Hva Betyr ADDITION TO DIRECT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tillegg til direkte

Eksempler på bruk av Addition to direct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

TravelHub is a phenomenal addition to Direct ATPI's services.
TravelHub er et fabelaktig tillegg til Direct ATPIs tjenesteportefølje.».

In addition to directing, Ottman also edited the film and composed its score.
I tillegg til regi skrev Oddsson manuskriptet og komponerte deler av filmmusikken.

What makes our consultants and advantage is that we have the ability to install in addition to directing.
Det som gjer våre konsulentar eit fortrinn er at vi har kompetanse til å installere i tillegg til å lede.

In addition to direct contact with the student, the mentor always inspires by example.
I tillegg til direkte kontakt med studenten, inspirerer mentoren alltid med eksempel.

Users with motor impairment can interact with the app through the scanning process, in addition to direct access.
For brukere som har begrensninger på mobilitet, tilbyr appen muligheten til å samhandle med skjermen gjennom skanneprosessen, i tillegg til direkte tilgang.

In addition to directing, Hayes also served as producer and writer on many of his films.
Ved siden av regi og produser, skrev han også manus til noen av sine filmer.

The main floor has three bedrooms, one with a trundle bed and another two in addition to direct exit to the garden have a small private garden with barbecue.
Hovedetasjen har tre soverom, ett med en trille seng og to pluss direkte tilgang til hagen andre har en liten privat hage med grill.

In addition to direct regulation and economic instruments, inspection and enforcement is of key importance.
I tillegg til direkte og økonomiske reguleringer er tilsynsvirksomhet sentralt.

In addition to direct presence, there are many ways to surprise a girl from a distance.
I tillegg til direkte tilstedeværelse er det mange måter å overraske en jente på avstand.

In addition to direct harm to plants, the whitefly can be a source of fungal diseases, which disputes.
I tillegg til direkte skade på planter, kan whiteflyen være en kilde til soppsykdommer, som tvister.

In addition to direct consumption, various types of fruits can also be formed so a variety of interesting snack menu.
I tillegg til direkte forbruk kan ulike typer frukter også dannes, slik at en rekke interessante snackmenyer.

In addition to direct monetary compensation, I would like to Express my gratitude to the Agency.
I tillegg til direkte økonomisk kompensasjon, jeg vil gjerne Uttrykke min takknemlighet til Byrået B.

In addition to directing in London she also worked abroad, primarily in the Netherlands and with the Norwegian National Opera.
I tillegg til musikerjobben hadde han dirigentoppgaver både i Norge og utlandet- blant annet for Den Norske Opera.

In addition to direct drone kit, created by the Israeli firm, includes software media and the so-called doc-station.
I tillegg til direkte drone kit, skapt av den Israelske firmaet, inneholder programvare som media og såkalte doc-banestasjon.

In addition to direct human-to-human transmission, contaminated surfaces also pose a risk of transmitting viruses and pathogens.
I tillegg til direkte overføring mellom mennesker og mennesker, utgjør forurensede overflater også en risiko for overføring av virus og patogener.

In addition to direct care and financial support, both mom and dad are responsible for adapting the child to modern social life.
I tillegg til direkte omsorg og økonomisk støtte er både mor og pappa ansvarlig for å tilpasse barnet til det moderne sosiale livet.

In addition to direct contact through practical placements, higher education institutions should also aim for a continual dialogue with employers.
I tillegg til direkte kontakt gjennom praksisplasser, bør utdanningsinstitusjonene etterstrebe mer kontinuerlig kommunikasjon med arbeidslivet.

In addition to direct process control helicopters flash racing game helicopter pilots will also use weapons, which are equipped with combat vehicles.
I tillegg til direkte prosesskontroll helikoptre flash racing spillet helikopter piloter vil også bruke våpen, som er utstyrt med stridskjøretøy.

In addition to direct intervention, the crisis team will map, prioritise and plan the need for concrete further aid measures, resources, and authorities.
I tillegg til direkte intervensjon, kartlegger, prioriterer og planlegger kriseteamet behovet av konkrete videre hjelpetiltak, ressurser og instanser.

But, in addition to direct losses, there will be pending that in the medium and long term is also possible to estimate, at least tens of millions of people.
Men, i tillegg til direkte tap, vil det være ventende at på mellomlang og lang sikt er også mulig å beregne, minst titalls av millioner av mennesker.

In addition to direct effects on the organisation's efficiency, the new broadband services change the way the employees in the organisation communicate and interact.
I tillegg til direkte effekter på organisasjonens effektivitet, endrer de nye bredbåndstjenestene måten de ansatte i organisasjonen kommuniserer og samhandler på.

In addition to direct lending on the security of a house or apartment to execute the Sberbank loan is under another's property if the borrower will be able to confirm that it is in his possession.
I tillegg til direkte utlån på sikkerheten til et hus eller leilighet for å utføre Sberbank-lånet, er det under en annenes eiendom dersom låntakeren vil kunne bekrefte at den er i sin besittelse.

In addition to direct functions by sending text messages to Telegram allows you to make the transfer of files of any format and size, create group chats, simultaneously participate in several dozen people.
I tillegg til direkte funksjoner ved å sende tekstmeldinger til Telegram gir deg muligheten til å overføre filer i alle format og størrelse, opprett gruppe samtaler, samtidig delta i flere dusin mennesker.

In addition to direct management and management of the company, which manages the owners of the premises as a governing body able to create a partnership of owners of housing(in the reduction of housing stock)(Article 138 LC).
I tillegg til direkte ledelse og ledelse av selskapet, som forvalter eierne av lokalene som styrende organ i stand til å skape et partnerskap av eiere av boliger(i reduksjon av boligbeholdning)(artikkel 138 LC).

In addition to direct subsidies, the federal government maintained military posts, provided safety from Indian attacks, bankrolled treaty obligations, conducted surveys and land sales, built roads, staffed land offices, made harbour improvements, and subsidized overland mail delivery.
I tillegg til direkte subsidier, opprettholdt de føderale myndighetene militære utposter, sørget for vern mot indianerangrep, finansierte avtaleforpliktelser, drev inspeksjoner og salg av land, bygde veier, opprettet kontorer med stab, utbedret havner, og subsidierte postlevering over land.

In addition to the direct appointment of such a table may have additional functionality.
I tillegg til direkte avtale av et slikt bord kan det ha ekstra funksjonalitet.

In addition to its direct function it helps smooth out irregularities and is cushioning layer.
I tillegg til sin direkte funksjon hjelper det glatte ut ujevnheter og er støtdempende lag.

In addition to a direct infringement, we now and then also talk about indirect infringement.
I tillegg til direkte inngrep snakkes det av og til om middelbart inngrep.

Corticosteroids have a general anti-inflammatory effect, in addition to a direct cytotoxic effect on lymphoid cells.
Kortikosteroid har ein generell antiinflammatorisk effekt, i tillegg til ein direkte cytotoksisk effekt på lymfoide celler.

In addition to its direct purpose of decorating the windows, they are often used for space zoning.
I tillegg til sin direkte formål å dekorere vinduene, blir de ofte brukt for plass reguleringsplan.