Hva Betyr A MESSAGE WILL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• en melding vil
• en beskjed vil

Eksempler på bruk av A message will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A message will appear.
En melding vil komme opp.

When the update is finished, a message will be displayed.
Når oppdateringen er ferdig, vil en melding vises.

A message will appear in your browser.
En melding vil vises i nettleseren.

Have you been banned from the board(a message will be displayed if you have)?
Har du blitt svartelistet fra forumet?(En beskjed vil bli vist dersom du er det.)?

A message will be displayed if you have.
(En beskjed vil bli vist dersom du er det.).

If the shop is closed a message will advise to chose another time or day.
Hvis butikken er stengt, vil en beskjed anbefale å velge en annen tid eller dag.

A message will be sent to your e-mail address.
En melding vil bli sendt til din e-post adresse.

If the shop is closed a message will advise to choose another time or day.
Hvis butikken er lukket en melding vil gi råd til å velge en annen tid eller dag.

A message will confirm that you're connected Footnotes.
En melding vil bekrefte at enheten er koblet sammen.

Conversely, if you are not the leading bidder, a message will indicate you are out.
Derimot, hvis du ikke er den høyeste budgiveren, vil en melding indikere at du er ute.

Such a message will be fully acceptable.
En slik melding vil være fullt akseptabel.

Usually a few hours before the expected lamp life is finished, a message will display on your projector bulb screen.
Vanligvis noen timer før forventet levetid er ferdig, vil en melding vise på projektorpære skjermen.

A message will tell you when the installation is complete.
En melding vil fortelle deg når installasjonen er fullført.

Step 5: Having finished the entire steps, a message will soon be displayed on your screen called“Allow USB Debugging”.
Trinn 5: Etter å ha fullført hele fremgangsmåten, en melding vil snart bli vist på skjermen kalles“Tillat USB feilretting”.

A message will shortly be sent to the e-mail address you provided.
En melding vil om kort tid bli sendt til e-postadressen du oppga.

After accepting the configuration with the Done button, a message will ask"Do you want to save the/etc/fstab modifications".
Etter å ha akseptert konfigurasjonen med Ferdig-knappen, vil en melding spørre"Vil du lagre/ etc/ fstab modifikasjonene".

A message will appear confirming your account has been created.
En melding vil komme frem som bekrefter at kontoen din er opprettet.

On accepting the configuration with the Done button, a message will displayed, asking"Do you want to save the/etc/fstab modifications".
Ved å godta konfigurasjonen med Ferdig knappen, en melding vil vises, spør"Vil du lagre/ etc/ fstab modifikasjonene".

A message will appear on the screen: Press any key to enter the menu.
Om noen av de ovennevnte kravene ikke oppfylles, vil en tilsvarende melding vises på skjermen.

When playing for a continuous hour, a message will appear on screen, and you need to reply before continuing to play.
Etter at du har spilt i en time, vil en beskjed dukke opp på skjermen som du må svare på før du kan spille videre.

A message will appear at the bottom of the page with the filename and the position in the file.
En melding vil komme til syne på bunnen av skjermen med filnavnet og posisjonen i filen.

If you have been playing for a straight hour, a message will appear, and you need to reply before being able to continue playing.
Etter at du har spilt i en time, vil en beskjed dukke opp på skjermen som du må svare på før du kan spille videre.

A message will advise No Product Selected if this is the case and you will need to add Flowers to your order.
En melding vil r氓de ikke produktet merket hvis dette er tilfelle. V忙r behagelig med.

Step 3- Once you have connected your Android device, a message will display asking whether or not you would like to‘Enable USB debugging'. In order for Dr.
Trinn 3-Når du har koblet din Android-enhet, en melding vil vise spør hvorvidt du vil gjerne‘ aktiverer USB feilretting'. For at Dr.

A message will be displayed on our home page for a period of time showing that changes have been made.
En melding vil vises på vår hjemmeside for en periode viser at endringer er gjort.

Step 3 On your iPhone, a message will appear and ask you to accept the files from your Mac.
Trinn 3 På iPhone, vil en melding vises og ber deg om å godta filer fra Mac.

A message will advise No Product Selected if this is the case and you will need to add Flowers to your order.
En melding vil informere Ingen produkt valgt hvis dette er tilfelle, og du må legge til blomster i bestillingen din.

If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require.
Dersom du velger et slikt filter, vil du få melding om at du kan installere filteret dersom du trenger det.

A message will be displayed next to any Skype Numbers assigned to the SIP Profile that have expired or that are near expiry.
En melding vil vises ved siden av noen Skype tall tilordnet til SIP profilen som er utløpt eller er nær utløpet.

Wait a couple of minutes and a message will come up to confirm whether your new bootloader has successfully installed or not.
Vent et par minutter og en beskjed vil dukke opp for å bekrefte hvorvidt bootloadern ble suksessfyllt opprettet, og innstallert eller ikke.