Eksempler på bruk av
Are clearing
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
They are clearing civilians.
De fjerner sivile.
This may improve further due to the hotter natureof your eternal flame, but even at that rate you are clearing out 54.5 tonnes of ash a year(140kg a day).
Dette kan bli bedre på grunn av den varmere naturen til din evige flamme, mentil og med i denne hastigheten rydder du ut 54,5 tonn aske om året(140 kg om dagen).
They are clearing civilians.
De evakuerer sivile.
According to the ministry of defence of the Russian Federation,originally demining units are clearing the roads leading to hospitals, water supply and electricity.
I henhold til forsvarsdepartementet av den russiske føderasjonen,opprinnelig minerydding enheter er clearing veier som fører til sykehus, vann og elektrisitet.
Now that things are clearing up, I don't want all this to damage our friendship.
Nå som alt kommer frem, vil jeg ikke at det skal ødelegge vennskapet vårt.
Blake and Hoffman are clearing a channel.
Blake og Hoffman frigjør en kanal.
Skies are clearing up, thanks to a high-pressure front moving in from the mountains.
Vi får klar himmel, takket være en høytrykksfront som kommer ned fra fjellene.
Looks like things are clearing up out there some.
Det ser ut til å klarne opp.
We are clearing this reality of these parasites exponentially now where universal law reigns supreme where none shall or can trespass.
Vi renser denne virkeligheten for disse parasittene eksponentielt nå, hvor universell lov er enerådende hvor ingen skal eller kan synde.
Oh, god. looks like things are clearing up out there some.
Herregud. Det ser ut til å klarne opp.
Many souls are clearing karma and learning through experience how to raise their vibrations.
Det er mange sjeler som holder på å rydde opp i sitt karma og som gjennom det de opplever lærer å løfte sine vibrasjoner.
Komatsu harvester heads are clearing the way for profitable harvesting.
Komatsu hogstaggregat klargjør veien for lønnsomt skogbruk.
Sheriffs are clearing out of TM.
Sheriffen flytter ut av TM.
Komatsu harvester heads are clearing the way for profitable harvesting.
Komatsu hogstaggregat klargjør veien for lønnsomt skogbruk. Komatsu S82.
But I know the people are clearing the tracks, and I know that they won't abandon us.
Men jeg vet at folk rydder sporene, og jeg vet at de ikke vil svikte oss.
Beloved masters, you, the vanguard,the leaders, are clearing the pathway that leads into the future so that those following behind can move forward more rapidly and gracefully.
Kjære mestere, dere, fortroppen,lederne, klarerer veien som fører inn i framtiden slik at de som følger bak dere kan bevege seg forover raskere og smidigere.
I am told that more andmore precious Souls are clearing the way to reclaim their God-given ability to communicate and interact with the Beings of the higher realms.
Jeg ble fortalt at flere ogflere dyrebare Sjeler klarerer veien til å kreve sine Gudegitte muligheter til å kommunisere og samhandle med Vesener fra de høyere sfærer.
I hope you're clearing space in your dresser for my new panties.
Jeg håper du rydder plass i kommoden din til trusene mine.
We're clearing the way for'em.
Vi rydder veien for dem.
We're clearing this whole street.
Vi rydder hele gaten.
Come on, we're clearing the area.
Kom igjen, vi tømmer området.
All right, folks, we're clearing the market right now!
Greit, folkens, vi tømmer markedet nå!
They're clearing everyone out.
De er clearing alle ut.
We're clearing the village. Rv Quebec Quebec 40128883.
Vi forlater byen og går mot hentestedet, 4012 8883.
We're clearing up your mess!
Her rydder vi opp i dritten din!
I'm simplifying. You're clearing your life of the things you don't need.
Jeg forenkler. Så dukvitter deg med alt du ikke trenger.
Get that ball in position! We're clearing them out!
Få den ballen i posisjon, vi klarer de ut!
One day when I die and you're clearing out my house, you won't be rehearsing conversations that… You know you will never have.
Den dagen jeg dør og du rydder ut av huset mitt skal du ikke måtte tenke gjennom samtaler som aldri kommer til å skje.
The plan is that while they're clearing out their respective regions, we, together, march on the Capitol.
Planen er at mens de renser ut sine respektive regioner, vil vi, sammen, marsjere mot hovedstaden.
We're clearing all messages off the system, running double bandwidth, I'm putting all my best operators.
Vi fjerner alle meldinger, bruker dobbelt båndbredde og våre beste folk.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文