Hva Betyr UFORUDSETE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• uforutsette
• uventede
• utforutsette
• beredskaps
• uforutsett
• uventet
• uforutsete
• uforutsetninger
• uplanlagte

Eksempler på bruk av Uforudsete på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Undgå uforudsete regninger.
Unngå uventede regninger.

Du ønsker at beskytte dig mod uforudsete.
Du vil beskytte deg mot uforutsette.

Uforudsete omstændigheder.
Uforutsette omstendigheter.

Han kan ikke lide uforudsete hændelser.
Han misliker visst uforutsette hendelser.

Uforudsete udgifter kan altid dukke op.
Uventede utgifter dukker alltid opp.

Der kan dukke mange uforudsete udgifter op.
Det kan komme mange uventede utgifter.

Ingen uforudsete katastrofer indtil videre.
Ingen uforutsette katastrofer så langt.

Tro mig, der kan være uforudsete konsekvenser.
Tro meg, det kan være uforutsette konsekvenser.

Uforudsete eller akutte løftesituationer.
Uforutsette eller akutte løftesituasjoner.

Spar op til fremtiden og uforudsete udgifter.
Man må spare for fremtiden og uventede utgifter.

Uforudsete komplikationer, men vi er på vej.
Uforutsette komplikasjoner, men vi kommer.

De havde haft ufor… Nej, de var ikke uforudsete.
Det oppsto ufor… Nei, det var ikke uforutsett.

Undgå uforudsete udgifter ved at lease en bil.
Unngå uventede utgifter når du leier bil.

Det kan være alt fra ferier til uforudsete udgifter.
Det kan være alt fra en gevinst til uventede utgifter.

Altid uforudsete udgifter. Der er altid.
Alltid uventede omkostninger. Ja, det er alltid.

Man kan sige, at jeg har haft nogle uforudsete udgifter.
La oss bare si at jeg må betale noen uventede utgifter.

Uforudsete begivenheder kan dog ændre på dette.
Uventede hendelser kan imidlertid endre dette.

Men kommer der flere uforudsete problemer, vender vi om.
Men kommer det flere uforutsette problemer, snur vi.

Uforudsete ulykke, primært om kærlighedsaffærer.
Uforutsett ulykke, i hovedsak om kjærlighetsforhold.

Der sker altid uforudsete ting, når man skyder LIVE.
Det skjer alltid uventede ting når man lager noe sammen.

Vi tager lidt med, hvis vi får uforudsete problemer.
Vi tar med oss det vi kan, i tilfelle vi får uventet trøbbel.

Hvem ved, hvilke uforudsete konsekvenser, der venter os.
Hvem vet hvilke uforutsette konsekvenser som venter på oss.

På ferie i et fremmed land kan der ske uforudsete ting.
Når man er på ferie i udlandet kan uforudsete ting komme til at ske.

Således, det er ikke uforudsete at det er rent kører nu.
Dermed, det er ikke uforutsett at det er rent kjører nå.

De uforudsete udgifter er nemlig lige præcis det; uforudsete.
Uforutsette utgifter er alt som er… eh… uforutsett.

Dette beskytter barnet mod uforudsete elektriske skader og lysfejl.
Dette vil beskytte barnet mot uforutsette elektriske skader og lysfeil.

De uforudsete forbrug, Ingenting? amfiteatrene, legene, den gyldne.
Ingenting? amfiteatrene, kampene, den gylne… De uforutsette utgiftene.

Du bemærker måske ikke ændringen, men andre giver dig uforudsete smiger.
Du kan ikke merke effekten selv, men andre vil gi deg uventet smiger.

Pludselige, uforudsete skader på komponenterne, der er nævnt i garantien.
Plutselig, uforutsett skade på komponentene som er definert i garantien.

Sygeforsikringen erstatter udgifter til pludselige og uforudsete hændelser.
Forsikringen erstatter kostnader for plutselige og uventede hendelser.

Hvordan bruke "uforudsete" i en Dansk setning

Vi sørger for at fremsende nye kits efter aftalte intervaller, således at jeres produktion forløber optimalt hver dag, uden eventuelle uforudsete hændelser og omkostninger.

Der er tale om en all risk rejseforsikring, så man er dækket i rundt regnet alle uforudsete situationer.

Vi anbefaler altid at tegne en sygeforskring for at dække uforudsete hændelser, uanset om du vælger AniPlan® eller ej.

Risikohåndteringen kan reducere mængden af uforudsete hændelser på byggepladsen og give dig et godt overblik over det projekt, du giver tilbud på.

Regelmæssig gennemgang af taget er nødvendigt, så man bedst muligt undgår denne form for uforudsete udgifter.

Når man beskæftiger sig med "dyr" kan uforudsete ting ske.

Derfor er det vigtigt, at du er fleksibel og ikke lader dig slå ud af de uforudsete ting, der kommer din vej.

Med låneberegneren kan du det på mellem 15 det vil være relevant uforudsete udgifter, så lad af alle ansøgere de.

Det fungerer jo ikke lige med det samme og der er masser af uforudsete udfordringer, der dukker op.

Det er anbefalelsesværdigt at du altid sørger for at have en opsparing stående, som du kan trække på i sådanne uforudsete situationer.

Hvordan bruke "uforutsette, uventede" i en Norsk setning

Det skyldes uforutsette ting, som 17.

Har dere opplevd noen uforutsette problemer?

Noen ganger dukker uforutsette ting opp.

Noen ganger tar livet uventede vendinger.

Dette minsker risikoen for uforutsette kostnader.

Hvordan kan jeg unngå uventede kostnader?

Utsettelsen skyldes uforutsette problemer hos leverandør.

Store gleder, små gleder, uventede gleder.

Som vanlig med noen uventede komplikasjoner.

Det øker risikoen for uforutsette kostnader.