Hva Betyr UNDERSKRIVERENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• underskriverens
• signatarens
• undertegnerens
• til signataren

Eksempler på bruk av Underskriverens på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Signaturanmodning bliver sendt til underskriverens e-mail-adresse.
Signeringsforespørsel sendes til underskriverens e-postadresse.

Underskriverens navn eller pseudonym med angivelse af, at der er tale om et pseudonym.
Undertegnerens navn eller pseudonym med opplysning om at det er et pseudonym.

Scrive tilbyder en række værktøjer til bekræftelse af underskriverens identitet, inklusiv PIN-kode via SMS, eID og upload af foto-id.
Scrive tilbyr et utvalg av verktøy for autentisering av signatarens identitet, blant annet PIN via SMS, eID og opplasting av legitimasjon med foto.

Underskriverens navn eller pseudonym; i sidstnævnte tilfælde skal det fremgå, at der er tale om et pseudonym.
Undertegnerens navn eller pseudonym med opplysning om at det er et pseudonym.

Generering og forvaltning af elektroniske signaturgenereringsdata på underskriverens vegne må kun udføres af en kvalificeret tillidstjenesteudbyder.
Generering eller håndtering av elektroniske signaturframstillingsdata på vegne av underskriveren kan gjøres bare av en kvalifisert tilbyder av tillitstjenester.

Her skal du udfylde underskriverens informationer, såsom navn, email, på vegne af(f. eks. hvis der er tale om en virksomhed) og rolle.
Her skal du fylle ut underskriverens informasjon, slik som navn, e-postadresse, på vegne av(f. eks. hvis det er snakk om en bedrift) og rolle.

For at øge sikkerheden yderligere bliver der også påtrykt et unikt PID(Personal Identifier) på dokumentet, hvilket sikrer, at underskriverens certifikat er kryptografisk bundet til dokumentet.
For å øke sikkerheten ytterlig skrives også en unik PID(Personal Identifier) på dokumentet, som også sikrer at underskriverens sertifikat er kryptografisk bundet til dokumentet.

Fidusen er at huske underskriverens rolle ud fra den rækkefølge, du har angivet i feltet Til: på fanen Send.
Kunsten å huske er at rollen til underskriver er basert på rekkefølgen du deretter angir i Til-feltet i kategorien Send.

Ved at bruge Signoms elektroniske signaturtjeneste, sender vores kunders medarbejder dokumentet til den anden underskriver ved at tilføje underskriverens navn, email-adresse og PDF -filen i tjenesten.
Ved å bruke Signom elektronisk signaturtjeneste, sender vår kundes medarbeider dokumentet til den andre underskriveren ved å legge til underskriverens navn, e-postadresse og PDF-fil into tjenesten.

Hvor vigtigt er det at kontrollere underskriverens identitet, og hvor vigtig er opbevaringen af selve signeringsnøglen?
Hvor viktig er det å bekrefte undertegnerens identitet, og hvor viktig er selve lagringen av signaturnøkkelen?

De kan bruges til at overholde de mest krævende juridiske og lovmæssige krav, fordi de giver den størst grad af sikkerhed for underskriverens identitet og indholdets integritet.
Disse kan brukes til å overholde de mest krevende juridiske og regulatoriske krav. Dette er fordi denne type signatur gir den største grad av sikkerhet for underskriverens identitet(autentisering) og sikkerhet for dokument-innholdets integritet.

Brug denne funktion, hvis du ikke kender underskriverens eller godkenderens mailadresse, eller hvis du skal sende en aftale via en agent eller mellemmand.
Bruk denne funksjonen hvis du ikke ved e-postadressen til underskriver eller godkjenner, eller hvis du vil sende en avtale via en representant eller et mellomledd.

Typiske elektroniske underskriftsløsninger bruger almindelige elektroniske godkendelsesmetoder til at bekræfte underskriverens identitet, som f. eks. e-mail, virksomheds-id'er eller en telefonpinkode.
Tradisjonelle e-signaturløsninger bruker vanlige elektroniske godkjenningsmetoder for å bekrefte identiteten til signataren, for eksempel en e-postadresse, bedrifts-ID-er eller en PIN-kode til telefon.

Under underskriftsfasen knyttes underskriverens certifikat kryptografisk til dokumentet med den private nøgle, der er unikt knyttet til den pågældende underskriver..
I løpet av signeringsprosessen knyttes signatarens sertifikat kryptografisk til dokumentet ved hjelp av den private nøkkelen som er unikt tilordnet den aktuelle signataren.

Selvom e-signaturer er demokratiseret i dag og potentielt kan bruges som bevis i en retssag, vil kun avancerede typer af digitale signaturer give garanti for vigtig information som underskriverens identitet og dokumentets autentitet.
Selv om e-signaturer er demokratisert i dag og potensielt kan bli fremlagt som bevis i en rettssak, vil kun avanserte typer digitale signaturer gi forsikring om viktig informasjon som underskriverens identitet og dokumentets autentisitet.

Hvis underskriverens navn er"Casey Jones", og underskriverens firma er"Acme Corp", medfører dette udtryk, at værdien"Casey Jones employee of Acme Corp" indsættes i det beregnede felt.
Hvis signatarens navn er"Casey Jones" og signatarens firma er"Acme Corp", vil resultatet av uttrykket bli"Casey Jones employee of Acme Corp", som fylles ut i det beregnede feltet.

Uanset punkt 1, litra d, må kvalificerede tillidstjenesteudbydere, der forvalter elektroniske signaturgenereringsdata på underskriverens vegne, kun kopiere disse data til backupformål, forudsat at følgende betingelser er opfyldt.
Med forbehold for nr. 1 bokstav d kan kvalifiserte tilbydere av tillitstjenester som håndterer elektroniske signaturframstillingsdata på vegne av underskriveren, kopiere disse dataene bare for å opprette sikkerhetskopier, forutsatt at følgende krav er oppfylt.

Vi indsamler også oplysninger om senderens og underskriverens brug af de elektroniske signaturtjenester, når de udveksler og underskriver et dokument elektronisk, for at registrere oplysninger om underskrivningsprocessen.
Vi innhenter også informasjon om avsenders og signatarens bruk av elektroniske signaturtjenester når de utveksler og signerer et dokument elektronisk, for å registrere informasjon om signeringsprosessen.

I løbet af valideringsprocessen trækkes den reciprokke offentlige nøgle ud af signaturen og anvendes til både at godkende underskriverens identitet gennem certificeringsautoriteten og hjælpe med at sikre, at der ikke er foretaget ændringer af dokumentet, siden det blev underskrevet.
Under valideringsprosessen blir den tilsvarende offentlige nøkkelen trukket ut av signaturen og brukt både til å godkjenne signatarens identitet via sertifiseringsinstansen og til å sikre at ingen endringer er gjort i dokumentet etter at det ble signert.

De anvender et certifikatbaseret digitalt id til at godkende underskriverens identitet, og er et bevis på underskrift ved at binde hver underskrift til dokumentet med kryptering- validering foretages gennem anerkendte certifikatautoriteter(CA'er) eller TSP'er(Trust Service Providers).
De bruker en sertifikatbasert digital ID til å godkjenne identiteten til signataren og fremviser signeringsbevis ved å knytte hver signatur til dokumentet ved hjelp av kryptering- valideringen utføres via klarerte sertifiseringsinstanser(CA-er) eller klarerte tjenesteleverandører(TSP-er).

Når underskriveren klikker ud af feltet, erstattes oplysningerne.
Når underskriveren klikker seg ut av feltet, erstattes informasjonen.

På dette tidspunkt var underskriveren israelsk ambassadør i Brasilien.
På dette tidspunkt var underskriveren Israels ambassadør i Brasil.

I eksemplet herunder vises vores telefonnummerfelt for underskriveren, hvis de markerer feltet oven over det.
I eksemplet nedenfor vises telefonnummerfeltet til underskriveren hvis de merker at over det.

Rullemenuer indeholder en liste over indstillinger, som underskriverne skal vælge ud fra.
Rullegardinmenyer inneholder en liste over alternativer som underskriveren kan velge fra.

Den er entydigt knyttet til underskriveren.
Den er utelukkende knyttet til underskriveren.

Forskellen er, at værktøjstip vises, når underskriveren holder sin markør over feltet.
Forskjellen er at verktøytips dukker opp når underskriveren holder musepekeren over feltet.

Den kan identificere underskriveren.
Den kan identifisere underskriveren.

Entydigt er knyttet til underskriveren.
Den er entydig knyttet til underskriveren.

Underskriverne henviser til udtalelser fra partileder og præsident Hu Jintao om ytringsfrihed.
Underskriverne refererer direkte til uttalelser fra partileder og president Hu Jintao om ytringsfrihet.

Underskriverne af Codex.
Underskriverne av Codex.

Hvordan bruke "underskriverens" i en Dansk setning

Hvilke aspekter af underskriverens digitale certifikat/legitimationsoplysninger bør bemærkes?

Børn under 18 år, som rejser uden en forælder eller værge, skal fremvise en underskrevet godkendelse samt en kopi af underskriverens ID ved ankomst.

Dette gældsbrev underskrives i et originaleksemplar, som opbevares af långiver og en kopi som opbevares af låntager., den / Til vitterlighed om ægte underskrift, dateringens rigtighed og underskriverens myndighed.

Dokumentation for underskriverens/underskrivernes tegningsret skal medsendes og skal være notarbekræftet. (Se om notarbekræftelser i afsnit 4).

Underskriftens ægthed, underskriverens myndighed og dateringens rigtighed er her bekræftet af to personer, der er forskellige fra vitterlighedsvidnerne vedrørende omprioriteringskreditten og pantebrevet til Realkredit Danmark.

Underskrift Til vitterlighed om underskriftens(ernes) ægthed, dateringens rigtighed og underskriverens(nes) myndighed: Navn: Stilling: Bopæl: å JA =; Wegttrdsv ej 88 A Te GO Helsins,,r Navn: Stilling:.

Hvis afsenderen accepterer at slette underskriverens oplysninger, bruges fortrolighedsmenuen til at finde og slette de aftaler, hvor underskriveren var en deltager.

Eftersom de eneste oplysninger, der gemmes om underskriveren, er i aftalen, slettes underskriverens personlige oplysninger, hvis aftalen slettes.

Advokaten skal modtage en skriftlig fuldmagt som er underskrevet foran en notar, der sikrer sig underskriverens identitet.

Hvordan bruke "undertegnerens, signatarens" i en Norsk setning

Avansert eSignatur er fremstilt med undertegnerens egne signeringsnøkler.

Skriv inn signatarens tittel i organisasjonen i boksen Tittel for foreslått signatar.

Deltakerstempelet inneholder signatarens navn, tidspunkt for signerings-/godkjenningshendelse og e-postadresse.

Send varsler til Signer avtaler: Publiser privat Chatter-oppdatering når en avtale krever signatarens underskrift.

Siden en avansert eSignatur er fremstilt med undertegnerens egne signeringsnøkler er den teknisk sett en noe sterkere signatur enn en autentisert e-signatur.

Revisjonsspor gir ytterligere nyttig informasjon, blant annet signatarens IP-adresse og geoplassering.

Braintree-integreringen setter inn et betalingsvindu i signatarens grensesnitt etter klikking på Betal og signer-knappen.

Derfor er det en grense for å garantere faktisk Signatarens identitet.

Det er også krav til sertifikatutstederens kontroll med undertegnerens identitet.

Vi innhenter også informasjon om avsenderes og undertegnerens bruk av de elektroniske signaturtjenestene når de utveksler og elektronisk signerer et dokument, for å registrere informasjon om signeringsprosessen.