Hva Betyr A MESSAGE WILL APPEAR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vises en melding
• en melding vil vises
• vil en beskjed dukke opp

Eksempler på bruk av A message will appear på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A message will appear.
En melding vil komme opp.

If the connection has been successfully achieved, a message will appear in the app.
Hvis tilkoblingen er suksessfull hvis en melding i appen.

A message will appear to confirm.
En melding vises for å bekrefte.

If the connection has been successfully achieved, a message will appear in the app.
Hvis forbindelsen har blitt oppnådd, vises en melding i appen.

A message will appear in your browser.
En melding vil vises i nettleseren.

Then, the file will be deleted, and a message will appear confirming it.
Deretter, filen vil bli slettet, og en melding som bekrefter det.

A message will appear to confirm if you wish to delete the song.
Det vises en melding å bekrefte hvis du ønsker å slette sangen.

If you have been playing for a straight hour, a message will appear, and you need to reply before continuing playing.
Hvis du har spilt en hel time, dukker det opp en melding som du må svare på før du kan fortsette å spille.

A message will appear on screen when the battery is almost empty.
Det vises en melding på skjermen når batteriet er nesten tomt.

Service due: When your vehicle is due for a service, a message will appear briefly after you switch on the ignition.
Neste service: Når tiden er inne for service, vises en melding en kort stund etter at du har slått på tenningen.

A message will appear confirming your account has been created.
En melding vil komme frem som bekrefter at kontoen din er opprettet.

When playing for a continuous hour, a message will appear on screen, and you need to reply before continuing to play.
Etter at du har spilt i en time, vil en beskjed dukke opp på skjermen som du må svare på før du kan spille videre.

A message will appear to ask you if you are sure to delete the photos.
Det vises en melding å spørre deg om du er sikker på å slette bildene.

For days of the week that you have not selected any time slots, a message will appear beneath that day:“You are not available for Dog Walking”.
Dager der du ikke har valgt klokkeslett, vil følgende melding vises:“Du er ikke tilgjengelig for hundelufting”.

A message will appear to confirm, press“Yes” to delete the selected photos.
En melding vises for å bekrefte, trykker du"Ja" for å slette de valgte bildene.

If you have been playing for a straight hour, a message will appear, and you need to reply before being able to continue playing.
Etter at du har spilt i en time, vil en beskjed dukke opp på skjermen som du må svare på før du kan spille videre.

A message will appear at the top of your screen confirming the publishing of your course.
Det vises en melding øverst på skjermen som bekrefter publiseringen av emnet.

In general conditions, when you sync iPhone to new computer, a message will appear and ask you to erase the existing data on your iPhone.
Generelt forhold, når du synkroniserer iPhone til nye datamaskin, en melding vises og ber deg om å slette eksisterende data på iPhone.

A message will appear on the screen: Press any key to enter the menu.
Om noen av de ovennevnte kravene ikke oppfylles, vil en tilsvarende melding vises på skjermen.

When you complete a task or unlock an Achievement, a message will appear at the top of the table to let you know.
Når du fullfører en oppgave eller åpner en Achievement, blir du varslet om dette via en melding som vises på toppen av bordet.

A message will appear prompting you to enter an administrator's name and password.
En melding vises der du blir bedt om å skrive inn navnet og passordet til en administrator.

After selecting OK the previous window will appear, simply select start, a message will appear telling you Window NT is Attempting to start the service.
Når du har valgt OK det forrige vinduet vises, velger du bare start, vises en melding som forteller deg Window NT forsøker å starte tjenesten.

A message will appear stating that your computer is locked and will be unlocked when the….
Det vises en melding om at datamaskinen din er låst, og vil bli låst opp når riktig passord er tastet….

During the memory test, a message will appear that tells you how to access the BIOS.
Under testen vises en melding som forteller deg hvordan du kan få tilgang til BIOS.

A message will appear if you process an order to a customer without active Onix Express users.
Et varsel vil bli vist hvis du forsøker å prosessere en ordre til en kunde som ikke har aktive Onix Express brukere.

Step 3 On your iPhone, a message will appear and ask you to accept the files from your Mac.
Trinn 3 På iPhone, vil en melding vises og ber deg om å godta filer fra Mac.

A message will appear in which you will be able to confirm that you want to launch the Application(even if it was not downloaded from the Mac App Store from an Identified Developper).
En melding vil vises der du kan bekrefte at du vil starte applikasjonen(selv om den ikke ble lastet ned fra Mac App Store fra en identifisert utvikler).

While the search continues a message will appear, asking whether you want to sort channels according to the LCN(*).
Mens søket fortsetter, vises en melding, som spør om du ønsker å sortere kanalene i henhold til LCN(*).

A message will appear informing you that betting is suspended, in which case you will not be able to place that as a single or part of the multiple until that market is reopened.
En melding vil vises som informerer deg om at veddemålet er suspendert, og i det tilfellet vil du ikke kunne plassere det som en singel eller en del av en multiple før markedet åpnes igjen.

When you have this enabled, a message will appear across your game screen each time the number of minutes you choose passes.
Når du har dette aktivert, vises en melding på spillskjermen din hver gang valgte antall minutter er nådd.