Eksempler på bruk av A coma på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have been in a coma.
Du har vært i koma.He's in a coma, Hannah.
Han ligger i koma, Hannah.Well, now he's in a coma.
Vel, nå er han i koma.I was in a coma for ten days.
Jeg lå i koma i ti dager.But how? She was in a coma.
Hvordan? Hun var i koma.
Folk oversetter også
She was in a coma for two weeks.
Hun lå i koma i to uker.Maybe we're all in a coma.
Kanskje vi alle er i koma.A coma could last hours or days.
Komaet kan vare timer eller dager.You weren't in a coma at all.
Du lå ikke i koma.She in a coma or is she in surgery?
Er hun i koma eller opereres hun?You have been in a coma, sir.
Sir, du har vært i koma.I was in a coma for a whole year.
Jeg lå i koma i ett år.We thought you were in a coma.
Vi trodde du var i koma.Yeah, he was in a coma for six weeks.
Ja. Han lå i koma i seks uker.No. I heard he's in a coma.
Nei. Jeg hørte at han er i koma.She's still in a coma, but she's stable.
Hun er fortsatt i koma, men hun er stabil.No.- Did you just come out of a coma?
Nei.- Kom du nettop utav et koma?You have been in a coma for two days.
Du har vært i koma i to dager.And now Eric's secretary is in a coma.
Og nå er sekretæren til Eric i koma.You were in a coma for almost a month.
Du har vært i koma i nesten en måned.For someone who was in a coma, yeah.
Komaen tatt i betraktning, ja.Does a coma have something to do with electricity?
Har komaen noe å gjøre med elektrisitet?The weight of such a coma can reach 500-600 kg.
Vekten av en slik koma kan nå 500-600 kg.We have to prove that the incident that caused Joana to enter a coma.
Vi må bevise at Joana havnet i koma.The ol' woke up from a coma and now I'm psychic thing,?
Du våknet opp fra komaen og er nå synsk?You're looking at a boy who faked a coma.
Du ser på That was a hell of a coma you put me in, bitch.
Et helvetes koma du sendte meg i, kjerring.Not a pan-temporal extra dimension. Last time, he was in a coma.
Forrige gang var han bare i koma, ikke In Berlin, you woke me f-from a coma f-f-for answers.
I Berlin vekket du meg opp fra koma for å få svar.Got stabbed to death by a coma girl who body-swapped with Kelly.
Han ble knivstukket av en jente i koma som har byttet kropp med Kelly.
