Eksempler på bruk av Additional payment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Food for additional payment, not tried.
Mat for tilleggsbetaling, ikke prøvd.The service may require an additional payment.
Tjenesten kan kreve en ekstra betaling.(Additional payment needed for some services).
(Ekstra betaling kreves for enkelte tjenester).Late Arrival on requests- additional payment 10.
Late Arrival på forespørsler- ekstra betaling 10.The additional payment was a penalty because Mr Fields consulted the Yard.
Tilleggsbeløpet var en straff fordi Mr. Fields konsulterte yarden.
But for large dogs, additional payment is needed.
Men for store hunder, er ekstra betaling nødvendig.Players might activate PowerPlay option for additional payment.
Spillere kan aktivere PowerPlay opsjon for ytterligere betaling.Here you can make an additional payment in an exchange for something else.
Her kan du gjøre en ekstra betaling ved en endring til noe annet.On request we offer breakfast for an additional payment.
På forespørsel gir vi frokost for en ekstra betaling.Also, for additional payment Powerball players are able to purchase special option“Powerplay”(multiplier).
Også for ekstra betaling Powerball spillerne er i stand til å kjøpe spesielle alternativet"Powerplay"(multiplier).Transfers from airport and railway station(additional payment).
Overføringer fra flyplassen og jernbanestasjonen(ekstra betaling).An additional payment of up to US$100 million(£63 million) is contingent on future production performance of the Kvitebjørn asset.
Avtalen omfatter en ytterligere betaling på opp mot 100 millioner dollar, avhengig av framtidig produksjonsnivå for Kvitebjørn-lisensen.De", whether the appropriate preparation is exempt from the additional payment.
De", om riktig preparat er unntatt fra tilleggsbetalingen.
Pay them off as soon as you possibly can by adding an additional payment each year or using your tax payments to pay off the balance.
Betal dem av så fort du muligens kan ved å legge til en ekstra betaling hvert år eller bruke skatteutbetalingene dine til å betale ned balansen.There were problems with lingerie sets-had tried to withdraw the additional payment.
Det var problemer med setter-hadde prøvd å trekke belasted ved betaling.In the case of debt instruments, the additional payment is regarded as a reduction in the premium or an increase in the discount on the initial issue.
Når det gjelder gjeldsinstrumenter, anses tilleggsbetalingen som en reduksjon i overkursen eller en økning av underkursen på den opprinnelige utstedelsen.Includes one year's maintenance fee, no additional payment required.
Inkluderer ett år\ 's vedlikehold avgift, krever ingen ekstra betaling.It is possible that you inadvertently renewed your license twice or purchased a new license,in which case the support team can cancel and refund the additional payment.
Det er mulig at du ved et uhell fornyer lisensen din to ganger eller har kjøpt en ny lisens, ogi så fall kan supportteamet kansellere og refundere tilleggsbetalingen.Slight damage to the car from outside or inside- additional payment set individually by Carmas.
Svak skade på bilen fra utsiden eller innsiden- Ytterligere betaling settes individuelt av Carmas.Subscribers Leaf in any package(printed or digital)are entitled to read editions with no additional payment.
Abonnenter Leaf i en pakke(trykt eller digital)har rett til å lese utgavene uten ekstra betaling.By purchasing power with a guarantee of origin, consumers contribute an additional payment to producers of electricity from renewable sources.
Ved å kjøpe strøm med opprinnelsesgaranti bidrar forbrukerne til en tilleggsbetaling til produsenter som produserer strøm fra fornybare kilder.It is worth noting that residents of other rooms can receive the same food,subject to additional payment.
Det er verdt å merke seg at innbyggerne i andre rom kan motta samme mat,med forbehold om tilleggsbetaling.Godtgj relse for overtidsarbeid For overtidsarbeid skal det betales et tillegg til den l nnarbeidstakeren har for tilsvarende arbeid i den alminne lige arbeidstid.It is also possible to change to a higher quality lens for an additional payment.
Det er også mulig å bytte til et glass med høyere kvalitet mot tilleggsbetaling.The pharmacist can then use his software to recognize whether the drug requires an additional payment and how high it is for a medically prescribed drug.
Apoteket kan deretter bruke programvaren til å gjenkjenne om stoffet krever en tilleggsbetaling og hvor høy det er for et medisinsk foreskrevet legemiddel.If there is such an opportunity, the category of rooms can be changed, already living in the hotel,having made an additional payment.
Hvis det er en slik mulighet, kan kategori av rom endres, allerede bor på hotellet,etter å ha foretatt en ekstra betaling.However, there are reports in the reviews that at the end of stay at the box office they can demand an additional payment for services not included in the price in the amount much larger than previously agreed.
Imidlertid er det rapporter i vurderinger at ved slutten av oppholdet på kassekontoret kan de kreve en ekstra betaling for tjenester som ikke er inkludert i prisen i mengden mye større enn tidligere avtalt.It is possible to upgrade to a higher-valued lens with the respective additional payment.
Det er mulig And he complements by giving an example of a large-scale customer who had to make an additional payment of 240,000 Euro because of too low delta T;
Han utfyller uttalelsen ved å gi et eksempel på en stor kunde som måtte gjøre en ekstra betaling på 240 000 euro, på grunn av for lav delta T.Depending on the size or weight of the stroller can be attributed to both luggage, for which you should pay separately, and to hand luggage,which does not require additional payment.
Avhengig av størrelsen eller vekten på barnevognen, kan tilskrives både bagasjen, som du bør betale separat, og håndbagasje, somikke krever ekstra betaling.
