Eksempler på bruk av Actions based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Actions based on beliefs.
Handlinger basert på tro.It also allows control over actions based on permissions.
Det gir også kontroll over handlinger basert på tillatelser.Locale Headphones Plug-in- With Locale andthe Headphones Plug-in Condition, your phone can automatically perform actions based….
Headphones Plug-in- Med Locale og hodetelefoner Plug-in tilstand,kan telefonen automatisk utføre handlinger basert på om kablede hodetelefoner er tilkoblet.This makes words and actions based on such ideas more complex.
Det gjør ord og handlinger basert på disse forestillingene mer sammensatte.Complex customs regulations andissues turned into concrete advice and actions based on your business.
Komplekse tollregler ogtollspørsmål gjøres om til konkrete råd og tiltak basert på din virksomhet.Likewise, recklessness implies actions based on the most sincere gusts of soul and feelings, without criticism of practicality.
På samme måte innebærer hensynsløshet handlinger basert på de mest oppriktige skuddene av sjel og følelser, uten kritikk av praktiske egenskaper.Clipboard Actions- is a handy tool to perform actions based on the copied text.
Er et praktisk verktøy for å utføre handlinger basert på den kopierte teksten.When apps perform automatic actions based on your location- such as turning on house lights- these actions are initiated by HomeKit, which makes your location invisible to the app.
Når appene utfører automatiske handlinger basert på hvor du befinner deg, for eksempel når de slår på lyset hjemme, er det HomeKit som iverksetter disse Filters make it easy to automate actions based on conditions you set.
Filtre gjør det enkelt å automatisere handlinger basert på betingelser du angir.You can use the Azure portal to view and analyze the monitoring data andsetup automated actions based on alerts.
Du kan bruke Azure portalen til åvis se og analysere overvåkningsdataene ogopprette automatiske hendelser basert på varsler.Are these thoughts,emotions and actions based on a realistic starting point?
Er disse tankene,følelsene og handlingene basert på et realistisk utgangspunkt?Identify abnormal activity, correlated nefarious patterns across multiple data types and inputs,and prescribe actions based on all the factors.
Identifisere unormal aktivitet, korrelert skammelige mønstre på tvers av flere datatyper og innganger,og foreskrive handlinger basert på alle faktorer.A human being has permission from nature to perform actions based on his rational evaluation in the pursuit of his values.
Et menneske har tillatelse fra naturen til å utføre handlinger ut fra sine tankemessige vurderinger i søken etter å realisere sine verdier.Processes: This applies to actions that are performed based on personal information and the range of actions based on the information.
Behandlinger: Dette gjelder Now your partner is completely objective and evaluates your actions based on your own rules, and notes down where you have not followed them.
Din makker vil helt objektivt evaluere dine handler basert på dine egne regler, og noterer når og hvor du ikke har fulgt dem.The defendants maintain that compliance with the principle of equivalence requires that the national rule in question applies without distinction to actions based on infringement of EEA law and thosePage.
Ankemotpartene gjør gjeldende at overholdelse av ekvivalensprinsippet krever at den aktuelle nasjonale regel anvendes på samme måte på søksmål som bygger på overtredelse av EØS-retten, Page.Personal automation provides a way to run actions based on events such as time of day, arrival at a location or the opening of an app.
Personlig automatisering gjør det mulig å utføre handlinger basert på hendelser som tid på døgnet, ved ankomst et sted eller ved åpning av en app.These commands use if/then statements to automatically choose between different actions based on rules you set up.
Disse kommandoene bruker hvis/så-uttrykk til å velge automatisk mellom ulike handlinger basert på regler som du angir.Under some circumstances, AliveCor may present you with notifications or suggested actions based on AliveCor's analysis of your historical data and other information you have provided to AliveCor such as‘medications',‘symptoms' or‘activities'.
I enkelte tilfeller kan AliveCor gi deg varsler eller forslag til handling basert på AliveCors analyse av dine historiske data og annen informasjon du har gitt AliveCor, for eksempel«medisiner»,«symptomer» og«aktiviteter».Successful trading is based of best chance probability for future actions based on historical actions. .
Vellykket handel er Under some circumstances, AliveCor may present you with notifications or suggested actions based on AliveCor's analysis of your historical data and other information you have provided to AliveCor such as‘medications',‘symptoms' or‘activities'.
AliveCor kan under enkelte omstendigheter presentere deg med varsler eller anbefalte handlinger basert på AliveCors analyse av dine historiske data og annen informasjon du har oppgitt til AliveCor som medisiner, symptomer eller aktiviteter.Headphones Plug-in- With Locale and the Headphones Plug-in Condition,your phone can automatically perform actions based on whether wired headphones are connected.
Locale Headphones Plug-in- Med Locale og hodetelefoner Plug-in Tilstand,kan telefonen automatisk utføre handlinger basert på om kablede hodetelefonene er tilkoblet.By default, we show these actions based on 1-day view and 28-day click, which means your reporting table will show these actions if they happened within one day of someone seeing your ad or within 28 days of someone clicking on your ad.
Som standard viser vi disse handlingene basert på 1 dag for visning og 28 dager for klikk, noe som betyr at rapporteringstabellen viser disse Improve customer targeting by anticipating future actions based on past learnings.
Få bedre kundemålretting ved å forutsi fremtidige handlinger basert på tidligere læring.Participants must organize their actions based on the theme sustainable production and consumption, they can be treated in its various aspects(waste, energy, fair trade, transport, eco-labels, housing, tourism, leisure…) in order to inform and to educate the public, and give it the means to act in everyday life.
Deltakerne må organisere sine handlinger i henhold til temaet bærekraftig produksjon og forbruk, som de vil kunne håndtere Rendra AS can not be held responsible if the Users in a project perform actions based on not updated drawings and BIM model.
Rendra AS kan ikke stå til ansvar dersom brukerne i et prosjekt utfører handlinger basert på ikke oppdaterte tegninger og BIM-modell.Machine Learning can identify objects in one specific image or recognize actions based on changes in the object's state over time.
Maskinlæring kan identifisere objekter i en bestemt bilde eller gjenkjenne handlinger basert på endringer i objektets tilstand over tid.Engage with relevance using relationship health, talking points,and next best actions based on signals from Dynamics 365, LinkedIn, and Office 365.
Treff bedre med engasjementet ditt ved hjelp av relasjonstilstand, samtaleemner oganbefalte videre handlinger basert på signaler fra Dynamics 365, LinkedIn og Office 365.Headphones Plug-in- With Locale and the Headphones Plug-in Condition,your phone can automatically perform actions based on whether wired headphones are connected. Change the volume!
Locale Headphones Plug-in- Med Locale og hodetelefoner Plug-in Tilstand,kan telefonen automatisk utføre handlinger basert på om kablede hodetelefonene er tilkoblet. Endre volumet!Use the Workflow Designer to build complex encoding presets that can take specified actions based on metadata from the incoming source file or your own custom recipes.
Bruk Workflow Designer for å bygge kompliserte forhåndsinnstillinger for koding, som kan foreta spesifikke handlinger basert på metadata fra den innkommende kildefilen eller dine egendefinerte oppskrifter.
