Hva Betyr AGGRAVATE THE CONDITION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forverre tilstanden

Eksempler på bruk av Aggravate the condition på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They only aggravate the condition.
De forverrer bare tilstanden.

In addition to the main reason, there are also indirect ones that can aggravate the condition of fruit trees.
I tillegg til hovedgrunnen er det også indirekte som kan forverre tilstanden til frukttrær.

It can aggravate the condition of the patient and provoke many unnecessary problems, such as inflammation of the tissues surrounding the joint; limitation of mobility; joint shape change.
Det kan forverre pasientens tilstand og provosere mange unødvendige problemer, for eksempel betennelse i vevet som omgir leddet; begrensning av mobilitet; endring av leddform.

Be careful, the wrong way can actually aggravate the condition, you know!
Vær forsiktig, feil måte kan faktisk forverre tilstanden, vet du!

Atopic dermatitis is often worse in the winter months, when the air is cold and dry, so that frequent washing may irritate the skin and aggravate the condition.
Atopisk dermatitt er ofte verre i vintermånedene, når lufta er kald og tørr, slik at hyppig vask kan irritere huden og forverre tilstanden.

Improper use can be fraught withserious consequences and will only aggravate the condition of patients and damaged tresses.
Feil bruk kan være nervøs medalvorlige konsekvenser og vil bare forverre tilstanden til pasienter og skadde lokker.

As a result, a negative-minded person will suffer not only because of his own bad thoughts, but because of negative thoughts of others, which will only aggravate the condition.
Som et resultat vil en negativ-sinnet lide ikke bare på grunn av sine egne dårlige tanker, men på grunn av negative tanker fra andre, som bare vil forverre tilstanden.

And the conscious protection of oneself from society will only aggravate the condition and strengthen the symptoms.
Og den bevisste beskyttelsen av seg selv fra samfunnet vil bare forverre tilstanden og styrke symptomene.

Each of the methods, being universal, has its own nuances, is more suitable for group or individual sessions, so the music psychotherapist should select the right program, and the expectation that you will receive the same visible effect by unauthorized listening to the works may not be justified, as well as aggravate the condition.
Hver av metodene, som er universelle, har sine egne nyanser, er mer egnet for gruppe- eller individuelle økter, så musikkpsykoterapeut bør velge riktig program, og forventningen om at du vil få samme synlige effekt av uautorisert lytting til verkene, kan ikke være berettiget, samt forverre tilstanden.

This can not only slow the recovery, but also aggravate the condition of the dog.
Dette kan ikke bare forsinke oppgangen, men også forverre tilstanden til hunden.

Otherwise, the baby will be hard to breathe, the mucous membrane will dry up, which will aggravate the condition.
Ellers vil babyen være vanskelig å puste, slimhinnen vil tørke opp, noe som vil forverre tilstanden.

Since this joint is constantly moving, you can only aggravate the condition and provoke the rapid development of the problem.
Siden dette leddet beveger seg konstant, kan du bare forverre tilstanden og provosere den raske utviklingen av problemet.

Exposure to certain elements(such as chlorine, mineral oil, or solvents) or irritants(such as dust or sand) may also aggravate the condition.
Eksponering for visse elementer(som klor, mineralolje, eller løsemidler) eller irriterende stoffer(for eksempel støv eller sand) kan også forverre tilstanden.

Do not interrupt therapy suddenly: similar behavior could aggravate the conditions and promote a further episode of myocardial infarction.
Ikke avbryte behandlingen plutselig: lignende oppførsel kan forverre forholdene og fremme en ytterligere episode av myokardinfarkt.

You should never pick up glasses yourself or on the advice of friends, so as not to completely aggravate the condition of the visual system.
Du bør aldri plukke opp briller selv eller på råd fra venner, for ikke å forverre synssystemets tilstand fullstendig.

A range of factors can cause and worsen rosacea or aggravate the condition when the blood is stimulated near the skin surface.
En rekke faktorer kan forårsake og forverre rosacea eller forverre tilstanden når blodet stimuleres nær hudoverflaten.

Whilst facial redness isn't something that happens for no good reason, there are certain‘triggers' that can aggravate the condition and make life more difficult for sufferers.
Rødhet i ansiktet er ikke noe som bare oppstår uten grunn. Det finnes visse"utløsende faktorer" som kan forverre tilstanden og gjøre livet vanskeligere for den som er rammet.

In any case, self-medication is unacceptable, becauseThat it can only aggravate the condition of the dog and jeopardize her health, and even life.
I alle fall er selv-medisinering uakseptabelt fordidet kan bare forverre tilstanden til hunden og utsette henne for helse eller liv.

Tonsillitis- often treated with incorrect methods, which only aggravates the condition of the oropharynx.
Tonsillitt behandles ofte med feil metoder, noe som bare forverrer tilstanden til oropharynx.

They mainly affect the weakened plant, aggravating the condition.
De påvirker hovedsakelig den svekkede planten, og forverrer tilstanden.

Quit smoking- that tobacco aggravates the condition of the gums.
Slutte å røyke- at tobakk forverrer tilstanden i tannkjøttet.

A need to change the stereotype of food only aggravates the condition.
Et behov for å endre stereotype av mat forverrer bare tilstanden.

In addition, dermatitis is often associated with various fungal and bacterial infections, which only aggravates the condition of the baby.
I tillegg er dermatitt ofte forbundet med ulike sopp- og bakterieinfeksjoner, noe som bare forverrer barnets tilstand.

Treatment with folk remedies in some cases even aggravates the condition of the patient and does not guarantee a complete cure.
Behandling med folkemessige midler i noen tilfeller forverrer selv tilstanden til pasienten og garanterer ikke en fullstendig kur.

Unfortunately, most femins are not aware of this and begin to"cut" the spouses, which further aggravates the condition of men.
Dessverre er de fleste femins ikke klar over dette og begynner å"kutte" ektefellene, noe som ytterligere forverrer mannenes tilstand.

Avoid aggressive rubbing as this could aggravate your condition or cause more irritation.
Unngå å gni kremen hardt inn da dette kan forårsake mer irritasjon og forverre hudens tilstand.

Even though it is difficult, but we must realize that otherwise this action will only aggravate their condition.
Selv om det er vanskelig, men vi må innse at ellers denne handlingen vil bare forverre tilstanden deres.

Hvordan bruke "aggravate the condition" i en Engelsk setning

Still others have hiatal hernias, which aggravate the condition even more.

Setting the problem aside may just aggravate the condition of the diverter.

Any factors which may aggravate the condition should be identified and alleviated.

Simply gaining 10 pounds can aggravate the condition and increase painful symptoms.

That will only aggravate the condition further and delay the healing process.

Smoking is an unhealthy habit that aggravate the condition of the body.

Otherwise, it may aggravate the condition or results in other unexpected situation.

This leads to formation of crystals which aggravate the condition causing inflammation.

You will aggravate the condition if you continue activity while experiencing pain.

This will actually aggravate the condition by preventing the shedding of cells.

Hvordan bruke "forverre tilstanden" i en Norsk setning

Selvbehandling kan forverre tilstanden til offeret.

Dette kan forverre tilstanden til pasienten.

Alt dette kan forverre tilstanden til huden.

Kan denne behandlingen forverre tilstanden til kreftpasienten?

Dette vil bare forverre tilstanden ytterligere.

Dette kan forverre tilstanden til låsene.

Dette vil bare forverre tilstanden til fordøyelseskanaler.

Generelt kan bitt forverre tilstanden betydelig.

HIV-infeksjon kan også forverre tilstanden av sykdommen.

Ellers kan du bare forverre tilstanden din.