Hva Betyr VI BENYTTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vi benytte
• vi bruge
• vi anvende
• vi udnytte

Eksempler på bruk av Vi benytte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kan vi benytte kontoret ditt?
Kan vi bruge Deres kontor?

Hva slags skjerm skal vi benytte?
Hvad for en skærm vil vi bruge?

Denne kan vi benytte senere.
Disse kan vi anvende senere.

Men hvis været gir oss noen dager til, så skal vi benytte det.
Men hvis vi får et par dage mere for vejret, så skal vi benytte det.

Og da må vi benytte anledningen.
Og så må vi benytte lejligheden.

For å gjøre dette stabilt og automatisk må vi benytte business analytics.
For at vi kan gøre det solidt og automatisk, skal vi bruge business analytics.

Kan vi benytte regel 2 og regel 3, på følgende måte.
Kan vi benytte regel 2 og regel 3, på følgende måde.

Overlevende som har sett gjerningsmennene i dødsfabrikken Treblinka. Derfor må vi benytte vitneforklaringene til brannens overlevende.
Overlevende, der har set gerningsmændene på dødsfabrikken i Treblinka. Derfor må vi bruge vidneudsagnene fra resterne af branden.

Burde vi benytte kjønnskvotering når vi rekrutterer?
Skal vi anvende kønskvotering ved ansættelser?

Det spiller ingen rolle hvor du befinner deg og i hvilken tilstand vil vise seg å være, må vi benytte enhver anledning til å se skjønnheten.
Det betyder ikke noget hvor du befinder dig, og i hvilken tilstand vil vise sig at være, må vi benytte enhver lejlighed til at se skønheden.

Det skal vi benytte oss av.
Det skal vi benytte os af.

Skal vi kunne utvikle virksomheten, forbruke mindre ressurser og gi passasjerene våre en bedre reise, må vi benytte alle tilgjengelige verktøy.
Skal vi kunne udvikle forretningen, bruge færre ressourcer og gøre rejsen bedre for vores passagerer, skal vi bruge alle værktøjer til rådighed.

Det bør vi benytte oss av.».
Det skal vi benytte os af.”.

Sikkerhetspersonellet vårt kan med letthet følge med på hvordan disse pengene beveger seg i systemet og dersom noe skjer, kan vi benytte systemet vårt til raskt å få kontroll over pengene igjen.
Vores sikkerhedssystem kan let se, hvordan disse midler bevæger sig og hvis noget sker, kan vi bruge vores system til hurtigt at spore midlerne.

I tillegg kan vi benytte din informasjon som beskrevet nedenfor.
Derudover kan vi anvende dine oplysninger som beskrevet nedenfor.

Det eneste unntaket til denne regelen er dersom du får en stor gevinst- da kan vi benytte brukernavnet og fornavnet ditt for promoteringer.
Den eneste undtagelse fra denne politik er, hvis du vinder en stor gevinst- så kan vi bruge dit brugernavn og/eller fornavn til reklamemæssige formål.

Derfor må vi benytte tiden og mulighetene som Gud gir.
Derfor skal vi benytte os af den tid og de muligheder, som Gud giver os..

Vi står på terskelen til et nytt år, og her i Digital FOTO vil vi benytte anledningen til å sette oss noen mål som fotografer.
Vi står på tærsklen til et nyt år, og på Digital FOTO vil vi benytte anledningen til at sætte nogle mål for os selv som fotografer.

Hvordan kan vi benytte forvaltning av human kapital som strategisk verktøy?
Hvorledes kan vi benytte impact-investeringer som strategisk redskab?

Tatt i betraktning at enkelte fortsatt ikke kjenner de utrolige fordelene med rosa Himalayasalt, vil vi benytte anledningen til å dele dets 10 hovedfordeler.
I betragtning af at nogle mennesker stadigvæk ikke kender de fantastiske fordele ved pink Himalayasalt, vil vi benytte lejligheden til at dele de 10 primære anvendelser.

Til dette kan vi benytte vår kunnskap om vinkler i en trekant.
Til dette kan vi benytte vores viden om vinkler i en trekant fra afsnittet om trekanter.

Skal vi kunne utvikle virksomheten, forbruke mindre ressurser og gi våre reisende og samarbeidspartnere en bedre reise, må vi benytte alle tilgjengelige verktøy.
Hvis vi skal kunne udvikle forretningen, bruge færre ressourcer og gøre rejsen bedre for vores passagerer og samarbejdspartnere, skal vi benytte alle tilgængelige værktøjer.

Ved hjelp av gode tekniske løsninger kan vi benytte dette for å gjøre reisen tryggere og mer miljøvennlig i fremtiden.
Ved hjælp af gode tekniske løsninger kan vi udnytte dette for at gøre rejsen mere sikker og mere miljøvenlig i fremtiden.

Dersom statistikk fra en offisiell resultatleverandør eller offisielt nettsted ikke er tilgjengelig, eller det er betydelige bevis for at den offisielle resultatleverandøren eller det offisielle nettstedet tar feil, vil vi benytte uavhengige bevis for å støtte avgjørelse av veddemål.
Hvis statistikker fra en officiel leverandør af resultater eller en officiel hjemmeside ikke er tilgængelige, eller der er betydelige beviser for, at den officielle leverandør af resultater eller den officielle hjemmeside ikke er korrekt, vil vi anvende uafhængige kilder i forbindelse med afgørelsen af væddemål.

Sammen vil vi benytte Mastercards ledende teknologi, innovasjon og ekspertise til å hjelpe samfunn og mennesker rundt om i verden.
Sammen vil vi udnytte Mastercards førende teknologi, innovation og ekspertise til at hjælpe samfund og mennesker rundt om i verden.

Så som verden uttrykker sjokk På antall mennesker som er microchipped i Sverige, bør vi benytte denne muligheten til å dykke dypere inn i Sveriges bemerkelsesverdige forhold til alt digitalt.
Mens verden går i selvsving over de chipmærkede svenskere, bør vi benytte lejligheden til at dykke dybere ned i Sveriges bemærkelsesværdige forhold til alt digitalt.

I prinsippet kan vi benytte direkte-aorta på alle pasienter som vi tidligere har operert transapikalt, avslutter Gry.
I princippet kan vi benytte os af direct aortic på alle patienter, hvor vi tidligere har foretaget transapikal implantation, slutter Gry Dahle.

Markedsføring: Dersom du eksplisitt har samtykket til det, vil vi benytte personopplysninger vi har om deg til å sende deg tilbud og informasjon om våre produkter.
Elektronisk markedsføring: Hvis du eksplicit har givet samtykke til det, vil vi benytte de personoplysninger, vi har om dig, til at sende dig tilbud og informationer om vores produkter.

I dag vil vi benytte anledningen til å dele syv hjemmebehandlinger med deg, hvis naturlige ingredienser vil bidra til å lege disse sårene på kort tid.
I dag vil vi benytte lejligheden til at dele syv hjemmebehandlinger sår dig, hvis naturlige ingredienser hjælper med at løse disse sår på ingen tid.

Sender du oss en CV på nett for å søke på en stilling i KPMG, vil vi benytte informasjonen du oppgir til å finne tilgjengelige jobbmuligheter i KPMG som passer for deg.
Hvis du sender os online en dataliste eller dit CV med henblik på at søge en stilling hos KPMG, vil vi anvende de data, som du oplyser, til at gøre dig bekendt med relevante jobopslag hos KPMG.

Hvordan bruke "vi benytte" i en Norsk setning

Denne muligheten bør vi benytte oss av.

Dette hotellet vil nok vi benytte igjen.

Som analytisk teknikk vil vi benytte simulering.

Mellom valgene får vi benytte vår ytringsfrihet.

Denne kunnskapen vil vi benytte oss av.

Hvilke verktøy skal vi benytte oss av?

Eller burde vi benytte sjansen for påvirkning?

Den innflytelsen skal vi benytte oss av.

Eksempelvis: skal vi benytte parkett eller linoleum?

Disse kraftressursene bør vi benytte oss av.

Hvordan bruke "vi bruge, vi anvende, vi udnytte" i en Dansk setning

Desuden skulle vi bruge mere hukommelse: Et par ddr3-blokke på 2GB lagde 400 kroner oveni.

Det skal vi bruge på at skabe bedre rammer for håndbolden ude i klubberne.

Kvantitativ: Hvilke kvantitative dokumentationsformer vil vi anvende?

Hvilke medier skal vi anvende, hvilke kunstværker (og -arter) skal vi gøre brug af?

Det fundament skal vi udnytte, så vi kan få endnu flere virksomheder med ombord,” siger Uffe Vinther Kristensen.

De følgende to måneder skal vi bruge på at klargøre båden og lære Njord bedre at kende.

Debat: Sosu-assistent: Skal vi bruge non un.

Når du klikker dig videre på vores website, vil vi bruge cookies til at samle statistik, og banneret med cookie-informationen vil forsvinde.

For at beregne arealet A x mellem den vandrette akse samt en funktion f x , skal vi anvende integration.

Hvis politiet forsøger at stoppe os vil vi bruge vores mobilitet og evnen til at slippe igennem eller udenom eventuelle politiforhindringer i det åbne naturterræn.