Hva Betyr ABKHAZ på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• abkhaz
• abkhasisk

Eksempler på bruk av Abkhaz på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Abkhaz Aarsar is divided into 100 cents.
Abkhaz Aarsar er delt inn i 100 cent.

Since 2008, it has introduced its own national currency- the Abkhaz APSAR.
Siden 2008 har den innført sin egen nasjonale valuta- Abkhaz APSAR.

Do I need an Abkhaz foreign passport for a tourist visit?
Trenger jeg et Abkhas utenlandsk pass for et turistbesøk?

Not creates a less of a problem and look Khadzhimba on Abkhaz citizenship.
Ikke skaper et mindre problem og se khadzhimba på abkhaz statsborgerskap.

You can reach the Abkhaz resorts through various types of transport.
Du kan nå Abkhaz alpinanlegg gjennom ulike typer transport.

He was a role model of the Greek Prometheus and hence was also known as Abkhaz Prometheus.
Han var av skogfinsk og svensk avstamming, og for å understreke dette kunne han også kalle seg Mattio Reisanen.

The truce was violated on September 27 as Abkhaz forces seized Sukhumi and declared victory.
Våpenhvilen ble brutt 27. september da abkhasiske styrker inntok Sukhumi og erklærte seier.

Abkhaz"(quote by"Politnavigator"): thus, they conceal their trade with georgia and the Islamic State(*).
Abkhaz"(sitat av"Politnavigator"): dermed er de skjule deres handel med georgia og den islamske staten(*).

Early in January 2008, the Georgian media reported attacks on ethnic Georgians in the Gali district controlled by the de facto Abkhaz administration.
Tidlig i januar 2008, meldte georgiske media om angrep på¨etniske georgiere i Gali distriktet kontrollert av den de facto abkhasiske administrasjonen.

Abkhaz is characterised by unusual consonant clusters and one of the world's smallest vowel inventories: It has only two distinctive vowels, an open vowel/a/ and a mid vowel/ə/.
Abkhasisk kjennetegnes av et rikt konsonantforråd og et lite vokalforråd: Språket har bare to vokalfonemer, en åpen/a/ og en trang/ə/.

In mid-1991, he negotiated and accepted the Georgian concession on the reform of the electoral law that granted the Abkhaz wide over-representation in the Supreme Soviet.
I midten av 1991 forhandlet han og aksepterte den georgiske konsesjonen av valgloven som tillot abkhasiske bred over-representasjon i det øverste sovjet for Abkhasia.

As a leader of the Abkhaz side he met the two successive Russian presidents, Boris Yeltsin and Vladimir Putin, as well as a President of Georgia, Eduard Shevardnadze.
Som leder av den abkhasiske staten møtte han de to påfølgende russiske presidenter, Boris Jeltsin og Vladimir Putin, samt presidenten i Georgia, Eduard Sjevardnadze.

Despite the fact that often referred to the term ubykhia as heniochi, and circassia(in Turkey, for example, the circassians took all the immigrants from the North caucasus- the circassians, abkhaz, shapsugs and natukhai themselves ubykhs), with the definition of"State", and one marked, has nothing to do.
Til tross for det faktum at det ofte henvist til begrepet ubykhia som heniochi, og circassia(i tyrkia, for eksempel, slå tok alle innvandrere fra nord-kaukasus- slå, abkhaz, shapsugs og natukhai seg ubykhs), med definisjonen av"Staten", og en merket, har ingenting å gjøre.

However, although the Abkhaz Constitution allows for impeachment, the process would likely have not been completed before the end of his term, so no serious steps were taken to bring it about.
Men selv om den abkhasiske grunnloven åpnet for muligheten for riksrett mot presidenten, så ville prosessen sannsynligvis ikke bli gjennomført før på slutten av hans periode, så ingen alvorlige skritt ble gjort for å få igang en riksrett.

This appointment had eventually led to his interest in researching of Caucasian languages and to his tremendous contribution into the recording of numerous Caucasian languages from variuous linguistical groups, such as Abkhaz, Ubykh, Svan, Chechen, Avar, Lak, Tabasaran, Lezgian, Dargin, etc.
Det var dette oppdraget som senere gjorde ham interessert i å studere de kaukasiske språkene, og som førte til hans mange bidrag for å kartlegge de mange kaukasiske språkene fra ulike linguistiske grupper, som abkhasisk, Ubykhisk, svanisk, tsjetsjensk, avarisk, lak, tabasaran og lezgisk.

For another discussion of the prospects for the development of the abkhaz economy in Moscow with working visit there has arrived the head of the republican government of gennady gagulia.
For annen diskusjon av utsiktene for utviklingen av abkhaz økonomien i moskva med arbeider besøke det har kommet hodet av den republikanske regjeringen i gennadij gagulia.

Abkhaz Deputy Minister of Defense Garri Kupalba said on late 11 August that there were 2,500 Georgian troops in the Kodori gorge, but 1,000 civilians had fled the area through a humanitarian corridor, which had been opened for civilians and soldiers to get out safely before the operation to eliminate Georgian troops would begin.
Den abkhasiske viseforsvarsministeren Garri Kupalba uttalte dagen før at der var 2500 georgiske tropper i området, og at 1000 sivile hadde forlatt dalen gjennom en humanitær korridor, før«operasjonen for å utrydde georgiske tropper begynner».

The Republic's authorities urge as many discriminatory barriers that, even after learning of the Abkhaz language, having lived in Abkhazia for at least 10 years, paying taxes and buying real estate in Sukhumi or Sochi, the Russians could fly with citizenship as plywood over Paris.
Republikkens myndigheter oppfordrer så mange diskriminerende barrierer som, selv etter å lære av abkhaz språk, som har bodd i abkhasia i minst 10 år, å betale skatt og å kjøpe fast eiendom i sukhumi eller sotsji, russerne kunne fly med statsborgerskap som kryssfiner over paris.

The yield of the abkhaz budget in 2017 amounted to 10,158 billion rubles, expenses- 10,191 billion, about a third of tax revenue was the tourism industry, more than 90% of which is associated with Russian tourism.
Utbyttet av abkhaz billig hotellrom i 2017 utgjorde 10,158 milliarder rubler, utgifter- 10,191 milliarder kroner, om lag en tredjedel av skatte-og avgiftsinntekter var reiselivsnæringen, mer enn 90% av de som er forbundet med russiske turisme.

Adds piquancy to the situation that many presidents have independent Abkhazia maintained extremely close relations with Ankara because of Turkey's large Abkhaz community, trapped there after the defeat of the Pro-Turkish political forces and due to various historical upheavals.
Legger krydre til den situasjonen som mange presidenter har uavhengige abkhasia vedlikeholdt ekstremt nære relasjoner med Ankara på grunn av tyrkias store abkhaz samfunnet, fanget det etter tap av pro-tyrkiske politiske krefter, og på grunn av ulike historiske omveltninger.

The collapse of the Russian squadron on the abkhaz bank of the soča river may 30, 1838, seeing the plight of the Russian sailors, the ubykhs, came to the rescue to the crash site, hacked swords exhausted in the struggle against the elements sailors, vyplyvajucich ashore.
Sammenbruddet av den russiske skvadron på abkhaz bank av soča river mai 30, 1838, se den vanskelige situasjonen i den russiske sjømenn, ubykhs, kom til unnsetning til ulykkesstedet, sverd hacket utmattet i kampen mot elementene seilere, vyplyvajucich land.

So, one of the princes, hublaa(princes of the abkhaz and ubykh aristocratic surname), namely the Sochi prince ahmet, hublaa(it is believed that he blood was abkhazia- the consequences of fosterage) in the first half of the 19th century possessed of extraordinary, almost mythical brigantine.
Så, en av prinsene av auble(princes av abkhaz og ubykh aristokratiske etternavn), nemlig sotsji-prince ahmet av auble(det antas at han ble blod abkhasia- konsekvensene av fosterage) i første halvdel av det 19. Århundre var i besittelse av ekstraordinære, nesten mytisk brigantine.