Hva Betyr ACT IN ACCORDANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• handle i samsvar
• opptre i samsvar
• opptrer i henhold
• handle i henhold
• til å handle i overensstemmelse
• handler i tråd
• opptrer i samsvar
• handler i samsvar
• opptre i henhold

Eksempler på bruk av Act in accordance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

(D) act in accordance with legal procedures;
(d) opptre i henhold til rettslige prosedyrer;

The data processor shall act in accordance with its instructions.
Databehandleren skal agere i samsvar med sine instruksjoner.

Act in accordance with“How we treat one another”.
Opptrer i samsvar med"Hvordan vi behandler hverandre".

By hand approach might be pursued if you act in accordance with our aid.
Ved hånd tilnærming kan være forfulgt hvis du handler i samsvar med vår hjelp.

Com by hand, please act in accordance with the assistance at the end of.
Com for hånd, må du handle i samsvar med assistanse ved slutten av.

They can not pretend their feelings and always act in accordance with them.
De kan ikke late som å være i deres følelser og alltid opptre i samsvar med dem.

We act in accordance with our culture, core values and principles.
Vi handler i tråd med kulturen vår, kjerneverdiene våre og prinsippene våre.

Then all you ought to do is act in accordance with our guide displayed under.
Så alt du behøver å gjøre er å handle i samsvar med vår guide som vises under.

Act in accordance with general rules for good manners, accountability, and academic integrity.
Opptre i samsvar med allmenne regler for god folkeskikk, etterrettelighet og vitenskapelighet.

(As Catholics, we believe people have freewill to listen to God and act in accordance with him, or not.).
(Som katolikker, vi tror folk har frivillig til å lytte til Gud og handle i samsvar med ham, eller ikke.).

Suppliers act in accordance with separate data processing agreements and under our instructions.
Leverandøren opptrer i henhold til databehandleravtale og under vår instruks.

Every employee is aware of his commitment to quality and must think and act in accordance with this principle.
Hver ansatt er klar over sin forpliktelse til kvalitet og må tenke og handle i samsvar med dette prinsippet.

If we act in accordance with our instincts, we obtain an immediate feeling of happiness.
Dersom vi handler i overensstemmelse med instinktene, får vi en god følelse i oss.

For this reason, we are not only deeply committed to a sustainable corporate policy but also act in accordance with it.
Av denne årsaken er vi sterkt engasjert i og handler i samsvar med vår bærekraftige selskapspolitikk.

Simply act in accordance with the guidelines placed below to eliminate this program.
Bare opptre i samsvar med de retningslinjer som er plassert nedenfor for å fjerne dette programmet.

If we engage others to use your information on our behalf, we will ensure they act in accordance with our policies.
Hvis vi lar noen vi samarbeider med, bruke opplysningene dine på våre vegne, sørger vi for at de handler i tråd med våre retningslinjer.

They do state that they act in accordance with international legislation and regulation standards.
De gjør oppgir at de opptrer i samsvar med internasjonal lovgivning og regulering standarder.

As soon as you need help in everyday life, the pay statutory care insurance and act in accordance with legal requirements.
Så snart du trenger hjelp i hverdagen, betale lovbestemt omsorgsforsikring og handle i samsvar med lovkrav.

Our service providers act in accordance with a data processor agreement and our instructions.
De aktører som er nevnt ovenfor opptrer i henhold til gyldig databehandleravtale og under vår instruks.

Be bale to critically reflect on his or her own values, attitudes and demeanour and act in accordance with the kindergarten's mission statement.
Kunne reflektere kritisk over eigne verdiar, haldningar og veremåtar og handle i tråd med føremålsføresegna til barnehagen.

Suppliers act in accordance with the data controller agreement they have with us and according to our instructions.
Leverandørene opptrer i henhold til databehandleravtalen med oss og under vår instruks.

In the absence of data protection legislation, we will act in accordance with generally accepted principles governing data protection.
Hvis det ikke finnes datavernlovgivning, vil vi handle i samsvar med generelt aksepterte datavernprinsipper.

No organization can limit itself only to the release of products and the provision of services, because it must act in accordance with market conditions.
Ingen organisasjon kan begrense seg kun til utgivelse av produkter og levering av tjenester, fordi den må handle i samsvar med markedsforholdene.

Com my default search generator', you should act in accordance with a guidelines below and delete this dubious search engine.
Com min standard søk generator», bør du handle i samsvar med retningslinjene nedenfor og du vil slette dette tvilsomme søkemotor.

Gjensidige's employees must comply with laws and regulations in the societies in which we do business, and act in accordance with ethical norms.
Gjensidiges medarbeidere skal etterleve lover og regler i de samfunn hvor vi har virksomhet, og opptre i henhold til etiske normer.

In discharging these duties the Security Council shall act in accordance with the Purposes and Principles of the United Nations.
Under utøvelsen av dette ansvar skal Sikkerhetsrådet handle i samsvar med de Forente Nasjoners formål og prinsipper.

Finland must act in accordance with the spirit of the Habitats Directive and give the opportunity to live in the entire country's natural scenic.
Finland må handle i samsvar med intensjonene i habitatdirektivet og gi mulighet til å leve i hele landet naturlige naturskjønne.

If you believe you are able to supervise, simply act in accordance with the classified stages and browser-verification.
Hvis du tror du er i stand til å overvåke, rett og slett handle i samsvar med de klassifisert stadier og browser-verification.

We will always act in accordance with good business practice, have traceability in all administrative processes, and ensure equal treatment of suppliers/contractors.
Gassco skal alltid opptre i samsvar med god forretningsskikk, ha sporbarhet i all saksbehandling og sørge for likebehandling av leverandørene.

If, still, did not take note of the checkbox and installed it on your machine then act in accordance with the guide on how to remove it.
Hvis, likevel, ikke ta merk av i boksen, og er installert på maskinen, så handle i samsvar med guide på hvordan å fjerne det.