgivelse og måske endda forløsning for sin fejl.

Men hvordan skulle han kunne gøre sin fejl god igen uden Storbryggerens hjælp.

Det ville være noget andet, hvis hun erkendte sin fejl, men det gør hun ikke.

Han må på en farefuld færd og møde mærkelige væsner for at gøre sin fejl god igen.

Den kom jo flyvende efter sin fejl.

Brugsen erkendte sin fejl og gjorde noget ved det og det er i orden.

Føreren realiserede sin fejl, smed på pauserne og fik bilen til at standse, hvilket gav Princip muligheden for at brænde ind i bilen tæt på. 12.

Hvis man vælger at sende sin fejl stegte bøf, så forbered dig på at spise alene !

Hun kan være ulidelig, men hun er alligevel elskelig i al sin fejl- og mangelfuldhed.

Hvordan bruke "sine feil" i en Norsk setning

Han innser sine feil og går av.

Til tross for sine feil og mangler.

Alle boksene har sine feil og mangler.

Alle foreldregenerasjoner har sine feil og mangler.

Sine feil manglet han ikke innsikt i.

Man gjør sine feil her i livet.

Scott sine feil var mange og alvorlege.

Innrømme sine feil kan bare sterke mennesker.

Også, ikke klandre sine feil casino eiere.

Nakids også strikkes med sine feil looper.