Hva Betyr ANOTHER ATTEMPT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nytt forsøk
• nok et forsøk på
• nytt mordforsøk
• enda et forsøk

Eksempler på bruk av Another attempt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There he goes, another attempt.
Der, nok et forsøk.

Another attempt was not successful?
Et annet forsøk var ikke vellykket?

This game is another attempt.
Dette spillet er et annet forsøk.

Another attempt, if it comes, can be the master stroke.
Et annet forsøk, hvis det kommer, kan være herre slag.

No, there's been another attempt.
Nei, det var et nytt mordforsøk.

Was that another attempt to swing from a tree?
Var det enda et forsøk på å henge fra treet?

He's in a coma. No, there's been another attempt.
Nei, det var et nytt mordforsøk.

Again, it's another attempt to say.
Igjen er det en annen forsøk på å si.

We are too few to withstand another attempt.
Vi er for få til å stå imot et nytt angrep.

Clearly he made another attempt to free Al Sah-him.
Han gjorde nok et forsøk på å redde Al Sah-him.

Another attempt""to divide and label the gay community.""Bullshit.
Nok et forsøk på å splitte og stemple homsesamfunnet.

I returned in order to make another attempt to beat you.
Jeg har kommet tilbake for å gjøre et nytt forsøk på å slå deg.

Another attempt to bring Hodgson back into the band failed in 2005.
Et nytt forsøk på å få Hodgson med igjen mislyktes i 2005.

Rybak isn't the first Eurovision winner who as another attempt.
Rybak er ikke den første tidligere Eurovision-vinneren som forsøker seg på nytt.

And we're about to do another attempt, right, during the same time frame? Yeah.
Ja. Og vi skal gjøre et nytt forsøk i samme tidsrom.

We should download the sensor logs, analyse the telemetry before making another attempt.
Vi burde laste ned sensorloggene og analysere telemetrien før vi gjør et nytt forsøk.

On March 31, 1778, in another attempt, she ran aground near Hampton Roads.
Oktober 1778, i nok et forsøk, gikk hun på grunn nær Hampton Roads.

So far I'm 0/3 with these folks and will not be wasting by time and money on another attempt.
Så langt er jeg 0/3 med disse menneskene og vil ikke kaste bort tid og penger på et nytt forsøk.

Two years later he makes another attempt, but is again pushed back.
To år senere gjør han et nytt forsøk, men ble på nytt slått tilbake.

Another attempt to attack the Russian air base"Hamim" took place in syria.
Et annet forsøk på å angripe den russiske air base"Hamim" fant sted i syria.

Now we have his print on the scene of another attempt to get Hubert's money.
Nå har vi avtrykket hans fra nok et forsøk på å ta pengene til Hubert.

Another attempt to find out at least a little interesting information was unsuccessful.
Et annet forsøk på å finne ut i alle fall litt interessant informasjon var mislykket.

Thus, his coming marked another attempt to bring about the Last Days.
Tiden for hans komme markerte derfor et nytt forsøk på å gjennomføre historiens"siste dager".

Peter II and‘Charles III' sent word from Lisbon that they now wished another attempt to be made on Cádiz.
Peter II og'Karl III' sendte melding fra Lisboa om at de ønsket et nytt forsøk på å ta Cádiz.

VBoxManage: another attempt to not deny changing the network adapter type at VM runtime.
VBoxManage: et annet forsøk på å ikke nekte å endre nettverkskortetype ved VM-kjøretid.

We should download the shuttle's sensor logs, analyze the telemetry they picked up during the flight before we make another attempt.
Vi burde laste ned sensorloggene og analysere telemetrien før vi gjør et nytt forsøk.

General Gal ordered another attempt to storm the Nationalist strongpoint at Pingarrón.
General Gal beordret et nytt forsøk på å storme den nasjonalistiske stillingen på Pingarrón.

But Richard III's nephew John de la Pole, Earl of Lincoln, hatched another attempt the following year.
Konspirasjonene mot ham ble ingen alvorlig trussel før Rikard IIIs nevø John de la Pole, jarl av Lincoln, klekket ut et nytt forsøk i 1487.

After another attempt, he knows if he touches the ladder he will be assaulted.
Etter et nytt forsøk og et nytt angrep, har han forstått at han vil få juling hvis han berører stigen.

On June Philip V received reinforcements and made another attempt upon Balaguer with 20.000 infantry and 6.000 cavalry soldiers.
I juni fikk Filip V forsterkinger og gjorde et nytt forsøk på å erobre Balaguer med 20 000 infanterister og 6 000 kavalerister.