Eksempler på bruk av Skal observere på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han skal observere den anklagede.
Her er dem, I skal observere.
Det er disse folkene dere må observere.Jeg skal observere Henrys operation.
Konkurrencen Vælg hvad VLT skal observere.
Konkurransen Bestem hva VLT skal observere.Du skal observere og samle info.
Du skal observere og innhente informasjon.
Folk oversetter også
Din læge kan fortælle dig, hvordan du skal observere dit barn for.
Legen kan fortelle deg hvordan du skal observere barnet.Du skal observere, ikke forstyrre. Hør på mig.
Du skal observere, ikke gripe inn.Ordentlig kost er en af de ting, du skal observere at slippe af acne.
Lated kosten er en av tingene du ser å kvitte seg med akne.Du skal observere fænomenet fra et mørkt sted.
Du må observere fenomenet fra et mørkt sted.Alexey, kun en læge vil hjælpe dig i denne sag, hvem skal observere dig!
Alexey, bare en lege vil hjelpe deg i denne saken, hvem bør observere deg!Haxen skal observere dit arbejde, dine metoder.
Haxen skal observere arbeidet ditt, metodene dine.Den første af vores to jubilæums-konkurrencer kaldes Vælg hvad VLT skal observere.
Den første av våre to jubileumskonkurranser har vi kalt Bestem hva VLT skal observere.Vælg hvad VLT skal observere og Tweet dig vej til VLT!
Bestem hva VLT skal observere& Tvitre deg til VLT!Selve den intergalaktiske overførsel af gas kan jeg ikke se, hvordan man skal observere.«.
Selve den intergalaktiske overføringen av gass kan jeg ikke se hvordan man skal observere.Jeg har noget, jeg skal observere her, men jeg kommer snart ned.
Jeg har noe jeg må observere.- Jeg kommer ned siden.At være i stand til at genkende, hvis en kamp elleret spil mellem brødre skal observere og være opmærksom på hver kat.
For å være i stand til å kjenne igjen hvis en kamp elleret spill mellom brødrene må observere og ta hensyn til hver katt.New Horizons skal observere og indsamle materiale om Pluto i juli 2015.
New Horizons skal observere og samle inn materiale om Pluto i juli 2015.Det vil sige, at alle fødevarer er udelukket, en hot-water flaske med is er på maven,patienten skal observere fysisk og følelsesmæssig fred.
Det vil si at alle matvarer er utelukket, en varmtvannsflaske med is er på magen,pasienten må observere fysisk og følelsesmessig fred.En af de faktorer, som ejeren skal observere, er kun sundheden for alle knudepunkterne i mekanismen.
En av faktorene som eieren må observere er bare helsen til alle nodene til mekanismen.Hydrogenperoxid udelukker ikke behandling med andre lægemidler, sprayer,inhalationer, men du skal observere et interval på 30 minutter mellem procedurer.
Hydrogenperoksid utelukker ikke behandling med andre legemidler, sprayer,innåndinger, men du må observere intervallet på 30 minutter mellom prosedyrer.Styrken skal observere at våbenhvilen opretholdes, og FNs generalsekretær Ban Ki-moon ønsker forslaget velkommen.
Styrken skal observere at våpenhvilen opprettholdes, og FNs generalsekretær Ban Ki-moon ønsket forslaget velkommen.Selvom Cassini stadig har to år tilbage af sin mission og fortsat skal observere Enceladus, bliver turen i december sidste gang, at sonden kommer helt tæt på den lille isede måne.
Selv om Cassini fremdeles har to år igjen av oppdraget og fortsatt skal observere Enceladus, blir turen i desember den siste gangen at sonden kommer helt innpå den lille ismånen.Du skal observere og overholde alle gældende love og regler, herunder indhente alle nødvendige skikke, import eller andre tilladelser til at købe varer fra vores hjemmeside.
Du må observere og følge alle gjeldende lover og regler, herunder alle nødvendige toll, import eller andre tillatelser til å kjøpe produkter fra vår nettside.Nu kan du, for første gang i dets historie, bestemme hvad VLT skal observere eller endda vinde en fantastisk rejse til Chiles betagende Atacama-ørken og selv hjælpe med at udføre observationerne!
Nå kan du for første gang bestemme hva ESOs Very Large Telescope(VLT) skal observere, og du kan til og med vinne en fantastisk tur til den storslåtte Atamacaørkenen i Chile og selv være med på observasjonene!Ledere i dag skal observere nogensinde så konkurrenceprægede globale miljø mere omhyggeligt og gøre hurtigere og mere præcise beslutninger.
Ledere i dag bør observere aldri så konkurransedyktig globalt miljø mer nøye og ta raskere og mer presise avgjørelser.Et vigtigt aspekt ved dette spørgsmål er, at eleverne skal observere de samme forhold(nuværende versus modstand) og afgøre, hvorvidt disse forhold er ligeværdige eller ligeværdige.
Et viktig aspekt ved dette spørsmålet er at elevene skal observere de samme forholdene(nåværende versus motstand), og avgjøre hvorvidt disse forholdene er like ved en tilfeldighet eller lik av nødvendighet.En psykiater skal observere personens adfærd i flere uger og tale med både personen selv, hvis det er muligt, og med den nærmeste familie.
En psykiater må observere personens atferd i flere uker og intervjue både personen som har symptomene, og om mulig nær familie.For ledere betyder det også, at de skal observere deres forretningsområde og aktiviteterne heri samt forebygge eventuelle risici for manglende overholdelse.
For ledere betyr dette også at de må observere virksomheten innenfor sitt forretningsområde og forebygge eventuelle risikoer for manglende overholdelse.Teleskopet Origins skal observere iskold, infrarød stråling fra unge stjernesystemer og følge vandmolekylernes rejse fra systemernes oprindelige gasskyer til havene på deres stenplaneter.
Teleskopet Origins skal observere iskald infrarød stråling fra unge stjernesystemer og følge vannmolekylers reise fra systemenes opprinnelige gasskyer til havene på steinplaneter.Målet er, at rumteleskopet skal observere omkring en million stjerner og finde over 1000 exoplaneter på størrelse med eller lidt større end Jorden, som ligger i den beboelige zone om stjernen.
Målet er at romteleskopet skal observere omkring en million stjerner og finne over 1000 eksoplaneter på størrelse med eller litt større enn jorda i den beboelige sonen rundt stjernen.
