Hva Betyr VI BENYTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vi benytte
• vi bruke
• benytter vi

Eksempler på bruk av Vi benytte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og så må vi benytte lejligheden.
Og da må vi benytte anledningen.

Hvis vi kan finde den… Så kan vi benytte den.
Hvis vi finner den, kan vi bruke den.

Kan vi benytte ham som kontakt på missionen?
Kan vi bruke ham som kontakt?

Dumper vi dig, kan vi benytte hans navn.
Om vi dumper deg får vi bruke hans navn.

Kan vi benytte regel 2 og regel 3, på følgende måde.
Kan vi benytte regel 2 og regel 3, på følgende måte.

Til at forklare den tredje regneregel, skal vi benytte den første.
Til å forklare den tredje regneregelen, skal vi bruke den første.

Det skal vi benytte os af.
Det skal vi benytte oss av.

Men hvis vi får et par dage mere for vejret, så skal vi benytte det.
Men hvis været gir oss noen dager til, så skal vi benytte det.

Det skal vi benytte os af.”.
Det bør vi benytte oss av.».

Hvorfor indsamler vi oplysninger om dig, og hvordan vil vi benytte dem?
Hvorfor innhenter vi opplysninger om deg, og hvordan vil vi bruke dem?

For resten, vil vi benytte denne information med din tilladelse.
For resten, vil vi bruke denne informasjonen bare med din tillatelse.

Når vi arbejder med en retvinklet trekant, så kan vi benytte Pythagoras læresætning.
Når vi jobber med rettvinklete trekanter, kan vi bruke Pytagoras' læresetning.

Hvorledes kan vi benytte impact-investeringer som strategisk redskab?
Hvordan kan vi benytte forvaltning av human kapital som strategisk verktøy?

Det betyder ikke noget hvor du befinder dig, og i hvilken tilstand vil vise sig at være, må vi benytte enhver lejlighed til at se skønheden.
Det spiller ingen rolle hvor du befinner deg og i hvilken tilstand vil vise seg å være, må vi benytte enhver anledning til å se skjønnheten.

Til dette kan vi benytte vores viden om vinkler i en trekant fra afsnittet om trekanter.
Til dette kan vi benytte vår kunnskap om vinkler i en trekant.

Vi står på tærsklen til et nyt år, og på Digital FOTO vil vi benytte anledningen til at sætte nogle mål for os selv som fotografer.
Vi står på terskelen til et nytt år, og her i Digital FOTO vil vi benytte anledningen til å sette oss noen mål som fotografer.

I dag vil vi benytte lejligheden til at dele en behandling lavet med aloe vera og papaya.
I dag ønsker vi å benytte anledningen til å dele en behandling laget med aloe vera og papaya.

For at forebygge og afdække forsikringssvindel kan vi benytte analytiske metoder for at overvåge alle løbende skadesager.
For å forebygge og avdekke straffbare handlinger benytter vi analytiske metoder for å overvåke alle løpende skadesaker.

Så kan vi benytte kold luft udefra til at sænke temperaturen og starte fra et mere gunstigt udgangspunkt om morgenen.
Da kan vi bruke kald uteluft for å kjøre ned temperaturen og starte mer gunstig om morgenen.

For at forebygge og afdække forsikringssvindel kan vi benytte analytiske metoder for at overvåge alle løbende skadesager.
For å forebygge og avdekke straffbare handlinger benytter vi analytiske metoder for å f. eks. overvåke samtlige transaksjoner.

I dag vil vi benytte lejligheden til at dele syv hjemmebehandlinger sår dig, hvis naturlige ingredienser hjælper med at løse disse sår på ingen tid.
I dag vil vi benytte anledningen til å dele syv hjemmebehandlinger med deg, hvis naturlige ingredienser vil bidra til å lege disse sårene på kort tid.

I betragtning af at nogle mennesker stadigvæk ikke kender de fantastiske fordele ved pink Himalayasalt, vil vi benytte lejligheden til at dele de 10 primære anvendelser.
Tatt i betraktning at enkelte fortsatt ikke kjenner de utrolige fordelene med rosa Himalayasalt, vil vi benytte anledningen til å dele dets 10 hovedfordeler.

Til andre opgaver kan vi benytte en HP laserjet 4000 der printer 16 sider/ min. Den kører til ca. 6 øre/ side.
For andre oppgaver, kan vi bruke en HP LaserJet 4000 skriver er 16 sider/ min.

Hvis vi skal kunne udvikle forretningen, bruge færre ressourcer og gøre rejsen bedre for vores passagerer og samarbejdspartnere, skal vi benytte alle tilgængelige værktøjer.
Skal vi kunne utvikle virksomheten, forbruke mindre ressurser og gi våre reisende og samarbeidspartnere en bedre reise, må vi benytte alle tilgjengelige verktøy.

Når ferien ankommer, kan vi benytte lejligheden til at tage på tur og kende andre steder.
Når ferien ankommer, liker vi å benytte anledningen til å gå på tur og bli kjent med andre steder.

Vi ønsker at servicere dig bedre som kunde, så hvis du kontakter os, f. eks. pr. e-mail, post og telefon eller via sociale medier, kan vi benytte dine personoplysninger fx i forbindelse med afklaring af spørgsmål eller hjælp til dig.
Vi ønsker å betjene deg som kunde bedre, så hvis du kontakter oss, for eksempel via e-post, post og telefon eller via sosiale medier, kan vi bruke dine personopplysninger til å gi deg forklaringer eller assistanse.

For eksempel kan vi benytte dit mobilnummer eller din mailadresse til at sende dig påmindelser før en frist udløber, så du slipper for at glemme en betaling.
For eksempel kan vi bruke ditt mobilnummer eller din e-postadresse for å sende deg påminnelser før utløpet av en frist, slik at du ikke glemmer en betaling.

Elektronisk markedsføring: Hvis du eksplicit har givet samtykke til det, vil vi benytte de personoplysninger, vi har om dig, til at sende dig tilbud og informationer om vores produkter.
Markedsføring: Dersom du eksplisitt har samtykket til det, vil vi benytte personopplysninger vi har om deg til å sende deg tilbud og informasjon om våre produkter.

For eksempel kan vi benytte dit mobilnummer eller din mailadresse til at sende dig påmindelser før en frist udløber, så du slipper for at glemme en betaling.
For eksempel kan vi benytte ditt mobilnummer eller din e-postadresse til å sende deg påminnelser før en frist utløper, slik at du slipper å glemme en betaling.

Når vi er i gang med det, kan vi benytte lejligheden til at lave nogle forbedringer.
Når vi først er havnet i denne situasjonen, benytter vi anledningen til å gjøre noen forbedringer.

Hvordan bruke "vi benytte" i en Dansk setning

I dette tilfælde vil vi benytte dine personoplysninger til at besvare dit spørgsmål eller din anmodning.

Dog må vi benytte tredjeparts-databehandlere, som på vores vegne opbevarer og behandler data udelukkende i forbindelse med behandlingen af din ordre.

Desuden kan vi benytte skibet til møder med vores kunder, siger Knut Gaaserud.

Min kæreste og jeg er derfor i vildrede Hvilken prævention kan vi benytte os af?

Vi ved, at mange internationale studerende gerne vil blive her, og det skal vi benytte os af.

Sådanne systemer kaldes også socio-tekniske systemer eller forsyningssystemer, men i dette tema vil vi benytte ordet samfundsmæssige systemer.

De første år kunne vi benytte området til aktiviteterne ved vores sommerfester.

Endvidere kan vi benytte dem, hvis tredjemand vil købe eller overvejer at købe hele eller dele af virksomheden bag CasinoOnline.dk.

I dette system vil vi benytte os af et administartionsmodul hvor vi laver Abo.

Derfor vil vi benytte os af de sociale medier til at videregive brugbare informationer om fx skimmelbekæmpelse.

Hvordan bruke "vi bruke, benytter vi" i en Norsk setning

Hvorfor skal vi bruke IP? - Veiviseren Hvorfor skal vi bruke IP?

Her får vi bruke fantasien, sier Rognes.

For tegnekursene skal vi bruke Photoshop og for sculpting-kurset skal vi bruke Sculptris.

Hvor kan vi bruke disse evnene nå?

Hvilke formuleringer kan vi bruke til barn?

Hvorfor burde vi bruke litt kunst sjargong.

Hva skal vi bruke den makta til?

Hvordan benytter vi din informasjon til markedsføring?

Kan vi bruke loddtrekning mer? | Titan Kan vi bruke loddtrekning mer?

Som oljepris benytter vi prisen ten bli.