Hva Betyr SYNODE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• synode
• kirkemøtet
• synoden

Eksempler på bruk av Synode på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Synoden sammentræder.
Synoden sammentrer.

Måske er han østfra, fra synoden.
Kanskje han er østfra, fra synoden.

Pris for synode hvor kan man købe.
Pris for synode hvor du kan kjøpe.

Der blev nu indkaldt til synoden i Whitby.
Han deltok på synoden i Whitby.

Synoden sammentræder hvert tredje år, eller oftere efter behov.
Synoden sammentrer hvert tredje år, eller oftere ved behov.

Fortæl mig, knægt, sendte synoden dig hertil?
Fortell meg, gutt, sendte synoden deg hit?

Synoden, ledet af en synodeformand er Frikirkens øverste myndighed.
Synoden ledes av synodeformannen og er Frikirkens høyeste organ.

Hvor mange dage at give en synode til et barn.
Hvor mange dager å gi en synode til et barn.

Holdt en synode i byen samme år, og der blev holdt en ny synode i 1109.
Holdt en synode i byen samme år, og det ble holdt en ny synode i 1109.

Hvornår skal du bruge synode: før eller efter måltider?
Når skal du bruke synode: før eller etter måltider?

Synode biskopper udpeges af præsiderende biskop for livet med bestyrelsen Advisor godkendelse.
Kirkemøtet biskoper utnevnes av Det presiderende biskop for livet med styret i Advisor godkjenning.

Da jeg blev udstedt en synode, stolede jeg ikke på ham.
Da jeg ble utstedt en synode, stolte jeg ikke på ham.

Efter synode, udnævnte Otto III Gerbert af Aurillac, ærkebiskoppen af Reims, at være hans vejleder.
Etter synoden utnevnte Otto III erkebiskopen av Reims, Gerbert av Aurillac, til sin rådgiver[13].

Kejseren og Paven derefter holdt en synode på St. Peters den 25.
Keiseren og paven deretter holdt en synode på Petersplassen 25.

Ved en synode i Rom som pave Johannes IX holdt år 898 blev hans krav på pontifikat erklæret for vare ugyldigt.
Ved en synode i Roma, avholdt av pave Johannes IX, ble det erklært at Bonifatius VIs krav på pontifikat var ugyldig.

I 1811 blev kirken underlagt synoden i Den russisk-ortodokse kirke.
I 1811 ble kirken underlagt synoden i Den russisk-ortodokse kirke.

Ved en synode i 378 blev Ursinus fordømt, mens Damasus blev frifundet for ansvar for volden og erklæret som den rette pave.
Ved en synode i 378 ble Ursinus fordømt, mens Damasus ble frifunnet for ansvar for volden og erklært som den rette pave.

Kære unge, i oktober missionsmåned holdes der en synode dedikeret til jer.
Kjære unge mennesker, oktober er misjonsmåneden, og vi vil holde(bispe)synoden viet til dere.

De fik arrangeret en synode lidt uden for Konstantinopel i 403.
De fikk arrangert en synode litt utenfor Konstantinopel i 40.

Gregor flygtede til Pavia i det nordlige Italien, holdt en synode, og ekskommunikeret John.
Gregor V flyktet til Pavia i Nord-Italia, holdt en synode, og bannlyste Johannes.

Først erklærede en synode af biskopper, at hans værker var kætterske.
En synode av biskoper erklærte først at skriftene hans var kjetterske.

For bondeoprøret 1381 og blev stævnet for en synode i Oxford, men beholdt.
Han fikk skylden for bondeopprøret 1381 og ble stevnet for en synode i Oxford, men beholdt sitt embete.

Pave Nikolaus 2. holdt en synode i byen samme år, og der blev holdt en ny synode i 1109.
Pave Nikolaus 2. holdt en synode i byen samme år, og det ble holdt en ny synode i 1109.

Hans hævn var dog kortlivet, da han fik nyheden om, at han selv var blevet ekskommunikeret af den russiske hellige synode.
Hans rasende hevn ble kortvarig da han fikk nyheten om at han selv var blitt ekskommunisert av den russiske hellige synode.

Medlemmerne af bestyrelsen udpeges af synode af den protestantiske kirke i Holland.
Medlemmene av representantskapet velges av synoden i den protestantiske kirken i Nederland.

Synoden Jupiter med den mystiske planet Uranus vil påvirke dig på én måde eller i én retning, dvs hvis du har en skjult talent.
Vil synoden i Jupiter med den mystiske planeten Uranus påvirke deg på en måte eller i en retning, det vil si, hvis du har en skjult talent.

W fik skylden for bondeoprøret 1381 og blev stævnet for en synode i Oxford, men beholdt sit embede til sin død.
Han fikk skylden for bondeopprøret i 1381 og ble stevnet for en synode i Oxford, men beholdt sitt embete.

Konstantin arrangerede en synode i Rom, hvor klagen blev behandlet, og hvor Caecilian fik medhold i sin tilgivende holdning.
Konstantin arrangerte en synode i Roma som behandlet klagen og ga Caecilian medhold i hans tilgivende holdning.

Efter at have udtrykt en holdning til støtte for Athanasius inviterede Julius behændigt begge parter til at fremlægge deres holdninger ved en synode, som han selv skulle præsidere for.
Etter å ha uttrykt en holdning til støtte for Athanasius inviterte Julius behendig begge parter til å fremlægge sine holdninger ved en synode som han selv skulle presedere for.

Deres antal steget betydeligt efter synode af den evangeliske kirke af tjekkiske brødre besluttede at ordinere kvinder til ministeriet i 1953.
Deres antall økte vesentlig etter kirkemøtet i den evangeliske kirke av tsjekkiske brødre besluttet å ordinere kvinner til departementet i 1953.

Hvordan bruke "synode" i en Dansk setning

Arbejdet udføres i både hovedstaden, Addis Ababa, og i den sydøstlige del af landet, hvor vi samarbejder med kirkens Wabe Batu-synode, der har hovedsæde i Dodola.

Krogstad af Hauges Synode, som i nogle Aar har betjent St.

Han blev åbent anklaget for dette af en synode om 50 biskopper den 6 november 963 , anklaget dertil for mord , incest og ægteskabsforbrydelser .

Rems Menigheder af den norske Synode har samlet Penge til en Automobil til sin Præst og til Bestridelse af hans Udgifter medens han tager sig en tre Macmeders Pastor C.

Denis vil blive fængslet og derefter løsladt takket være tilbagevenden patriarken Filaret. 1618: synode af Dordrecht.

Præsterne Ber gesen, Eger og Stub af den norske Synode overvar ogsaa nogle af Ses fionerne.

Tolo of den norske Synode blev den 2den Mai ester Gudstjenesten i Big Grove Kirke, indbuden til Middag i Kirkens Underetage, hvor Menighe den var samlet.

Theophilus Biskop Theophilus i Cæsarea afholdt i 197 en synode i Palæstina.

Estrem af den nor ffc: Synode, som har betjent en Me nighed i Reeder, N.

Stik mod forventningerne om større åbenhed og gennemsigtighed under pave Frans, er det det modsatte, der sker under denne synode.

Hvordan bruke "synoden, kirkemøtet" i en Norsk setning

Den vestlige delegasjonen gjennomførte synoden i Sardika.

Det kan først skje når kirkemøtet snur.

Kirkemøtet 2008 vedtok denne visjonen for Dnk.

Kirkemøtet kan godkjenne forsøk med kirkelig inndeling.

Synoden tar treårsmelding for FriBU til orientering.

Detaljer 0 INNHOLDSFORTEGNELSE Oppdatert etter Synoden 2008.

Denne synoden fikk imidlertid ingen særlig betydning.

Synoden erklærte også simonistiske ordinasjoner for ugyldige.

Det er den siste Kirkemøtet har behandlet.

Kirkemøtet blir arena for omfattende profesjonskamp.