Hva Betyr ACCESSORY TO MURDER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• medvirkning til drap
• medskyldig i mord
• medvirkning til mord
• medansvarlig for mord
• medskyldig i drap
• tilbehør til drap

Eksempler på bruk av Accessory to murder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Accessory to murder.
Medvirkning til drap.

You are an accessory to murder.
Du er medskyldig i drap.

Accessory to murder. Seven and half years.
Medvirkning til drap. 7,5 år.

You're an accessory to murder.
Du er medvirkende til drap.

Bennie Chan, you're under arrest… for accessory to murder.
Bennie Chan, du er pågrepet for medvirkning til drap.

I am an accessory to murder.
Jeg er et tilbehør til drap.

We see if the prosecutor can obtain a request for accessory to murder.
Vi ber statsadvokaten om arrestordre for medvirkning til drap.

Otherwise… Accessory to murder.
Ellers… Medvirkning til drap.

I would rather you did it, in case something goes wrong, so that I'm not an accessory to murder.
Jeg ser helst at du gjør det så jeg ikke blir medskyldig i mord.

One of you is an accessory to murder.
En av dere er medskyldig i mord.

And she may be charged with aiding and abetting a fugitive or even as an accessory to murder.
Og hun kan bli belastet med medvirkning medvirker en rømling eller som tilbehør til drap.

He made me an accessory to murder.
Han gjorde meg medvirkende til mord.

You will be charged with murder, attempted murder, and accessory to murder.
Du kommer til å pågripes, mistenkt for drap, drapsforsøk og medvirkning til drap.

For an accessory to murder charge?
Femti tusen dollar for medvirkning til mord?

That doesn't make me an accessory to murder.
Gjør ikke det meg medskyldig i drap.

You're an accessory to murder of another.
De er medskyldig i drapet på en annen.

Cause if you're not telling the full truth about who was where, when, that makes you an accessory to murder.
For hvis du ikke forteller hele sannheten om hvem som var hvor, når, gjør det deg medskyldig til mord.

I'm talking about accessory to murder.
Jeg snakker om medvirkning til drap.

Who is accused of murder, accessory to murder, and finally inciting murder. The high-profile trial starts today of the so called Djursholm-girl.
Som er tiltalt for drap, medvirkning til drap og oppfordring til drap. I dag innledes den mye omtalte rettssaken mot den såkalte Djursholm-jenta.

Which makes you an accessory to murder.
Det gjør deg til medskyldig i drap.

Or that the requirements for incitement are fulfilled. The prosecution has not been able to demonstrate that the defendant had the intent to murder, attempt murder, or be an accessory to murder.
Da aktor ikke kan bevise at den tiltalte har hatt noen form av skal den tiltalte umiddelbart løslates. eller at kriteriene for oppfordring er oppfylt, hensikt for drap, drapsforsøk, medvirkning til drap.

It means you're an accessory to murder.
Den betyr at du er medskyldig i mord.

Suspected of accessory to murder seven months ago.
Mistenkt for medvirkning til drap for syv måneder siden.

The prosecution asks that Maria Norberg be remanded to custody on reasonable suspicion of murder, accessory to murder, and attempted murder..
Aktor begjærer at Maria Norberg med skjellig grunn mistenkes for drap, medvirkning til drap og drapsforsøk.

You will be charged with espionage, treason, accessory to murder, thrown in prison for the rest of your life, if you're lucky.
Du vil bli siktet med spionasje, landsforræderi, medvirkning til mord, og fengslet for livet, hvis du har flaks.

The high-profile trial starts today of the so called Djursholm-girl, who is accused of murder, accessory to murder, and finally inciting murder..
I dag innledes den mye omtalte rettssaken mot den såkalte Djursholm-jenta, som er tiltalt for drap, medvirkning til drap og oppfordring til drap..

Senator Lyman has been charged with 13 counts of accessory to murder and accessory after the fact for systematically covering up his brother's crimes.
Sentator Lyman er siktet for 13 tilfeller av medvirkning til drap og medvirkning i ettertid, for systematisk å ha dekket over brorens forbrytelser.

The police and prosecutor want to know what happened in the classroom, because… They said that you're suspected of murder, accessory to murder, and attempted murder..
Politi og aktor vil prate med deg om hva som skjedde, fordi de tror at… Du er mistenkt for drap, medvirkning til drap, og drapsforsøk.

Sydney may be an accessory to murder.- Yes.
Ja. Sydney er kanskje medskyldig i mord.

Yes. Sydney may be an accessory to murder.
Ja. Sydney er kanskje medskyldig i mord.

Hvordan bruke "accessory to murder" i en Engelsk setning

It is not clear what, if any, outcome there was to the accessory to murder case.

I would not like to be the nasty guard; accessory to murder cannot be hidden anymore.

She was charged as an accessory to murder and our daughter was placed in extended custody.

They tried to get him on an accessory to murder charge that didn't end up sticking.

Wallace is also charged with accessory to murder after the fact and has pleaded not guilty.

Carlos Ortiz, seen here in June, faces a charge of accessory to murder after the fact.

Buffett was arrested Nov. 20 on suspicion of being an accessory to murder after the fact.

Wallace pleaded not guilty to a charge of being an accessory to murder after the fact.

Hernandez associate Ernest Wallace has pleaded not guilty to being an accessory to murder after the fact.

Gaines the main character Jefferson was wrongfully accused of being an accessory to murder and for robbery.

Hvordan bruke "medvirkning til drap, medvirkning til mord" i en Norsk setning

Han er siktet for drap eller medvirkning til drap på ektefellen.

Motassadeq er tiltalt for medvirkning til drap på 3116 mennesker.

Den britisk-pakistanske mannen nekter straffskyld både for medvirkning til drap og mishandling.

Han er tiltalt for medvirkning til drap på 170.000 personer.

Hans bror ble også siktet for medvirkning til drap og likskjending.

Han er siktet for drap eller medvirkning til drap på Anne-Elisabeth Hagen.

Men dom for medvirkning til mord gir støt i samfunnskroppen, skriver journalist Georg Øvsthus.

Tidligere SS-korporal Oskar Gröning (bildet) ble i 2015 dømt for medvirkning til mord på 300 000 mennesker.

Olivier står nå tiltalt for medvirkning til drap og kidnapping.

Veljko Čubrilović, Vasos bror, ble funnet skyldig i medvirkning til mord og ble hengt den 2.