Hva Betyr VÆRET SVÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vært vanskelig
• vært tøft
• vært tungt
• vært svært
• vært hardt
• vært slitsomt
• vært vrient
• vært vondt
• vært lett
• vært vanskelige

Eksempler på bruk av Været svært på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det har været svært.
Det har vært tungt.

Ja, men da vi rejste, må det have været svært.
Ja, men det må ha vært vanskelig etter at alle vi dro.

Det har været svært.
Det har ikke vært lett.

Vi har været svært gode hjemme i år.
Vi har vært svært gode hjemme i år.

Det må have været svært.
Det må ha vært tungt.

Det har været svært i et par måneder.
Det har vært slitsomt i et par måneder.

Det må have været svært.
Det må ha vært slitsomt.

Det havde været svært at have et forhold.
Det hadde vært vanskelig å ha et forhold.

Det med mor har også været svært for mig.
Det har vært vanskelig uten mamma for meg også.

Det har været svært at komme hjem fra ferie.
Det har vært hardt å komme hjem fra ferie.

Og det har været svært.
Og det har vært vanskelig.

Det har været svært at gøre noget uden en bil.
Det har vært vrient å gjøre noe uten bil.

Det må også have været svært for Karen.
Må ha vært tøft for Karen også.

Det har været svært, siden Klyden forlod os.
Det har vært vanskelig for meg etter at Klyden forlot oss.

Jeg har lært mange ting om mig selv, som har været svært at acceptere.
Jeg har funnet ut masse om meg selv som har vært vondt å innrømme.

Det har været svært for os.
Dette har vært tøft for oss.

Et af Tenerifes smukkeste naturområder er Parque Rural de Teno, der førhen har været svært tilgængeligt grundet dens beliggenhed.
Et av Tenerifes nydeligste naturområder er Parque Rural de Teno, som tidligere har vært svært utilgjengelig grunnet beliggenheten.

Det har været svært for dig.
Dette har vært tøft for deg.

Men det har været svært for os.
Men det har vært tøft.

Det har været svært at finde Moncada-laboratorierne.
Det har vært vrient å finne Moncadas laboratorier.

Barn, det har været svært for dig.
Det har vært tøft for deg. Barn.

Det har været svært at se sig selv i øjnene som hendes veninde.
Det har vært tungt å se seg selv i øynene som hennes venninne.

Det må have været svært for ham.
Må ha vært tøft for Den allmektige.

Det har været svært at acceptere, at livet er, som det er..
Det har vært tungt å godta at livet ble sånn som det ble.

Det må have været svært for din kone.
Det må ha vært tungt for kona di.

Men det har været svært at få orden på butikken.
Men det har vært vanskelig å få orden på butikken.

Det må have været svært at indrømme.
Det må ha vært tøft å innrømme det.

Dette byggeri har været svært omstridt i Trondheim i nyere tid på grund af, hvordan det fremstår i bybilledet.
Dette bygget har vært svært omstridt i Trondheim i nyere tid på grunn av hvordan det fremstår i bybildet.

Det ville have været svært i en retssag.
Det ville ha vært vanskelig i en rettssak.

Det har været svært for hende.
Det har vært tøft for henne.

Hvordan bruke "været svært" i en Dansk setning

Det har været svært at skabe tillid til, at problemet blev håndteret forsvarligt«, siger skoleleder Lars Kyndesen.

Det har været svært for mig at få læst så meget som jeg gerne vil, men jeg lader mig ikke slå ud af det.

Hurtig og uskarp Igennem denne anmeldelse har det været svært at skimte, præcis hvor Motorola har sparet for at ramme det lave prisleje.

Det har også været svært for familien at acceptere, at det er en anden mor og en anden kone, de har, end før ulykken.

Billige vinterstøvler til hiking Puma / 649 / Find vinterstøvlerne her Det har altid været svært at klandre Puma for at lave flotte sko.

Rent mentalt har det dog været svært for os at følge med.

Det har været svært at planlægge frem i tiden, ja i det hele taget, synes jeg.

Rasmus påpeger, at det har været svært at få gæster til at anvende deres app, selvom de har lavet tiltag for at skabe opmærksomhed omkring den.

Evalueringen påpeger, at det har været svært (citat) "at få de studerende til at udtrykke præcist, hvad det er, de har lært på uddannelsen.

Det har bare været svært for mig at gøre det til virkelighed.

Hvordan bruke "vært vanskelig, vært tøft, vært tungt" i en Norsk setning

Dette har vært vanskelig pga bemanningssituasjonen.

Det har vært tøft for selskapene.

Flytting ville vært vanskelig for oss.

Det har vært tungt disse klassikerne.

Det hadde vært tøft tror jeg.

ACER-saken har vært vanskelig for Arbeiderpartiet.

Det har vært vanskelig for dem.

Amerikansk bakluke hadde vært tøft da!

Det har vært tungt til tider.

Det har vært vanskelig for mange.