Eksempler på bruk av Are clearly defined på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Colors are clearly defined and preserved.
Farger er klart definert og bevart.The elongated lines are clearly defined.
De langstrakte linjene er klart definert.There are clearly defined standards and procedures and that makes MyoGen GMP approved.
Det er klart definerte standarder og prosedyrer som gjør at MyoGen GMP Roles and responsibilities are clearly defined and understood.
Roller og ansvar er entydig definert og forstått.Company PrinciplesOur corporate goals and our principles are clearly defined.
Selskapets prinsipperVåre bedriftens mål og våre prinsipper er klart definert.The Agency's objectives are clearly defined and updated when necessary.
Arbeidsmiljøorganets mål er klart definert og oppdateres ved behov.The results that can be achieved with Vimax are clearly defined.
Resultatene som kan oppnås med Vimax er klart definert.There are clearly defined areas of responsibility in order to ensure the quality in all processes.
Det er klart definerte ansvarsområder i forhold til å sikre kvaliteten på alle prosesser.A collection of basic roots that are clearly defined and homonym-free.
Interiøret preges ellers av klart definerte og avgrensede romvolumer.They are clearly defined, light brown, can occur at birth, but most occur in the 1st year of life(82%).
De er klart definert, lys brun, kan forekomme ved fødselen, men de fleste forekommer i første leveår(82%).Although the pattern is complicated, the eyes,nose and mouth are clearly defined.
Selv om mønsteret er komplisert er øyne,nese og munn klart definert.Only if the requirements of a position are clearly defined, can the position be filled appropriately.
En stilling kan bare fylles på en god måte hvis kompetansekravene er tydelig definert.For the purpose of PPE and CE marking, the colours providing conspicuity are clearly defined.
Fargene som gir synbarhet er veldig tydelig definert innenfor rammen for personlig verneutstyr(PPE) og CE-merking.All of the games are clearly defined from the landing page which makes finding your game of choice extremely easy.
Alle spillene er tydelig definert fra destinasjonssiden, noe som gjør at spillet ditt Proact will work with you to ensure that deliverables are clearly defined and agreed with project owners and sponsors.
Proact vil sammen med kunden, sikre at det som skal leveres er tydelig definert og avtalt med prosjekteierne.All of the games are clearly defined from the landing page which makes finding your game of choice extremely easy.
Alle spillene er tydelig definert fra destinasjonssiden, noe som gjør det veldig enkelt å finne ditt valgte spill.Do not use la with a words which are defined as proper nouns(names),because these names are clearly defined by themselves.
La ved egennavn Ikke bruk la ved ord som i seg selv AirHelp currently covers flight disruptions that are clearly defined by both EU law EC 261 and by the US Code of Federal Regulations.
For øyeblikket dekker AirHelp flyforstyrrelser som er tydelig definert av både EU-loven EC 261 og USAs Code of Federal Regulations.The few coverage limitations- such as in the case of insufficient packaging- of the DHL Cargo Insurance, are clearly defined.
The courses are clearly defined, structured and designed for the different levels of practical experience and application requirements of participants.
Kursene er tydelig definerte, strukturerte og utformet for alle slags deltakere, uavhengig av praktisk erfaring og bruksområde.The Brønnøysund Register Centre ensures that rights and responsibilities are clearly defined, and that this information is easily accessible for everyone online.
Brønnøysundregistra sikrar at rettar og ansvar er klart definerte, og at denne informasjonen Successful entry involves working within the framework ofan authorized Incident Command System(ICS) in which roles and decision-making are clearly defined.
Vellykket ankomst forutsetter atdet arbeides innenfor rammen av et autorisert system for innsatsledelse der rollefordeling og beslutningsmyndighet er klart definert.A benefit of Nimbus is that processes are clearly defined and the system tracks tasks, seeing what is being done and what needs doing.
Fordelene med Nimbus The results from this audit activity show how important it is that the roles andresponsibilities of the different stakeholders are clearly defined and understood.
Resultatene fra tilsynsaktiviteten viser hvor viktig det Basic principles of GMP is that all manufacturing processes are clearly defined, critical steps are validated, and that written instructions are followed.
Basisprinsippene i GMP This is facilitated by the existence of a large number of highly specialized historical disciplines(from anthropology to ethnography), which are clearly defined by their tasks and methods.
Dette tilrettelegges av eksistensen av et stort antall høyt spesialiserte historiske disipliner(fra antropologi til etnografi), som er klart definert av deres oppgaver og metoder.The basic principles of GMP are that all production processes are clearly defined, critical steps are validated, and that all work is carried out according to written instructions.
Basisprinsippene i GMP An attempt at correlating immunophenotype with subtypes with regard to the FAB classification has been made, butthere are only 3 subtypes which are clearly defined by their immunophenotype: M0, M6 and M7.
Det It is important that processes- such as the application process- are clearly defined and that the company monitors their efficacy”, explains Arne Spiegelhoff, Project Manager at TÜV Rheinland.
De enkelte prosessene, med henblikk på virksomheten, ble også undersøkt.„Det That remained a key priority.“This is a question of how management maintains an overview of realities and risks in its own business, andensures that requirements for collaboration in managing risk are clearly defined both within the company and by the players involved.
Målet har 
