Eksempler på bruk av Any harm på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I didn't mean any harm.
Jeg mente ikke noe galt.Do you see any harm in comparing notes?
Ser du noe galt i å sammenligne notater?Never did us any harm.
Gjorde ikke oss noe vondt.We n't make any harm to the picture's quality.
Vi n ikke gjøre noen skade til bildets kvalitet.I didn't mean any harm.
Jeg mente ikke noe vondt.
Folk oversetter også
She can't do any harm with you looking after her.
Hun kan ikke gjøre noe skade mens du passer på henne.I didn't mean any harm.
Jeg ville ingen noe vondt.He will not see any harm in it, but of course he can.
Han vil ikke se noen skade i det, men selvfølgelig kan han.He didn't mean any harm.
Han mente ikke noe vondt.He's never done any harm, and he's never hurt anyone.
Han har aldri gjort noe vondt, og han har aldri skadet He doesn't mean any harm.
Han mener ikke noe vondt.
Do not cause her any harm, for then you shall be seized by the punishment of a terrible day.
Gjør henne ikke noe ondt, så ikke en svær dags straff tar dere.».He can't do any harm.
Han kan ikke gjøre noen skade.But you also murdered the Lady Caesonia and the child, and you meant to murder me and my wife.None of whom had aver done you any harm.
Men du drepte Caesonia og barnet og hadde tenkt å drepe meg og min kone, selv omvi aldri hadde gjort deg noe ondt.Didn't see any harm in it.
Så ikke noe vondt i det.Oh no, I don't mean you any harm.
Jeg mente ikke noe galt.But I never intended you any harm. I know this is small comfort.
Jeg vet dette er liten trøst… men jeg har aldri ment noe skade.He didn't mean you any harm.
Han mente ikke noe galt.You can't do any harm here.
Du kan ikke gjøre noen skade her.In that case, I don't think she means any harm.
Da tror jeg ikke hun mener noe galt.Realistically there isn't any harm in doing this.
Realistisk isn' t noen skade i dette.I know this is small comfort… butI never intended you any harm.
Jeg vet dette er liten trøst… menjeg har aldri ment noe skade.I didn't mean any harm.
Jeg mente ikke a skade noen.Their duty is to protect every citizen of the country from any harm.
Deres plikt er å beskytte hver borger av landet fra noe galt.He will not do any harm.
Han vil ikke gjøre noen skade.Therefore, delete Safe. theappstar. live,before it can do any harm.
Derfor, slette Safe. theappstar. live, førden kan gjøre noe skade.She never meant any harm.
Hun mente ikke noe vondt med det.Being Jewish hasn't done you any harm.
Å være jødisk har ikke gjort deg noe vondt.We don't mean him any harm.
Vi vil ham ikke noe vondt.I have never meant any harm.".
Jeg har aldri ment noe galt.".
