Eksempler på bruk av Are always talking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why you are always talking about maggots?
Du snakker alltid om larver?Like those end-of-the-days preachers are always talking about.
Verdens ende som predikantene alltid snakket om.People are always talking about freedom.
Folk snakker alltid om frihet.You know how men are always talking about themselves?
Du vet sikkert at menn liker å prate om seg selv?Uh, managers are always talking about the differences between agents and managers and agents don't as much?
Managere snakker alltid om forskjellen på agenter og managere, men det gjør ikke agenter?People are always talking about cops and their donuts.
Folk snakker alltid om politifolk og smultringer.You're always talking about clothes and everything, right?
Du snakker alltid om klær og sånt?You're always talking about them, but you have never shown them to me.
Du snakker stadig om dem, men du har aldri vist dem til meg.They're always talking about someone.
De snakker alltid om noen.We're always talking about how hot Penny is. .
Vi snakker stadig om hvor sexy Penny er.You're always talking about Russell.
Du snakker alltid om Russell.You're always talking about shit, Jim.
Du snakker alltid om dritt, Jim.You're always talking over people.
Du snakker alltid over folk.You're always talking about Ganja.
Ganja, du snakker alltid om henne.You're always talking about family.
Du snakker alltid om familie.You're always talking about writing for the future.
Du snakker alltid om å skrive for fremtiden.You're always talking about back in your day.
Du snakker alltid om"din tid.You're always talking about what is best for the club, Bobby.
Du snakker alltid om det beste for klubben, Bobby.You're always talking about freedom, about feeling free.
Du snakker alltid om frihet, om å føle deg fri.You're always talking about how-how big the… the bags under your eyes are, so.
Du snakker alltid om hvor store poser du har under øynene, så.You're always talking bad about people.
Du snakker alltid dritt om folk.Yes! You're always talking about Buster!
Ja! Du snakker alltid om Buster!That virus you're always talking about, right?
Det viruset du alltid snakker om, det som kan blakke?He said they're always talking about the Negro people about"we, the Negro people.
Han sier de alltid snakker om negersamfunnet."Vi, negersamfunnet.I, uh… You know the Christmas baking contest you're always talking about? What news?
Du vet julebakstkonkurransen du stadig snakker om? Hvilken nyhet?And you can show me the great unknown you're always talking about.
Og du kan vise meg det store ukjente du alltid snakker om.Listen. That virus you're always talking about.
Hør. Det viruset du alltid snakker om.What news? I, uh… You know the Christmas baking contest you're always talking about?
Hvilken nyhet? Du vet julebakstkonkurransen du stadig snakker om?That family you're always talking about?
Den familien du alltid snakker om?Where is the goodwill you're always talking about?
Hvor er velviljen du alltid snakker om?
