Eksempler på bruk av Aft deck på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Speakers on aft deck.
Høyttalere ute på akterdekk.They were led to the aft deck, where most of the people on board were now assembled.
De ble ført til akterdekket, der de fleste nå var samlet.Pull over for chairs and tables on the aft deck.
Trekk over stoler og bord på akterdekk.Electric sliding roof over aft deck with innerliner.
Elektrisk skyvetak over akterdekk med innertak.We sat on the aft deck for several hours and really took in the moment.
Vi satt på akterdekket i flere timer og virkelig tokk inn over oss dette øyeblikket.Best of all is the enormous aft deck;
Men I was led to the aft deck where most of the 21 of my friends were held captive.
Jeg ble ført til akterdekket der de fleste av de 21 kameratene mine satt fanget.M/Y Iselina Bella" has a great lounge inside, on aft deck, and on top(flybridge).
Båten har stor flott salong inne, salong på akterdekk, og Flybridge.The aft deck of Viknes 880 has a spacious 6 m2, and allows for active boating trips all year round.
Akterdekket på Viknes 880 er på romslige 6 m2, og åpner for aktive båtferier året rundt.The security lines on the aft deck provide a good grip.
Sikkerhetslinene på akterdekket gir et godt grep.Aft deck made in the form of landing pad for the helicopter, next to it in the superstructure of a hangar.
Akterdekket gjort i form av landingsplassen for helikopter, ved siden av det i overbygningen av en hangar.There is a possibility of tending passengers on the aft deck and on the upper deck. .
Det er mulighet for tendring av passasjerer på akterdekket og på øvre dekk.The boat has a large aft deck with u-sofa and table, which provides a combination flybridge.
Båten har et stort akterdekk med u-sofa og bord, som gir en kombinasjonen flybridge og stort Apart from this, there is also plenty of storage space and a large aft deck that just calls out for delicious dinners.
Foruten dette finnes det godt med oppbevaringsrom og et stor akterdekk som innbyr til herlige middager.Features include a full-beam master suite with an office, a gym, a skylounge anda hot tub on the aft deck.
Funksjonene inkluderer en full-beam master suite med et kontor, et treningsstudio,en skylounge og et badestamp på akterdekket.The urns were placed 40 each in 10 crates on the aft deck, each of the crates decorated with a large flower bouquet.
Urnene ble plassert 40 hver i ti sorte kasser som var dekorert med blomster på akterdekket.The deluxe interior boasts finely-crafted finishings, designer fittings, expansive lounge spaces anda grand saloon that offers impressive views from helm to aft deck.
Det elegante interiøret har håndlagd finish, designerutstyr, store loungeområder ogen stor salong med fantastisk utsikt fra roret til akterdekket.The spacious on board accommodation and large aft deck make the 930 perfectly suited to lazy days on the water.
Romslig bo- og soveplass og et stort akterdekk gjør denne båten perfekt til late dager på vannet.The dining room with a lounge is found on the middle deck(shelter deck) and the upper deck(bridge deck) offers a covered aft deck with a perfect view.
Salongen og spisesalen ligger på midtdekket- shelterdekk. På øverste dekk, brodekk,ligger det overbygde akterdekket med fin utsikt til de vakre omgivelsene.M/Y Iselina Bella has a large salon,salon on aft deck, cabins with double beds, two bathrooms, and a Panoramic flybridge.
Båten har stor salong inne, to dobbeltlugarer med hver sitt bad,flybridge, salong på akterdekk, samt bysse.Bought a hull from Leksand andwent downstairs to make the molds extension details to aft deck, SB and BB Laring, and bottom.
Kjøpte et skrog fra Leksand oggikk ned for å gjøre formene forlengelse detaljer til akterdekk, SB og BB Laring, og bunn.The dual access from the aft deck and the galley located on the main deck ensures maximum privacy for the owner, guests and crew.
Den doble tilgang fra akterdekket og byssa plassert på hoveddekket sikrer maksimal privatliv for eieren, gjester og mannskap.The P-series is the uncompromising model series where all the models have a roomy aft deck and a large cabin with plenty of room for your nearest and dearest.
P-serien er den kompromissløse modellserien der samtlige modeller har et rommelig akterdekk og en stor kabin med mye plass for nære og kjære.When the engine was running, the soldiers led Herman back to the aft deck. At the very back there was a rubber mattress that served as the ship's doctor's“examination table”. The doctor explains.
Da båten var i gang, førte soldatene Herman tilbake til akterdekket, der det aller bakerst var en gummimadrass som fungerte som skipslegens«medical desk». Skipslegen forteller.In addition the owner's exterior foredeck hosts a whirlpool and sun bathing area,and on the spacious aft deck two round tables can convert into one large oval table dining table for up to 20 guests.
I tillegg eierens utvendig forskip vert et boblebad ogsoling område, og på den romslige akterdekket to runde bord kan konvertere til ett stort ovalt bord spisebord for inntil 20 gjester.Outdoor living areas abound and include a beach club on the lower aft deck and a relaxation area on the main deck that features a five-metre circular swimming pool surrounded by seating.
Utendørs levende områder florerer og som strandklubb på nedre akterdekk og et avslapningsområde på hoveddekket som har en fem meter sirkulære svømmebasseng omgitt av sitteplasser.SAGA 325 is built for active boat use all year around with self-bailing aft deck, sliding door towards the aft cockpit and two large sliding glass windows in the hardtop.
SAGA 325 er en båt bygget for aktivt båtbruk gjennom hele året med selvelensende akterdekk, fast aktervegg med skyvbare dører, og store glassluker i hardtoppen.Housing owner's suite on main forward deck, the Esquisse locates a saloon on the aft main deck and top deck and VIP cabins and crew quarters on the lower deck. .
Yahcten har eier-suite It appears her tender storage is in the traditional aft lower deck area served by two side hatches and a fold out transom hatch.
Det ser henne anbud lagring er i tradisjonelle akter nedre dekk område som betjenes av to sideluker og en fold ut akterluke.On«Kollbjørg» we were 30 sailors under deck aft, in two-man cabins with bunks over/under- the deck hands on the port side and the engine hands on the starboard side.
På Kollbjørg var vi 30 menige under dekk akterut, fordelt på tomannslugarer med køyer over/under- dekksfolket på babord side og maskinfolket på styrbord.
