Hva Betyr ACTIVE CONTROLLED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• aktivt kontrollerte
• aktiv-kontrollert
• med aktiv kontroll
• aktiv kontrollert
• aktivt kontrollert

Eksempler på bruk av Active controlled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Active controlled studies.
Studier med aktiv kontroll.

Copalia HCT was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
Copalia HCT ble undersøkt i en dobbeltblind, aktiv-kontrollert studie hos hypertensive pasienter.

A randomized, active controlled, long term study demonstrated that efficacy was maintained throughout a 1-year treatment period.
En randomisert, aktivt kontrollert, langsiktig studie viste at effekten ble opprettholdt gjennom en full 1-årig behandlingsperiode.

These two studies included a 10 week placebo and active(fluoxetine) controlled acute phase followed by six months period of active controlled extension treatment.
Disse to studiene inkluderte en 10-ukers placebo og aktiv(fluoksetin) kontroll akuttfase etterfulgt av en 6-måneders periode med forlenget aktivkontroll behandling.

Dulaglutide was studied in a 52 week active controlled monotherapy study in comparison to metformin.
Dulaglutid ble undersøkt i en 52-ukers monoterapistudie med aktiv kontroll i sammenligning med metformin.

In an active controlled study of 78 weeks duration, dulaglutide was compared to insulin glargine, both on a background of metformin and a sulphonylurea.
I en aktiv kontrollert studie av 78 ukers varighet ble dulaglutid sammenlignet med insulin glargin, begge hos pasienter som sto på metformin og et sulfonylureapreparat.

The incidence of any adverse reactions potentially related to hypotension in a short-term active controlled study was 4.9% with Rasitrio versus up to 3.7% with dual combinations.
Forekomsten av enhver bivirkning potensielt relatert til hypotensjon i en korttids, aktiv-kontrollert studie var 4,9% med Rasitrio mot opp til 3,7% med dobbeltkombinasjoner.

In the 2 active controlled a DVT/PE treatment trials, RE-COVER and RE-COVER II, a total of 2,553 patients were included in the safety analysis for dabigatran etexilate.
I de to aktivt kontrollerte DVT/LE behandlingsstudiene, RE-COVER og RE-COVER II, ble totalt 2553 pasienter inkludert i sikkerhetsanalysen av dabigatraneteksilat.

The safety and efficacy of dulaglutide was investigated in a placebo and active controlled(sitagliptin 100 mg daily) study of 104 weeks duration, all in combination with metformin.
Sikkerhet og effekt av dulaglutid ble undersøkt i en studie med placebo- og aktiv kontrollert(sitagliptin 100 mg daglig) studie av 104 ukers varighet, alle i kombinasjon med metformin.

In the three active controlled studies, a higher rate of MI was reported in patients who received dabigatran etexilate than in those who received warfarin: 0.4% vs.
I de tre aktivt kontrollerte studiene ble det rapportert en høyere forekomst av hjerteinfarkt hos pasienter som fikk dabigatraneteksilat enn hos de som fikk warfarin: 0,4 % vs.

The safety and efficacy of Pixuvri as single-agent therapy were evaluated in a multicentre, randomised, active controlled trial in patients with relapsed or refractory aggressive NHL after receiving at least two prior therapies PIX301.
Sikkerhet og effekt av Pixuvri som monoterapi ble vurdert i en randomisert, aktivt kontrollert multisenter-studie med pasienter med residiverende eller refraktær aggressiv NHL som allerede hadde gjennomgått to tidligere terapier PIX301.

An active controlled clinical trial(rosiglitazone up to 8 mg daily or metformin up to 2,000 mg daily) of 24 weeks duration was performed in 197 children(10-17 years of age) with type 2 diabetes.
En aktivt kontrollert klinisk studie(rosiglitazon opptil 8 mg/dag eller metformin opptil 2000 mg/dag) av 24 ukers varighet ble utført hos 197 barn(10-17 år) med type 2 diabetes.

Table 6: Efficacy results at 104 week in an active controlled study comparing empagliflozin to glimepiride as add-on to metformina.
Tabell 6: Effektresultater ved uke 104 i en aktivt kontrollert studie som sammenlignet empagliflozin med glimepirid som tillegg til metformina.

Four multicenter studies with either Pravafenix 40 mg/160 mg or Pravastatin 40 mg or Simvastatin 20 mg were conducted: 3 studies included a 12 week randomized, double-blind, active controlled period with an open-label extension phase and one was a 24-week open-label study.
Fire multisenterstudier med enten Pravafenix 40 mg, 160 mg eller pravastatin 40 mg eller simvastatin 20 mg ble gjennomført: 3 studier inkluderte en 12 ukers randomisert, dobbeltblind, aktiv kontrollert periode med en åpen forlengelsesfase og én var en 24 ukers åpen studie.

Table 2: Results of a 52 week active controlled monotherapy study with two doses of dulaglutide in comparison to metformin.
Tabell 3: Resultater fra en 104-ukers placebo- og aktiv kontrollert studie av 2 ulike doser dulaglutid sammenlignet med sitagliptin.

The efficacy of asenapine in the treatment of a DSM-IV manic or mixed episode of bipolar I disorder with or without psychotic features was evaluated in two similarly designed 3-week, randomized, double-blind, flexible-dose, placebo- and active controlled(olanzapine) monotherapy trials involving 488 and 489 patients, respectively.
Effekten av asenapin i behandling av DSM-IV manisk eller blandet episode av bipolar I lidelse med eller uten psykotiske trekk ble evaluert i to 3-ukers, randomiserte, dobbeltblinde, fleksibel dose, placebo- og aktivt kontrollerte(olanzapin) monoterapistudier med tilsvarende design, som inkluderte henholdsvis 488 og 489 pasienter.

Table 6: Efficacy results at 104 week in an active controlled study comparing empagliflozin to glimepiride as add-on to metformina Empagliflozin 25 mg.
Tabell 3 Resultater ved uke 52(LOCFa) i en aktiv kontrollert studie som sammenlignet dapagliflozin med glipizid som tillegg til metformin.

Trial E2100 was an open-label, randomised, active controlled, multicentre clinical trial evaluating Avastin in combination with paclitaxel for locally recurrent or metastatic breast cancer in patients who had not previously received chemotherapy for locally recurrent and metastatic disease.
Studie E2100 var en åpen, randomisert, aktivt kontrollert, multisenterstudie som undersøkte Avastin i kombinasjon med paklitaksel ved lokalt residiverende eller metastatisk brystkreft hos pasienter som tidligere ikke var behandlet med kjemoterapi for lokalt residiverende eller metastatisk sykdom.

A total of 2,114 patients were treated in the active controlled DVT/PE prevention trial, RE-MEDY, and in the placebo-controlled DVT/PE prevention trial, RE-SONATE.
Totalt 2114 pasienter ble behandlet i den aktivt kontrollerte DTV/LE profylaksestudien, RE-MEDY, og i den placebokontrollerte DVT/LE profylaksestudien, RE-SONATE.

The 144-week, double-blind, active controlled phase of study GS-99-903 evaluated the efficacy and safety of tenofovir disoproxil 245 mg(as fumarate) versus stavudine when used in combination with lamivudine and efavirenz in HIV-1 infected adult patients naïve to antiretroviral therapy.
Den dobbeltblindete, aktivt kontrollerte fasen av GS-99-903-studien over 144 uker vurderte effekten og sikkerheten til tenofovirdisoproksil 245 mg(som fumarat) mot stavudin brukt sammen med lamivudin og efavirenz hos HIV-1-infiserte voksne pasienter som ikke tidligere har fått antiretrovirusbehandling.

Immunogenicity was evaluated in randomised, multicenter, active controlled clinical trials that enrolled children(2-10 years of age), adolescents(11-18 years of age), adults(19-55 years of age) and older adults 56-65 years of age.
Immunogenitet ble evaluert i en randomisert, multisenter, klinisk studie med aktiv kontroll som inkluderte barn(2-10 år), ungdom(11-18 år), voksne(19-55 år) og eldre voksne 56-65 år.

Adverse reactions observed during the 1-year(long term) active controlled(muscarinic antagonist) study were similar in type and severity to those observed in the three 12-week phase 3 double blind, placebo controlled studies.
Bivirkningene som ble observert under den 1-årige(langsiktige) aktivt kontrollerte(muskarinantagonist) studien var av tilsvarende type og alvorlighetsgrad som de som ble observert i de tre 12-ukers dobbeltblinde, placebokontrollerte fase 3-studiene.

Immunogenicity of the vaccine was evaluated in a randomized, active controlled, observer blinded, multicenter Phase 3 clinical trial including 867 healthy male and female subjects given IXIARO or the US licensed JEV vaccine JE VAX on a 0, 7 and 28 day schedule by subcutaneous injection.
Immunogenisiteten til vaksinen ble vurdert i én randomisert, aktiv-kontrollert, observatørblindet, klinisk flersenterstudie(fase 3) som inkluderte 867 friske menn og kvinner som fikk IXIARO eller den amerikansk lisensierte JEV-vaksinen JE-VAX på en 0, 7 og 28 dagers plan via subkutan injeksjon.

Intuitive Building Management System for active control of all building services.
Et intuitivt SD-anlegg for aktiv styring av alle byggtekniske systemer.

Fixed crash during search after active control on find panel has been hidden.
Fast krasj under søk etter aktiv kontroll på finnpanelet er skjult.

Active Control optimizes picture quality whatever the source.
Aktiv kontroll optimaliserer bildekvaliteten uansett kilde.

Active Control optimizes picture quality whatever the source.
Aktiv kontroll med lyssensor optimaliserer bildekvaliteten.

Active Control with Light Sensor optimizes picture quality.
Aktiv kontroll optimaliserer bildekvaliteten uansett kilde.

Active Control optimises picture quality whatever the source.
Aktiv kontroll optimaliserer bildekvaliteten uansett kilde.

Active Control with Light Sensor optimizes picture quality.
Aktiv kontroll med lyssensor optimaliserer bildekvaliteten.

Hvordan bruke "active controlled" i en Engelsk setning

This was a randomised, double-blind, four-arm, parallel-group, active controlled study lasting 3 months.

This trial was designed as a prospective, randomized, open-label, active controlled parallel-group study.

The air sequence invites us to combine active controlled breathwork with varied physical movements.

Materials and Methods: The study was a randomized, single blinded, parallel grouped, active controlled trial.

All of these are active controlled trials because of the comparator arm, meaning the active control.

This study is a prospective, randomized, open-label, single-centre, active controlled study with two parallel study groups.

Hold active Controlled Substance Practitioner registration in good standing and eligible to prescribe Schedule II controlled substances.

A metabolite charge does not even require proof that an active controlled substance was in your system.

Results from the randomized, multicenter, double-blind, active controlled KEYNOTE-189 trial served as the basis for the approval.

Hvordan bruke "aktiv-kontrollert, aktivt kontrollerte" i en Norsk setning

I årene som kommer forventes mange 10-talls fyllplasser sikret ved aktiv kontrollert avgassing.

I den aktivt kontrollerte fase III-studien var graden av redusert oksygenmetning sammenlignbar mellom gruppene med Zalviso og intravenøs pasientkontrollert morfin.

HbA1c ved inklusjon varierte mellom 7,0 og 10,5 % for de placebokontrollerte studiene og mellom 6.5 og 10 % for den aktivt kontrollerte studien.

Det ble også evaluert med hensyn på behandling av inflammasjon og smerte ved RA hos omlag 2100 pasienter i opptil 24 uker i placebo- og aktivt kontrollerte studier.

Det ble altså ikke gjort en aktiv kontrollert Valsalva manøver, men en mer ukontrollert variant.

Belfast-modellen ble presentert av Small anagomi kolleger i og går ut på å kombinere aktiv ekstensjon med passiv og tidlig aktiv kontrollert fleksjon 8.

Refusjonssøker har brukt resultatene fra den nevnte aktivt kontrollerte studien i en kostnadsminimeringsanalyse der saksagliptin sammenliknes med sitagliptin.

QT-forlengelse: Effekten av ondansetron på QT-forlengelse ble undersøkt i en randomisert, dobbeltblind, placebo- og aktiv kontrollert (moksifloksacin) cross-over studie med 58 friske, voksne menn og kvinner.

Celekoksib ble evaluert for symptomatisk behandling av Bekhterevs sykdom hos 896 pasienter i opptil 12 uker i placebo- og aktivt kontrollerte studier.

Design PIONEER-HF: PIONEER-HF er en amerikansk, multisenter, randomisert, dobbeltblindet, dobbelt dummy, parallell, aktiv kontrollert 8-ukers studie på 881 pasienter.