Hva Betyr TEMMELIG VANSKELIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ganske vanskelig
• nokså vanskelig
• heller vanskelig

Eksempler på bruk av Temmelig vanskeligt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Meter væk fra det temmelig vanskeligt.
Meter fra det ganske vanskelig.

Det er temmelig vanskeligt at bestemme hvilken fabrikant der er bedre.
Det er ganske vanskelig å bestemme hvilken produsent som er bedre.

Det kunne imidlertid være temmelig vanskeligt at opdage det.
Imidlertid kan det være ganske vanskelig å oppdage den.

Det var temmelig vanskeligt at købe notesbøger i dowtown Alexandria.
Det var ganske vanskelig å få tak i skrivebøker i sentrum av Alexandria.

Vira som Weather Forecast er temmelig vanskeligt at få øje på.
Virus som Weather Forecast er ganske vanskelig å oppdage.

Faktisk, Det er temmelig vanskeligt at genoprette overskrevne filer i mangel af det rigtige værktøj.
Faktisk, Det er ganske vanskelig å gjenopprette overskrevet filer i fravær av verktøyet riktig.

Paola taler ikke engelsk, så kommunikationen var temmelig vanskeligt.
Paola snakker ikke engelsk, så kommunikasjonen var ganske vanskelig.

Opkaldt maden er temmelig vanskeligt at fordøje af kroppen.
Oppkalt maten er ganske vanskelig å fordøye av kroppen.

Vi forstår naturligvis, at mindre erfarne brugere kan finde fjernelse af PCTuner temmelig vanskeligt.
Selvfølgelig, forstår vi at mindre erfarne brukere kan finne fjerning av PCTuner ganske vanskelig.

Desværre er det normalt temmelig vanskeligt at kontrollere det.
Dessverre er det vanligvis ganske vanskelig å kontrollere det.

Jo, det er temmelig vanskeligt at slette Delta-Homes Virus, men vore specialister ved, hvad man bør gøre.
Ja, det er nokså vanskelig å fjerne Delta-Homes Virus, men våre spesialister vet hva du skal gjøre.

Det kan ændre din browserindstillinger og er temmelig vanskeligt at afinstallere.
Det kan endre leserinnstillingene og er ganske vanskelig å avinstallere.

Det kan være temmelig vanskeligt at opdage og fjerne reklame-understøttet program forårsager Hot Deals ads.
Det kan være ganske vanskelig å oppdage og fjerne reklamestøttet program forårsaker Hot Deals ads.

Problem: Det lyder så nemt at lave en slidssamling af rammetræ, men jeg synes, det er temmelig vanskeligt.
Problem: Det høres så enkelt ut å lage en tappskjøt i en ramme, men jeg synes det er ganske vanskelig.

For de fleste kunder er det temmelig vanskeligt at definere bæredygtighed klart.
For de fleste kundene er det nokså vanskelig å skulle definere bærekraft.

Sidstnævnte procedure er ikke blevet rutinemæssigt anvendes, fordi det anses temmelig vanskeligt at udføre.
Den sistnevnte fremgangsmåte er ikke blitt rutinemessig brukt fordi det anses ganske vanskelig å utføre.

Det er dog forpligtet til at gøre det temmelig vanskeligt og frustrerende for, at du browser på Internettet.
Men, det er bundet til å gjøre det heller vanskelig og frustrerende for deg å nettleser Internett.

Det kan være temmelig vanskeligt at opdage nogle uønskede programmer, hvilket er grunden til specialister i 411-spyware.
Det kan være ganske vanskelig å finne noen uønskede programmer, og det er derfor spesialistene av 411-spyware.

Et af de farligste konsekvenser af tilstande er testikelsygdom hos mænd, hvilket er temmelig vanskeligt at skelne mellem hinanden.
En av de farligste konsekvensene av tilstandene er testikkel sykdom hos menn, noe som er ganske vanskelig å skille seg mellom.

Frø af hymenocallis dyrkes temmelig vanskeligt og længe, så de spiser, de skal sørge for passende pleje.
Frø av hymenocallis dyrkes ganske vanskelig og lenge, slik at de spiser, de trenger å gi skikkelig omsorg.

Hele denne proces kræver koncentration og god opmærksomhed, såvel som klog assistent, uden hjælp fra hvilket er temmelig vanskeligt at korrekt beregne den krævede afstand under lukkemekanismen.
Hele denne prosessen krever konsentrasjon og god oppmerksomhet, samt slu assistent, uten hjelp av noe som er heller vanskelig å korrekt beregne den nødvendige avstand under festeanordningen.

Faktisk, mange computerbrugere finde det temmelig vanskeligt fordi det er umuligt at slippe af med Websearch. ezsearches. info via Kontrolpanel.
Faktisk, mange databrukere finner dette ganske vanskelig fordi det er umulig å bli kvitt Websearch. ezsearches. info via Styrepanelet.

Faktisk er det temmelig vanskeligt at undgå utroværdig programmer, hvis du surfer på internettet på daglig basis, så vi anbefaler, at du installerer en sikkerhedsværktøj på computeren.
Faktisk, er det ganske vanskelig å unngå upålitelige programmer Hvis du surfer på Internett på daglig basis, så vi anbefaler at du installerer en sikkerhets-verktøyet på datamaskinen.

Med nogle mange programmer tilbyder forskellige funktioner, kan det være temmelig vanskeligt at vælge den, der ville matche hvad slags beskyttelse du har brug for.
Med noen mange programmer tilbyr ulike funksjoner, kan det være ganske vanskelig å velge den som passer hva slags beskyttelsen du trenger.

Faktisk liste over alle de spil, der er intellektuel temmelig vanskelig.
Egentlig en liste over alle spillene som er intellektuell ganske vanskelig.

Men selv om opgaven er temmelig vanskelig, men virkelig.
Men selv om oppgaven er ganske vanskelig, men realistisk.

Den mest fashionable i denne sæson er"tousled" bønnen temmelig vanskelig udført af.
Den mest fasjonable i denne sesongen er"tousled" bønnen ganske vanskelig utført av.

Ofte lokalisering af smerte, især i ungdomsårene, for patienten er temmelig vanskelig;
Ofte lokalisering av smerte, spesielt i ungdomsår, for pasienten er ganske vanskelig;

Restaurering efter influenza kræver temmelig vanskelige handlinger.
Restaurering etter influensa krever ganske vanskelige handlinger.

Sygdommen skrider dog ret hurtigtFor det første at bestemme dets tilstedeværelse er temmelig vanskelig.
Sykdommen utvikler seg ganske raskt imidlertidi utgangspunktet for å bestemme dens tilstedeværelse er ganske vanskelig.

Hvordan bruke "temmelig vanskeligt" i en Dansk setning

På grund af vores position er det umuligt at observere eller tage billeder af galaksen udefra, hvilket gør det temmelig vanskeligt at bedømme dens facon.

Temmelig vanskeligt på de første omgange, jeg fik assioationer til at strikke på et pindsvin.

De menes at være relateret til kromofob RCC, og det kan være temmelig vanskeligt at skelne mellem dem.

Det har været temmelig vanskeligt at opdage og finde disse unger af Hvidvingede Korsnæb.

Et partnerskab, ægteskabeligt eller forretningsmæssigt, kan være temmelig vanskeligt at opretholde under de nuværende omstændigheder.

Vi lejede en bil, og alligevel er det stadig temmelig vanskeligt at finde steder for at rejse.

Super er, at huset har en parkeringsplads med elektrisk port, parkering i vejen er temmelig vanskeligt.

Det synes, det er temmelig vanskeligt at skelne mellem lovlige og sponsorerede links så du kan blive omdirigeret konstant.

Det vil være temmelig vanskeligt at vaske af masken, da der stadig er små kanelcider mellem hårene.

På den baggrund er det jo temmelig vanskeligt at inddrage mindretallets udtalelser, og det er da også derfor, at Olga P.

Hvordan bruke "ganske vanskelig, heller vanskelig" i en Norsk setning

Ganske vanskelig å ikke kjenne igjen han.

I praksis ser alt ganske vanskelig ut.

Denne perioden er ganske vanskelig for barn.

Cornog hadde ein heller vanskelig oppvekst i Summit, New Jersey.

Det blir vel heller vanskelig men.

Ganske vanskelig å skabb oppstår hos barn.

Hun hadde det ganske vanskelig i begunnelsen.

Jeg har en ganske vanskelig situasjon hjemme.

Det blir heller vanskelig å begrense seg.

Det var ganske vanskelig og krevde innsats.