Hva Betyr BENYTTER VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• benytter vi
• bruger vi
• anvender vi
• gør vi brug
• vi benytte
• vi brug
• griber vi

Eksempler på bruk av Benytter vi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvorfor benytter vi denne dataen?
Hvorfor benytter vi denne data?

Hva er cookie og hvorfor benytter vi cookies?
Hvad er cookies og hvorfor gør vi brug af cookies?

Og her benytter vi vanlig trelim.
Og her benytter vi en almindelig trælim.

Hvis Mina er her, benytter vi anledningen.
Hvis Mina er her, griber vi chancen.

No benytter vi anonym logging av alle besøkene.
Dk benytter vi anonym logning af alle besøgende.

(annonsering) benytter vi cookies.
(annoncering) anvender vi cookies.

Derfor benytter vi for eksempel ALDRI faste eller flytende fyllmaterialer eller implantater.
Derfor bruger vi for eksempel IKKE faste eller flydende fyldstoffer eller implantater.

For fjernhjelp benytter vi TeamViewer.
Til det formål bruger vi TeamViewer.

Derfor benytter vi spesielt høyverdige materialer og moderne produksjonsteknikk.
Derfor bruger vi også særligt gode materialer og moderne fremstillingsteknik.

Hvorfor og hvordan benytter vi cookies?
Hvorfor og hvordan anvender vi cookies?

Eller benytter vi muligheten til å ta Erebor tilbake?
Eller griber vi chancen for at generobre Erebor?

For maksimal sikkerhet benytter vi også 3DSecure.
For maksimal sikkerhed anvender vi også 3DSecure.

I tillegg benytter vi enkelte cookies som har en angitt utløpstid.
Derudover anvender vi cookies, som har angivet en udløbstid.

I vårt daglige arbeid benytter vi følgende program.
I vores daglige arbejde anvender vi blandt andet følgende software.

I Memira benytter vi kun metoder som er vel utprøvd og grundig studerte.
Hos Memira anvender vi kun vel afprøvede og dokumenterede metoder.

På noen av våre nettsider benytter vi YouTube for å vise videoer.
På vores hjemmeside bruger vi YouTube til at vise videoer.

I tillegg benytter vi plug-ins(som f. eks. Facebook-ikonet) fra flere forskjellige plattformer.
Derudover anvender vi plugins(såsom Facebook-ikonet) fra forskellige platforme.

For at å gjøre dette benytter vi Google Tag Manager(GTM).
For at gøre det anvender vi Google Tag Manager(GTM).

I tillegg benytter vi eksterne ressurser til å håndtere elektronikkutvikling, programvare, maskinproduksjon osv.
Derudover gør vi brug af eksterne ressourcer til håndtering af elektronikudvikling, software, maskinfremstilling osv.

For fjernhjelp benytter vi TeamViewer.
Til fjernsupport bruger vi programmet TeamViewer.

Deretter benytter vi presis ekspertise og kunnskap til å utvikle, produsere, omsette, installere, vedlikeholde og støtte den rette løsningen for hver klient.
Derefter gør vi brug af præcis ekspertise og viden inden for udvikling, produktion, salg, installation, vedligeholdelse og support for at skræddersy den helt rigtige løsning til hver enkelt kunde.

Våren og sommeren benytter vi park i nærområdet.
I sommerhalvåret benytter vi parken ved siden af.

I stedet benytter vi den såkalte shariff-løsningen.
I stedet bruger vi den såkaldte"Shariff" -løsning.

På denne hjemmesiden benytter vi tilbudet fra Google Maps.
På dette website bruger vi tilbuddet fra Google Maps.

Konkret benytter vi oss av følgende grunnlag.
Konkret benytter vi os af følgende grundlag.

For at å gjøre dette benytter vi Google Tag Manager(GTM).
For at gøre dette benytter vi Google Tag Manager(GTM).

Utover dette benytter vi noen anonymiserte data til statistiske formål.
Udover dette benytter vi nogle anonyme data til statistiske formål.

På denne hjemmesiden benytter vi tilbudet fra Google Maps.
På denne webside bruger vi tilbuddet fra Google Maps.

For tiden benytter vi OmniExpress-brikken, som produseres av Illumnia.
For tiden benytter vi OmniExpress-chippen, som produceres af Illumnia.

Når vi først er havnet i denne situasjonen, benytter vi anledningen til å gjøre noen forbedringer.
Når vi er i gang med det, kan vi benytte lejligheden til at lave nogle forbedringer.

Hvordan bruke "benytter vi" i en Norsk setning

Hva benytter vi denne programpa kken til?

Som oljepris benytter vi prisen ten bli.

Selv benytter vi SailMail for dette formålet.

Hvordan benytter vi din informasjon til markedsføring?

For enkelhets skyld benytter vi katalogen c:\tomcat\common\classes.

Den vakre parken benytter vi som turområde.

Innenfor visse rettsområder benytter vi ekstern kompetanse.

For noen stillinger benytter vi også arbeidsprøver.

Metodisk benytter vi empiriske feltdata fra bl.a.

Hvordan bruke "anvender vi, bruger vi" i en Dansk setning

Til at fordybe os i vores elskede grammatik anvender vi vores gode gule Grammatica Pratica fra Alma Edizioni.

I alle ROYAL CANIN-produkter bruger vi kun restprodukter af høj kvalitet – angivet som animalske derivater på vores ingrediensliste.

Vi har samarbejdsaftaler med en del internet firmaer og markedsfører firmaernes tilbud, og opnår honorar når den bruger vi sender videre gennemfører en ordre.

Engangspusleunderlag fra Libero bruger vi ofte sammen med pusleunderlaget fra Super Carla.

Plugins til sociale medier Til plugins til sociale medier anvender vi programmet "Shariff" på vores hjemmeside.

Cookies, der ikke er teknisk nødvendige, og tracking-mekanismer Disse cookies og tracking-mekanismer bruger vi kun, hvis du har givet os dit forudgående samtykke.

Derudover anvender vi også værktøjet til Adwords til at finde nye søgeord (keywords) eller synonyme keywords til at tilføje Adwordskontoen.

Oftest anvender vi en personlighedstest, som giver et billede af dine personlige præferencer og kompetencer i en arbejdsmæssig sammenhæng.

Ved personanalysen anvender vi Thomas Key Systemet, som er blandt de mest anvendte systemer i Danmark og verdensplan indenfor rekruttering.

Ud over disse behandlingsmetoder anvender vi også sugekopper, akupressur, meditation samt rådgivning om livsstil, kost og andre faktorer, der kan påvirke din helbredstilstand.