Hva Betyr ANOTHER COURSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annet kurs
• annet emne
• annen kurs

Eksempler på bruk av Another course på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But fate ran another course.
Men skjebnen tok en annen vei.

You don't want to work any harder than this piece of shit, I suggest you find yourself another course.
Vil du ikke jobbe mer, kan du finne et annet kurs.

But fate ran another course… and the chain was broken.
Men skjebnen tok en annen vei. Og kjeden ble brutt.

The section is just moved to another course.
Seksjonen flyttes bare til et annet emne.

Would you take another course taught by this professor?
Ville du meldt deg på et annet kurs med samme læreren?

I will take a break and definitely take another course.
Jeg vil ta en pause og definitivt ta et nytt kurs.

Ordered for another course in two months, as directed by the doctor.
Bestilt for et nytt kurs om to måneder, som instruert av legen.

Again continued to take the drug, ordered another course.
Igjen fortsatte å ta stoffet, bestilte et nytt kurs.

MAT101 or MAT111, and another course in either mathematics or statistics.
MAT101 eller MAT111, og et emne til i enten matematikk eller statistikk.

Cross-listing allows you to move sections into another course.
Krysslisting lar deg flytte seksjoner til et annet emne.

Here, Dvergsdal has taken another course, and she has written a courageous book.
Her har Dagrun Dvergsdal gått en annen vei, og har skrevet en modig bok.

Time to say goodbye and convince them to take another course.
På tide å si hadet og overbevis dem om å ta et nytt kurs.

Or set another course as you favorite, and have it available at the push of a button!
Eller velge en annen kurs som du favoritt, og ha den tilgjengelig ved å trykke på en knapp!

You can quickly build your list of content to copy from another course.
Du kan raskt lage en liste over innhold du vil kopiere fra et annet emne.

To copy discussion board forums to another course, use the copy course utility.
For å kopiere diskusjonstavleforumer til andre emner bruker du verktøyet for kopiering av emner..

Select the Course-to-Course Navigation icon to access the menu and select another course title.
Velg ikonet for Emne til emne-navigering for å få tilgang til menyen, og velg et annet emne.

Deposit and course fee can transferred to another course upon request if done early in advance.
Depositum og kursavgift kan overføres til annet kurs ved forespørsel i god tid før kursstart.

Another course of action- purchase a bag with ties, sewed of a waterproof material and toys intended for snoring.
En annen løpet av handlingen- kjøpe en pose med bånd, sydd av et vanntett materiale og leker beregnet for snorking.

Once a section is cross-listed, you can re-cross-list the section into another course if necessary.
Så snart en seksjon er krysslistet, kan du kryssliste seksjonen inn i et annet emne på nytt, hvis nødvendig.

In another course, there were also adult participants, they were more reluctant than the children, they would like to do it right.
I en annen kurs, det var også voksne deltakere, de var mer tilbakeholdne enn barna, de ønsker å gjøre det riktig.

It is very important to ensure you have all the time you need and so you don't have to buy another course after yours expires.
Det er svært viktig å sikre at du har all den tiden du trenger, og slik at du ikke trenger å kjøpe en annen kurs etter ditt utløper.

You can transfer to another course at a later date if there are extraordinary and/or unexpected circumstances that have arisen.
Du kan overføre til et annet kurs på et senere tidspunkt hvis det er ekstraordinære og/ eller uventede situasjoner som har oppstått.

After the first course, you need to take a break, and after two to three months take another course to consolidate the result.
Etter det første kurset må du ta en pause, og etter to til tre måneder ta et nytt kurs for å konsolidere resultatet.

We will give you another course FOR FREE if you do not have enough wind to properly fly the kites at least one day out of two during a weekend course..
Vi gir deg et nytt kurs GRATIS dersom det ikke er nok vind til å fly kitene minst 1 av 2 dager på et helgekurs.

Depending on the tolerability of the drug and the patient's general condition, the doctor may prescribe another course of therapy for Allokin-Alpha.
Avhengig av pasientens toleranse for stoffet og dets generelle tilstand, kan legen foreskrive et annet kurs av Allokin-Alpha-terapi.

Wind guarantee: We will let you get on another course for FREE if there is not enough wind to fly the kits for at least one day of two on a weekend course..
Vindgaranti: Vi lar deg komme på et annet kurs GRATIS dersom det ikke er nok vind til å fly kitene minst en dag av to på et helgkurs.

In this case, K2 INTERNACIONAL will return the cost for the remainder of the course or offer them a voucher for another course(see previous point).
I dette tilfellet vil K2 INTERNACIONAL tilbake kostnaden for resten av kurset eller tilby dem en kupong for en annen kurs(se forrige punkt).

This is not just another course"become a professional in a month"- the program is for one year and allows you to study online from anywhere in the world.
Dette er ikke bare en annen kurset"bli en profesjonell i en måned"- programmet er for ett år og gjør det mulig å studere online fra hvor som helst i verden.

On days with strong wind, we may have to cancel the trip/course for safety reasons, in which case you will be given a 100% refund or the option to join another course/trip.
På dager med sterk vind kan det hende vi må avbryte turen/ kurset av sikkerhetshensyn, i så fall vil du få 100% refusjon eller muligheten til å bli med på et annet kurs/ tur.

If a content container contains items you can't move to another course, such as a test, the option to move it to another course doesn't appear on the Move page.
Hvis en innholdsbeholder inneholder elementer som ikke kan kopieres til andre emner, for eksempel prøver, vises ikke valget for å flytte den til et annet emne på Flytt-siden.