Eksempler på bruk av Your message will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your message will get re-back in 24 Hours.
Din melding vil bli re-back i 24 timer.Although we have Yahoo Romania, your message will reach the center"Yahoo!
Selv om Yahoo Romania har meldingen vil nå sentrum"Yahoo!Your message will be much more likely to be accepted.
Din melding vil være mye mer sannsynlig å bli akseptert.If you have incorrect information, your message will quickly lose its credibility.
Hvis du har feil informasjon, vil meldingen din raskt miste sin troverdighet.Your message will be handled by the Support Services.
Meldingen vil bli behandlet av Støttetjenesten umiddelbart.A screen with the case number and your message will appear, and you can print it out.
Et skjermbilde med saksnummeret og meldingen din vil vises, og du kan skrive det ut.Your message will be overwritten with other data of iPhone.
Meldingen vil bli overskrevet med andre data av iPhone.With our professionally designed desktop or mobile templates your message will look perfect in every email inbox.
Med våre profesjonelt designede skrivebords- eller mobilmaler vil meldingen din se perfekt ut, uansett innboks.A copy of your message will be sent to you.
En kopi av meldingen vil bli sendt til deg.When you have finished typing your message, press the'send email' button and your message will be sent instantly.
Når du har skrevet ferdig meldingen trykker du"send epost"-knappen og eposten vil bli sendt øyeblikkelig.If you do, your message will be ignored.
I så fall vil din henvendelse bli ignorert.When you have finished typing your message, press the'send email' button and your message will be sent instantly.
Når du er ferdig med å skrive Your message will be sent to the following email addresses.
Meldingen din vil bli sendt til følgende e-postadresser.Take note that when you use the form for contacting, your message will be automatically translated to the seller's language.
Legg merke til at når du bruker kontaktskjemaet, vil din melding automatisk oversettes til selgerens språk.Your message will not be reviewed by any licensed healthcare provider.
Meldingen vil ikke bli vurdert av en lisensiert helsepersonell.With our professionally designed desktop or mobile templates your message will look perfect in every email inbox. Buy noworLearn more.
Med våre profesjonelt designede skrivebords- eller mobilmaler vil meldingen din se perfekt ut, uansett innboks.Your message will be directed to the proper service, which should result in a faster reply.
Din melding vil bli rettet til riktig tjeneste, som skal resultere i en raskere tilbakemelding.If your recipient list contains more than 100 users, your message will automatically be sent as individual messages to each user.
Hvis mottakerlisten inneholder mer enn 100 brukere, vil meldingen automatisk sendes som individuelle A copy of your message will be sent to your e-mail address.
En kopi av beskjeden din vil bli send til ChemiCloud is using a compelling androbust email cluster infrastructure(MailChannels), and because of this, your message will never get blocked, and it will reach your recipient's inbox.
ChemiCloud bruker en overbevisende ogrobust cluster-infrastruktur til e-post(MailChannels), og på grunn av dette, blir meldingene dine aldri blokkert og de kommer frem dit de skal.We hope that your message will be spread by all people who attended this exhibition!”- Karl Kloucek.
Vi håper at budskapet deres vil bli spredt til alle mennesker som er til stede på denne utstillingen!- Karl Kloucek.The information collected using the contact form(surname, first name, company, telephone number, e-mail address, street if necessary, postcode,location if necessary), and your message, will be used solely for the purpose of answering your question.
Opplysningene som innhentes i kontaktskjemaet(etternavn, fornavn, firma, telefon, e-postadresse, ev. gate/vei,postnummer. ev. sted), samt meldingen din, vil vi kun bruke for å svare på forespørselen Your messages will be deleted after sending to the other person.
Dine meldinger vil bli slettet etter sending til den andre personen.Your messages will be always private.
Dine meldinger vil alltid være privat.Through the method, your messages will be deleted from Facebook Messenger but will be saved on your Facebook profile after the conduct.
Gjennom metoden, meldinger vil bli slettet fra Facebook Messenger, men Your messages will be forwarded to our radio and will not be accessed by other listeners.
Dine meldinger vil bli videresendt til vår radio og Your messages will be shown with a gold background, and you will have access to emoticons(smilies).
Dine meldinger vil bli vist med en gullbakgrunn, og du får tilgang til uttrykksikoner(smilies).Please note that archiving is a very good method to save messages since your messages will be safe enough on your Facebook profile and they will be kept even when you change to another phone.
Vær oppmerksom på at arkivering er en veldig god metode for å lagre If you decide to switch from Outlook Express to the much more powerful Outlook, your messages will not be transferred automatically, so you will definitely need an EML to PST converter.
Hvis du bestemmer deg for å bytte fra Outlook Express til den mye kraftigere Outlook, meldingene dine vil ikke bli overført automatisk, så du We have added an automatic translation feature to our 3rd party webcam chat roulette, so when you connect to our ChatRoulette, you simply choose your language in the bottom right menu,then your messages will be automatically translated into your partner's language!
Vi har lagt en automatisk oversettelse funksjon, så når du kobler deg til våre Chat Roulette, du bare velger språk i høyre menyen,deretter meldingene dine vil automatisk bli oversatt til 
