Hva Betyr TILHØRER NOGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilhører noen

Eksempler på bruk av Tilhører nogen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du tilhører nogen.
Du tilhører noen.

Når en stor krop tilhører nogen anden.
Når en stor kropp tilhører noen annen.

Den tilhører nogen, som endnu ikke er kommet.
Den tilhører noen som enda ikke har kommet.

Jeg føler helt ærligt ikke, at jeg tilhører nogen elite.
Jeg tviler på at jeg tilhører noen elite.

Den tilhører nogen.
Den tilhører noen.

Altid pakke bagage på egen hånd og ikke bære nogen tilhører nogen anden gennem toldmyndighederne.
Alltid pakke bagasjen på egen hånd og ikke bære noe som tilhører noen andre gjennom tollen.

Han tilhører nogen.
Han tilhører noen.

Af fysiologiske grunde indbefatter atypisk farvning af urin hos voksne faktorer, der ikke tilhører nogen sygdom.
Av fysiologiske årsaker inneholder atypisk farging av urin hos voksne faktorer som ikke tilhører noen sykdom.

Eller om den tilhører nogen, jeg endnu ikke har mødt.
Eller om den tilhører noen jeg ennå ikke har møtt.

August- Pierre Janssen opdager spektrallinier i solens spektrum som ikke tilhører nogen kendt gas under en solformørkelse i Guntur.
Pierre Janssen oppdager spektrallinjer i solens spektrum som ikke tilhører noen kjent gass.

Et medlem, som ikke tilhører nogen partigruppe, modtager det samme mandatbeløb, dog ikke hvis en eksisterende partigruppe modtager mandatbeløb for medlemmet i henhold til§ 81.
Et medlem som ikke tilhører noen partigruppe, mottar samme mandatbeløp, men ikke dersom noen eksisterende partigruppe mottar mandatbeløp for medlemmet i henhold til§ 81.

Det er stadig sådan, at fattigere job håndteres af dem i den lavere kaste, mens de rige med gode jobs og magt normalt tilhører nogen af ovenstående.
Det er fortsatt slik at dårligere jobb håndteres av de i lavere kaste, mens de rike med gode jobber og makt vanligvis tilhører noen av de ovennevnte.

Samt hvis man ikke tilhører nogen trosretning overhovedet.
Eller de ikke tilhører noen religion i det hele tatt.

Mange af dem, der ikke tilhører nogen af lejrene, men føler at alt ikke er så enkelt, har længe ønsket at forstå en gang for alle hvilke af de to yderpunkter har mere sund fornuft.
Mange av dem som ikke tilhører noen av leirene, men føler at alt ikke er så enkelt, har lenge ønsket å forstå en gang for alle hvilke av de to ytterpunktene har mer sunn fornuft.

Antibiotikumet Fosfomycintromometol, som ikke tilhører nogen af de ovennævnte grupper, fortjener en separat beskrivelse.
Antibiotikumet Fosfomycin-trometamol, som ikke tilhører noen av de ovennevnte gruppene, fortjener en egen beskrivelse.

Den digitale valuta, som ikke tilhører nogen stat og ikke kontrolleres af nogen, bruges til ikke-kontante betalinger med magt og hoved og fungerer som et berigelsesværktøj til tusindvis af initiativrige og fremtrædende internetbrugere.
Den digitale valutaen, som ikke tilhører noen stat, og som ikke er kontrollert av noen, brukes til ikke-kontantbetalinger med makt og hoved og fungerer som et berikningsverktøy for tusenvis av initiativrike og fremsynte Internett-brukere.

For medlemmer, som ikke tilhører nogen partigruppe, vælger partiet en stedfortræder.
For medlemmer som ikke tilhører noen partigruppe, velger partiet en stedfortreder.

Partigrupper og medlemmer, som ikke tilhører nogen partigruppe, som har oppebåret støtte i henhold til§ 81 eller§ 82 skal senest den 15.
Partigrupper og medlemmer som ikke tilhører noen partigruppe, som har mottatt støtte i henholdt til§ 81 eller§ 82, skal senest 15.

Partigrupperne og medlemmer, som ikke tilhører nogen partigruppe, indstiller inden et tidspunkt bestemt af Valgkomitéen kandidater til de valg, som foretages af plenarforsamlingen.
Partigruppene og medlemmer som ikke tilhører noen partigruppe, innstiller innen et tidspunkt som fastsettes av valgkomiteen, kandidater til valgene som gjennomføres av plenarforsamlingen.

Vælg indholdet for de besøgende, der ikke tilhører nogen gruppe af besøgende, ved at markere afkrydsningsfeltet Medtag i en tilpasningsgruppe og beholde markeringen af Reserveindhold(uden at andre grupper af besøgende er markeret).
Velg innholdet for de besøkende som ikke tilhører noen besøksgruppe ved å krysse av for Inkluder i tilpassingsgruppe og beholde Reserveinnhold aktivert(uten noen andre besøksgrupper valgt).

Huset tilhører nogle klienter.
Huset tilhører noen kunder.

Der var et, der ikke tilhørte nogen fra museet.
Vi fant ett som ikke tilhører noen som jobber på museet.

Huset tilhører nogle venners venner.
Huset tilhører noen venners venner.

Som jeg senere fandt ud af tilhører nogle skotske rebeller.
Som jeg senere fant ut av tilhører noen skotske rebeller.

Ja. Så alt dette tilhørte nogen, ikke?
Alt dette tilhørte noen, ikke sant? Ja?

Den tilhørte nogen.
Den tilhørte noen.

Jeg troede aldrig, at du kunne tilhøre nogen, holde af nogen..
Jeg trodde du aldri kunne tilhøre noen, aldri bry deg om noen..

Det tilhørte nogen, jeg kendte.
Det tilhørte noen jeg kjente.

Hør her kæledyr, bure fungere måske for dig, men jeg vil ikke tilhøre nogen.
Du liker kanskje å sitte i bur men jeg vil ikke tilhøre noen.

De må tilhøre nogen.
De må tilhøre noen.

Hvordan bruke "tilhører nogen" i en Dansk setning

En dag dukker der pludselig kridtmænd op i en farve, som ikke tilhører nogen af børnene - kridtmænd som varsler grufulde hændelser.

Finder du en ø, som ikke tilhører nogen, så er den din.

Den videnskabelige komité består af formændene for ekspertpanelerne samt af seks uafhængige videnskabelige eksperter, som ikke tilhører nogen af ekspertpanelerne. 4.

Når du finder en diamant, der ikke tilhører nogen, så er den din.

Kravet er, at det ikke tilhører nogen anden virksomhed.

Uanset, hvilken trosretning man tilhører, eller hvis man ikke tilhører nogen, er man velkommen.

Det er så uendeligt nemt at bede andre tage en slapper og smile med, når man ikke selv tilhører nogen af målgrupperne for vittighederne.

Glem ikke, at intet under månen tilhører nogen.

Greenpeace argumenterer for en international fredning af hele det område af det Arktiske Ocean, der ikke tilhører nogen.

Jeg er ikke buddhist, kristen eller tilhører nogen anden religion specifikt, men jeg elsker at dykke ned i de forskellige åndelige traditioner.

Hvordan bruke "tilhører noen" i en Norsk setning

Stedet tilhører noen speidere som låner det ut.

Så denne bilen tilhører noen skikkelig barskinger!!!

Båtene foran tilhører noen nyrike svensker, antakelig.

Hvis du ikke tilhører noen klubb, skriv "Ukjent".

Han avviser at klienten tilhører Noen kriminell gruppe..

kostymedeler som ikke tilhører noen spesiell tidsepoke.

Tilhører noen av disse leilighetene virkelig den gamle?

Navnene tilhører noen av Norges mest kjente idrettsstjerner.

Tilhører noen i din nære familie smågnagerfamilien?

Ja, det tilhører noen kompiser fra Kongsberg.