Eksempler på bruk av Acceptance tests på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Further ahead acceptance tests.
Videre fremover akseptansetester.Build quality will already be identified during the launch and acceptance tests.
Byggekvaliteten vil allerede bli identifisert under lanserings- og aksepttestene.I believe there may also be acceptance tests, but that depends on your process.
Jeg tror det kan også være aksepttest, men det avhenger av prosessen.Detailed engineering and factory acceptance tests.
Detaljert ingeniørarbeid og godkjenningstester ved fabrikk.It runs automated acceptance tests written in a behavior-driven development(BDD) style.
Verktøyet kjører automatiserte akseptansetester skrevet i en stil kjent fra oppførelsdrevet utvikling.Before passing the air defence system passed acceptance tests.
Før du passerer air defence system gått akseptansetester.Acceptance tests have to be carried out to certify the functional performance control and operational aspects of the system.
Aksept tester må utføres for å bekrefte den funksjonelle ytelseskontroll og operasjonelle aspekter av systemet.According to the results of the initial firing technique worked without any problems, acceptance tests were successful.
Ifølge resultatene av den første skyting teknikken fungerte uten problemer, aksept tester var vellykket.Factory acceptance tests: Key components of the project including instrumentation and the cabinet passed the FAT prior to installation to confirm their compliance with the specifications.
Godkjenningstester ved fabrikk: Prosjektets nøkkelkomponenter, inkludert instrumenter og kabinettet, besto godkjenningstestene før montering for å bekrefte samsvar med spesifikasjonene.For use by active Visual Studio subscribers, andby end users providing feedback and performing acceptance tests.
Kan brukes av aktive Visual Studio-abonnenter, ogav sluttbrukere som gir tilbakemeldinger og utfører systemtester.With the new module we more than double the room size,which gives room for acceptance tests of systems to be used in even larger machinery spaces.
Med den nye modulen mer enn dobler vi romstørrelsen, somgir rom for godkjenningstester av system som skal brukes i enda større maskinrom.The"Rostvertol"(part of"Russian helicopters") made the first production helicopters mi-28ub, which pass acceptance tests at the plant.
Så langt i"Rostvertol"(en del av"Russiske helikoptre") laget den første produksjonen helikoptre mi-28ub, som passerer aksept tester på anlegget.The United States Army Signal Corps had established a series of ten acceptance tests for the aircraft, and Welsh and Hazelhurst were taking the Model C on a climbing test, the next to last in the series required by the Army.
United States Army Signal Corps hadde gjennomført en serie på ti aksepttester for på flyet, og Welsh og Hazelhurst skulle ta Modell C på en klatretest, den nest siste i serien som var forlangt av Hæren.We take responsibility for assembly, testing, and commissioning of the facility andperform factory acceptance tests(FAT) and site acceptance tests(SAT) on site.
Vi tar ansvar for montering, testing og driftssetting av anlegget, oggjennomfører FAT(factory acceptance tests) og SAT(site acceptance tests) på stedet.Simplify commissioning with access to all relevant measuring device and field network information andensure smooth handover of all documentation for site acceptance tests and operations. További információk.
Forenkle idriftsettingen med tilgang til all relevant informasjon om måleinstrumenter og feltnettverk, ogsikre en smidig overlevering av all dokumentasjon for SAT-tester(Site Acceptance Test) og drift.TankSafe: acceptance test or preventive measure.
TankSafe: akseptansetest eller forebyggende tiltak.Validate an acceptance test for new installations.
Validering- funksjonstest av nye installasjoner.Next: Electrical test factory test, handover acceptance test, power prevention test. .
Neste: Elektrisk FAT(Factory Acceptance Test) for supplied equipment may be submitted to any certification inspection.
FAT(Factory Acceptance Test) for levert utstyr kan bli fremlagt for hvilket som helst sertifiseringsorgan.Successful FAT(Factory Acceptance Test) with ABB Sea surveillance has been running a successful FAT with ABB related to our Dana project.
Vellykket FAT(Factory Acceptance Test) med ABB Sea Surveillance har i forbindelse med vårt Dana prosjekt hatt en vellykket FAT(Factory Acceptant The instrument is suitable for on-site inspection of zinc oxide arrester at all voltage levels, as well as the factory test and acceptance test in the library when power is failed.
Instrumentet er egnet for inspeksjon av sinkoksydavledere på alle spenningsnivåer, samt fabrikkprøve- og aksepttest i biblioteket når strømmen mislykkes.Although the handover acceptance test has been carried out at the time of delivery, preventive tests are also necessary.
Selv om godkjenningstesten for overlevering er utført på leveringstidspunktet, er også forebyggende tester nødvendige.During acceptance testing asmc"Eagle" passed a series of tests at sea confirmed it laid in the tactical and technical characteristics.
I løpet av aksept testing asmc"Eagle" vedtatt en rekke tester på sjøen bekreftet det legges i den taktiske og tekniske egenskaper.Compared with the factory test and the handover acceptance test, it mainly focuses on the insulation test, with fewer test items.
Sammenlignet med mobiltelefonen og overlevering aksept test, fokuserer det hovedsakelig på isolasjon From basic instrumentation engineering for plant automation through to the final Site Acceptance Test, we help set targets, explore options and make informed system decisions.
Fra grunnleggende instrumenteringsteknikk for anleggsautomasjon og helt frem til den siste godkjenningstesten for stedet hjelper vi til med å sette mål, utforske alternativer og ta informerte systembeslutninger.The Company Acceptance Test(CAT) with Statoil was completed on 12th of June with the ROV at Snorre B and the dual control center is now up and running.
Selskapets godkjenningstest(CAT) med Statoil ble ferdigstilt 12. juni ved bruk av Snorre B WROV, og det doble kontrollsenteret og er fra i dag i drift.The new equipment is put into operation before the handover acceptance test, used to check whether the product defects, transportation damage.
Det nye utstyret er satt i drift før overlevering aksept testen, brukes til å kontrollere om produktet fødselsskader, transport skade.External validation of your equipment is relevant from delivery(acceptance test) and throughout the lifetime of the equipment.
Ekstern validering av utstyret ditt er relevant helt fra det leveres(funksjonstest) og i hele levetiden til utstyret.Electrical tests can generally be divided into factory test, type test, handover acceptance test, overhaul test, preventive test. .
Elektrisk Second, the handover of power equipment acceptance test, overhaul test refers to the installation department, overhaul department of the new investment equipment, overhaul equipment in accordance with the relevant standards and product technical conditions or"rules" provisions of the test. .
Andre overdragelsen av makt utstyr aksept test overhaling 
