Hva Betyr SKYLDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• skylden
• skyldfølelsen
• klandre
• beskylder
• feil
• å skylde
• støyten
• skylda
• skyld
• skylde
• skyldfølelse
• klandret
• beskyldt
• klandrer
• beskyldte
• beskylde
• feilen

Eksempler på bruk av Skylden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Skylden falmer.
Skyldfølelse blekner.

Giv min mor skylden.
Skyld på moren min.

Skylden fortærer mig.
Skyldfølelsen plager meg sånn.

Og jeg tager skylden?
Og jeg tar støyten?

Skylden knuste Michael.
Skyldfølelsen knekte Michael.

Giv ikke Zahid skylden.
Ikke klandre Zahid.

Vi skyder skylden på irerne.
Skyld på irene.

Men vi får alle skylden.
Men det er alles feil.

Tag ikke skylden for mig.
Ikke ta skylden for meg.

Så du må tage skylden.
Så du må ta støyten for den.

Shi tager skylden for mig.
Shi tar skylden for meg.

Noget skal jo have skylden.
Noe må man jo ha å skylde på.

Vi lagde skylden på Redania.
Vi legger skylden på Redania.

Giv ikke mig skylden.
Ikke legg skylda på meg!

Kast ikke skylden på min mand!
Lkke klandre ektemannen min!

Giv ikke mig skylden.
Slutt å gi meg skyldfølelse.

Har skylden overmandet dig?
Har skyldfølelsen tatt overhånd?

Ja. Giv ikke mig skylden.
Ja, det var ikke min feil.

Skyd skylden på socialstyrelsen.
Skyld på trygdeadministrasjonen.

Hvad giver du ham skylden for?
Hva beskylder du ham for?

Sorgen og skylden bliver hængende.
Sorgen og skyldfølelsen dveler i deg.

Måske har han ikke skylden.
Kanskje det ikke er hans feil.

Hvis nogen har skylden, er det mig.
Skal noen ha skylden, er det jeg.

I lader Jimmy påtage sig skylden.
Så dere lar Jimmy ta støyten?

Smerten og skylden er for meget!
Smerten og skyldfølelsen er for stor!

Du skal ikke give mig skylden.
Du får ikke gi meg skyldfølelse.

Han giver mig skylden for sin fars død.
Og han beskylder meg for farens død.

Jeg kan kun give mig selv skylden.
Jeg har bare meg selv å skylde.

De har givet ham skylden for Grangers død.
De gir ham skylden for Grangers død.

Men du kan ikke bare give folk skylden.
Men du kan ikke bare beskylde folk.

Hvordan bruke "skylden" i en Dansk setning

At sukker også får skylden for børns hyperaktive opførsel.

Du er chokeret, fordi du fejlagtigt troede, at han havde forstået, at du var ked af, at han ofte gav dig skylden for noget, du ikke havde gjort.

Det er ikke det samme som at skyde skylden på piloter eller software eller alt muligt andet.

Traktorfører alene om skylden for togpåkørselTraktorfører kørte ikke efter forholdene, da han i maj blev torpederet af tog, vurderer Havarikommissionen.

Undlad at give andre skylden, bare vær i livet.

Efter en tur i den narcissistiske karussel kommer du for alvor i tvivl om, hvad der foregår, og om du har skylden.

De to familiemedlemmer FOA og 3F har haft en længerevarende kontrovers om grænsedragning og hvem der må organisere hvem, og det har to københavnske brandfolk en stor del af æren/ skylden for.

Oftest er det alene forældrene, der får skylden for børnenes problemer.

Benitez var rasende over kampens forløb og ikke mindst John Terry. - Benitez gav John Terry skylden for to mål.

Er du ildrød mellem benene og har nærmest skældende eksem, så er det nok en af de ting, du kan skyde skylden på.

Hvordan bruke "beskylder, klandre, skyldfølelsen" i en Norsk setning

Samtidig beskylder han oljeindustrien for utpressing.

Ingen vil klandre deg for det!

Men opposisjonen beskylder presidenten for valgfusk.

Offeret sitter igjen alene med skyldfølelsen og skammen.

Yngre menn, kan klandre forfølgeren for.

Johnsen beskylder Ole Berg for løgn.

Ikke klandre deg selv for dette.

Jeg kan ikke klandre min kjære.

Rasende Hareide beskylder Listhaug for løgn

Høyre kan godt klandre Aps lederskap.