Eksempler på bruk av Acidified på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rinsing with acidified solutions is good.
Skylling med surgjorte løsninger er bra.Response of pelagic foodwebs to warmer, acidified oceans.
Respons av pelagiske næringsnett til et varmere, surere hav.Sodium CMC is acidified by an acid and then heated to cross link. E469 Halal.
Natrium CMC er syrnet av en syre og deretter kokt å krysse link. E469 Halal.All this led to the sea quickly became acidified, dark and cold.
Alt dette førte til sjøen ble fort sure, mørke og kulde.Acidified lakes in Sweden, the USA and Canada have all been restored in the short term by liming.
Sure innsjøer i Norge, Sverige, USA og Canada har blitt restituert på kort sikt ved kalking.We know that the oceans have acidified by 30 per cent since then[4].
Og vi vet at surheten har økt med 30 prosent.Times under the bushes spit ash to the soil is not acidified.
Ganger under buskene spytt aske til jorda er ikke surgjort.The plant prefers fresh,moist, acidified, well-drained soil with lots of nutrients.
Anlegget foretrekker frisk,fuktig, surgjort, godt drenert jord med mange næringsstoffer.It is recommended to rinse broth of herbs or the acidified water.
Det anbefales å skylle kjøttkraft av urter eller surgjort vann.Place yoghurt or other acidified dairy product in some bowls and top with the strawberries and cucumbers.
Ha yoghurt eller annet surt melkeprodukt i noen boller og topp med jordbær og agurk.Wash up ringlets after 40 minutes,moisten with the acidified water.
Vask opp ringletter etter 40 minutter,fukt med surgjort vann.Industrial waste waters are often heavily acidified due to the excessive use of sulphuric acid.
Industrielle avfalls farvann er ofte tungt surgjort på grunn av overdreven bruk av svovels syre.To wash away mix by means of children's shampoo,then to rinse the acidified water.
Vask av blandingen med babysjampo,skyll deretter med surgjort vann.Often, hard fruits are necessarily blanched in boiling acidified water so that they do not further become candied.
Ofte blåses harde frukter nødvendigvis i kokende surgjort vann, slik at de ikke lenger blir kandiserte.Liming to restore salmon stocks and plant andanimal life in acidified rivers.
Kalking for å reetablere laksebestand ogplante- og dyreliv i forsurede elver.Once the human body has become acidified, experience has shown that the aging process accelerates many times over.
Når menneskekroppen er blitt surgjort, har erfaring vist at aldringsprosessen akselererer mange ganger over.This mask hold 15 minutes, andthen slightly acidified water rinse.
Denne masken holder 15 minutter, ogderetter litt syrnet skyllevannet.Drink plenty of liquid,preferably acidified, take protein food- this menu will allow you to regenerate damaged tissue faster.
Drikk rikelig med væske,helst surt, ta protein mat- denne menyen vil tillate deg å regenerere skadet vev raskere.Council For complete comfort, after washing,rinse hair with slightly acidified water.
Council. For fullstendig komfort, etter vask,skyll håret med litt surgjort vann.Acidified wastewater containing heavy metals are commonly treated by chemical precipitation after coagulation and flocculation.
Surgjort avløpsvann som inneholder tungmetaller behandles ofte av kjemisk nedbør etter blødnings-og flokk ule Rings.The sea trout population has survived through reproduction in less acidified creeks an tributaries.
Sjøørretbestanden har overlevd gjennom reproduksjon i mindre forsurede sidevassdrag.If the land is in the pot are acidified, it is necessary to transplant the plant into a new land, pre-rinse the roots and remove them from the rotten parts.
Hvis landet er i potten er forsuret, er det nødvendig å transplantere anlegget inn i et nytt land, pre-skyll røttene og fjerne dem fra de råtne delene.For starters, all pear fruit, peeled,is placed in acidified water so that they do not darken.
Til å begynne med blir alt pærefrukt, skilt,plassert i surgjort vann slik at de ikke mørkner.Do regulations require USDA compliance, orcertification for low-acid canned foods or acidified foods?
Krever reguleringer USDA samsvar, ellercertification for lav-syre kunne mater eller acidified mater?Replace a part of water with softer water(it can be boiled or acidified with phosphoric acid) or water with reverse osmosis(purified).
Bytt ut en del vann med mykere vann(det kan kokes eller surgjøres med fosforsyre) eller vann med omvendt osmose(renset).Percentage of the total number of lakes in different parts of Sweden judged to be acidified in 1990.
Prosentandelen av det totale antallet innsjøer i forskjellige deler av Sverige som var forsuret i 1990.LAB may also cause quality faults in packaged fresh cut product and acidified foods, such as herring, salad dressings and pickled vegetables.
MSB kan også forårsake kvalitetsfeil i ferskpakkede, oppskårne produkter og syrnede matvarer som sild, salatdressinger og syltede grønnsaker.You can lower the pH of the aquarium waterby adding to it exactly the calculated amount water with a lower pH(acidified).
Du kan senke pH i akvariet vannved å legge til det nøyaktig den beregnede mengden vann med en lavere pH(surgjort).Orange dye is released at contact with liquid,for example, by the acidified water(some beauties part it with kefir).
Et oransje fargestoff frigjøres ved kontakt med en væske,for eksempel surgjort vann(noen skjønnheter fortynner det med kefir).The total quantity of added sugars shall not exceed 25g/kg andthe addition of sugars is not permitted when the juice has been acidified.
Den totale mengde av tilsatt sukker skal ikke overstige 25 g/ kg, ogtilsetning av sukker er ikke tillatt når saften er blitt surgjort.
