Hva Betyr ANY OF THESE RIGHTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen av disse rettighetene

Eksempler på bruk av Any of these rights på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To exercise any of these rights, please contact[email protected].
For å utøve noen av disse rettighetene kan du kontakte[email protected].

Please contact customer service if you wish to use any of these rights.
Ta kontakt med kundeservice om du ønsker å benytte deg av noen av disse rettighetene.

If you wish to exercise any of these rights, please contact Cargill.
Hvis du ønsker å hevde noen av disse rettighetene, må du kontakte Cargill.

You can use our Data Subject Access Portal to enforce any of these rights.
Du kan bruke vår portal for personopplysninger dersom du vil gjøre bruk av noen av disse rettighetene.

If you have questions about any of these rights, please contact us.
Hvis du har spørsmål om noen av disse rettighetene, vennligst kontakt oss.

(ii) applications for registration, and the right to apply for registration, for any of these rights;
(ii) søknader om registrering og rett til søknad om registrering for disse rettighetene;

To exercise any of these rights, please contact us using the information provided above.
For å utøve disse rettighetene kan du kontakte oss slik angitt ovenfor.

Please see“Contact Us” if you wish to exercise any of these rights(as relevant).
Vennligst se«Kontakt oss» dersom du ønsker å utøve noen av disse rettighetene(hvis relevant).

To exercise any of these rights please contact us using the details in paragraph 2.
Hvis du ønsker å utøve noen av de rettighetene som er angitt ovenfor, vennligst kontakt oss.

Please contact customer service if you wish to use any of these rights. See the contact information below.
Ta kontakt med kundeservice om du ønsker å benytte deg av noen av disse rettighetene. Se kontaktinformasjon nedenfor.

You can exercise any of these rights by not responding to my questions or making any statements.
Du kan utøve rettighetene ved å ikke svare på mine spørsmål eller komme med utsagn.

In all other cases, email us at[email protected] or contact us using the address below if you want to exercise any of these rights.
I alle andre tilfeller, send oss en e-post til[email protected] eller kontakt oss ved å bruke adressen nedenunder hvis du vil bruke noen av disse rettighetene.

If you wish to exercise any of these rights, please contact us.
Dersom du ønsker å kontakte oss for å utøve noen av dine rettigheter, vennligst besøk vår personvernside.

To exercise any of these rights(including deactivating your Adobe ID account), you can get in touch with us- or our data protection officer- using the details set out below.
Hvis du vil utøve noen av disse rettighetene(inkludert deaktivering av Adobe ID-kontoen din), kan du kontakte oss- eller vår ansvarshaver for databeskyttelse- ved å benytte detaljene nedenfor.

If you would like to discuss or exercise any of these rights, please use the contact details in section 15.
Hvis du vil diskutere eller utøve noen av disse rettighetene, bruk kontaktinformasjonen i avsnitt 15.

If you have any of these rights under applicable law, and if you wish to investigate exercising those rights, please contact us using the details set out below.
Hvis du har noen av disse rettighetene under gjeldende lover, og hvis du ønsker å finne ut av hvordan du bruker disse rettighetene, kan du kontakte oss ved bruk av opplysningene under.

The Member may not hand over some or any of these rights and obligations to a third party.
Medlemmet kan ikke under noen omstendigheter deligere noen av disse rettighetene eller forpliktelsene til en tredjepart.

To exercise any of these rights, please contact our Compliance Manager using the contact details set out above.
Hvis du vil utøve noen av disse rettighetene, kan du kontakte vår compliance manager via kontaktinformasjonen ovenfor.

If you have any questions regarding these rights, or if you would like to exercise any of these rights, you may do so in writing, by phone or via email.
Dersom du har spørsmål angående disse rettighetene, eller ønsker å utøve noen av disse rettighetene, kan du gjøre dette per brev, telefon eller via e-post.

If you want to exercise any of these rights, please contact us at the address specified in Section 8 below.
Om du ønsker å benytte deg av noen av rettighetene, vennligst ta kontakt med oss via adressen spesifisert i seksjon 8 nedenfor.

Please get in touch with our Data Protection Officer at the address set out in the Data Controllers and Contact Details by Country section if you would like to exercise any of these rights or in case you should have any concerns about how we process your personal information.
Ta kontakt med vår personvernrådgiveren ved adressen som er angitt i behandlingsansvarlige og kontaktinformasjon etter land-delen hvis du vil utøve noen av disse rettighetene, eller hvis du skulle ha noen bekymringer om hvordan vi behandler dine personopplysninger.

If you wish to exercise any of these rights, please contact us at the following.
Dersom du ønsker å benytte deg av en eller flere av rettighetene beskrevet her, vennligst ta kontakt med oss på følgende adresse.

To exercise any of these rights, please contact us as stated in the"How do I contact Harley-Davidson?" section below.
For å utøve noen av disse rettighetene, kan du ta kontakt med oss som angitt i avsnittet«Hvordan tar jeg kontakt med Harley-Davidson?» nedenfor.

If the data subject wished to exercise any of these rights, please email Company at:[email protected].
Hvis datasubjektet ønsker å utøve noen av disse rettighetene, kan vedkommende sende en e-post til selskapet via:[email protected].

To exercise any of these rights, please contact[email protected] If you have unresolved concerns, you have the right to make a complaint to the data protection supervisory authority where you live, work or where you believe a breach may have occurred.
For å utøve noen av disse rettighetene kan du kontakte[email protected] Hvis du har uløste bekymringer, har du rett til å klage til tilsynsmyndigheten for databeskyttelse der du bor, arbeider eller hvor du mener at det kan ha oppstått et brudd.

If you wish to exercise any of these rights, please contact us using the contact details below.
Hvis du ønsker å utøve noen av disse rettighetene, ta kontakt med oss ved hjelp av kontaktopplysningene nedenfor.

To exercise any of these rights, please contact us using the contact information listed in this Global Privacy Notice.
Hvis du vil benytte deg av noen av disse rettene, kan du kontakte oss via kontaktinformasjonen du finner i disse globale retningslinjene for personvern.

Any unauthorised use of any of these rights may result in prosecution or other action being taken against you.
Enhver uautorisert bruk av noen av disse rettighetene kan medføre straffeansvar eller andre tiltak som blir iverksatt mot deg.

If you would like to exercise any of these rights, please contact us at the e-mail or physical addresses set out in paragraph 16below.
Hvis du vil ta i bruk noen av disse rettighetene, kan du kontakte oss på e-posten eller de fysiske adressene som er oppgitt i avsnitt 12.5 nedenfor.

If you wish to exercise any of these rights, you can log on to our website and manage or update your information, or you can contact our customer service center.
Om du ønsker å utøve noen av disse rettighetene kan du logge inn på våre nettsider og selv administrere dine opplysninger evt kan du ta kontakt med kundeservice.