Eksempler på bruk av Acidification på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arctic Ocean Acidification.
Forsuring av arktiske havområder.Acidification and liming Biotope adjustments.
Effekter av forsuring og kalking.Combustion causes acidification.
Forbrenning fører til forsuring.Workshop: Acidification in aquatic environments.
Workshop: Forsuring av havmiljøet.Acid soil cannot tolerate acidification.
Sur grunn tåler ikke forsuring.
Folk oversetter også
Comment: Used to acidification of food products.
Kommentar: Brukes til forsuring av matvarer.Liming as a countermeasure to acidification.
Kalking som tiltak mot forsuring.This leads to an acidification of the cytoplasm.
Dette fører til en syredannelse i cytoplasmaen.This makes the area sensitive to acidification.
Dette gjør elva sårbar for forsuring.Acidification exacerbates the situation further.
Situasjonen forverres ytterligere som følge av forsuring.Emissions of chemicals leading to acidification.
Utslepp av kjemikal som fører til forsuring.Acidification affects marine life in different ways.
Forsuringen påvirker livet i havet på forskjellige måter.Emissions of chemicals leading to acidification.
Endre Utslepp av kjemikal som fører til forsuring.Ocean acidification and ecosystems effects in Northern waters.
Havet forsuring og økosystemer nordlige farvann.It is obtained from sodium chromate by acidification or electrolysis.
Den er oppnådd fra natriumkromat ved surgjøring eller elektrolyse.Acidification of oceans threatens bioproduction(27) and oxygen production(28).
Forsuringen av havene truer bioproduksjon(27) og oksygen-produksjon(28).CO2 emissions are linked to global warming and acidification of the ocean.
CO2-utslippene er knyttet til global oppvarming og forsuring av havet.Acidification of lakes and forests in North America and Europe due to acid rain;
Forsuring av innsjøer og skoger i Nord-Amerika og Europa grunnet sur nedbør;Nitrogen oxides Breathing difficulties, degradation of materials, acidification.
Nitrogenoksider pustevansker, fornedrelse av materialer, forsuring.No acidification of the fatty acids; this goes for all salami preparations.
Ingen forsyrning av fettsyrene, og det gjelder alle tilberedninger av spekepølse.We have provided environmental systems that prevent acidification of the world.
Vi har levert miljøsystemer som forhindrer sur nedbør over hele verden.Ocean acidification results from increases in atmospheric carbon dioxide.
Forsuring av havet er en parallelleffekt av økende konsentrasjon av karbondioksid i atmosfæren.Blue points to slightly acidic soil,red- too acidification, which requires recovery.
Blå peker litt sur jord,rød- for forsuring, noe som krever utvinning.Acidification precursors, ozone precursors etc., by source, energy product and pollutant.
Forsurende gasser, ozonforløpere m.fl., etter kilde, energiprodukt og komponent.The following soups: Krupnik, from a variety of vegetables,borscht, acidification.
Følgende supper: Krupnik, fra et utvalg av grønnsaker,borsjtsj, forsuring.Norwegian waters are particularly subject to acidification, particularly in the far north.
Norske havområder er spesielt utsatt for havforsuring, særlig lengst i nord.Impacts of acidification and increased temperature on early life-stages of benthic organisms.
Virkning av forsuring og økt temperatur på tidlige stadier hos bentiske organismer.Map: Regional distribution of areas with fish stocks affected by acidification in Norway 1950-1990.
Kart:: Områder hvor fiskestammer er skadet av sur nedbør i Norge 1950-1990.Inorganic Carbon is determined by acidification of the sample in the IC reactor, which converts the Inorganic Carbon present to CO2.
Total uorganisk karbon(TIC) bestemmes ved surgjøring av prøven i TIC-reaktoren, som omdanner det uorganiske karbon til CO2 som strippes av med gass(debobles).Elderflowers have a detoxifying,detoxifying effect and counteract acidification of the skin.
Elderflowers har en avgiftende,avgiftende effekt og motvirker forsuring av huden.
