Hva Betyr ARE FLUENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er flytende
• snakker flytende
• er flinke
• behersker

Eksempler på bruk av Are fluent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

More than 60% are fluent in Russian.
Mer enn 60% snakker flytende russisk.

They are fluent in heavy weapons, never turn away from the enemy.
De er flytende i tunge våpen, aldri vende seg bort fra fienden.

That you guys are fluent in Russian?
Hvordan har det seg at dere snakker flytende russisk?

We are fluent in French and have a solid knowledge of French business practices.
Vi snakker fransk og har gode kunnskaper om fransk forretningskikk.

How is it…- that you guys are fluent in Russian?
Hvordan har det seg at dere snakker flytende russisk?

The hosts are fluent in German, English and Danish their own language.
Vertene er flinke på tysk, engelsk og danske sitt eget språk.

Friendly, international and local staff that are fluent in English.
Vennlig, internasjonale og lokale ansatte som er flytende i engelsk.

All of our teachers are fluent in both English and Norwegian.
Alle lærerne våre er flytende i både engelsk og norsk.

We have a number of professional employees who are fluent in the following.
Vi har en rekke profesjonelle medarbeidere som er flytende i følgende.

Friendly staff are fluent in English, Chinese and Malay.
Det vennlige personalet snakker engelsk, kinesisk og malayisk flytende.

You will not find this search engine useful unless you are fluent in Chinese.
Du vil ikke finne denne søkemotoren nyttig med mindre du er flytende i kinesisk.

Friendly staff are fluent in Malay, Chinese and English.
Det imøtekommende personalet snakker flytende malaysisk, kinesisk og engelsk.

You can't read this gibberish, only top-level gang leaders are fluent in it.
Han kan ikke lese denne koden, bare mafialedere på høyeste nivå kan det.

Friendly staff are fluent in languages that include Chinese& English.
Det vennlig personalet snakker språk som kinesisk og engelsk godt.

In many ways, the boundaries between construction law and public procurements are fluent.
Det er på mange måter flytende grenser mellom entrepriserett og offentlige anskaffelser.

Companies that are fluent in the technology, can be counted on the fingers.
Selskaper som er flytende i teknologien, kan telles på fingrene.

They are all university graduates who are fluent in more than one language.
De er alle universitetsutdannede som er flytende i mer enn ett språk.

Friendly staff are fluent in languages that include Malay, Chinese and Japanese.
Det vennlige personalet snakker flytende engelsk, malaysisk, kinesisk og japansk.

Members of our highly trained staff are fluent in both English and French.
Medlemmer av våre kvalifiserte medarbeidere behersker både engelsk og fransk.

Are fluent in at least one of the Scandinavian languages, both spoken and written.
Er flytende i minst ett av de skandinaviske språkene, både muntlig og skriftlig.

More than 20 team members at Apple Carnegie Library are fluent in American Sign Language.
Flere enn 20 teammedlemmer ved Apple Carnegie-biblioteket behersker amerikansk tegnspråk.

Applicants who are fluent in English may be exempt from this requirement.
Søkere som er flytende i engelsk kan være unntatt fra dette kravet.

While boys prefer courageous and strong, often negative characters who are fluent in military equipment.
Mens gutter foretrekker modige og sterke, ofte negative karakterer som er flytende i militært utstyr.

Our team members are fluent in English, Finnish, Norwegian, Swedish, German and French.
Våre medarbeidere behersker flytende engelsk, finsk, norsk, svensk, tysk og fransk.

In order to avoid inconveniences during the class, participants must prove that they are fluent in the language of the course.
For å unngå ubehageligheter i løpet av klassen, må deltakerne bevise at de er flytende i språket av kurset.

Our employees are fluent in Norwegian, Polish, English, Lithuanian, Latvian and Russian.
Medarbeiderne våre snakker flytende norsk, polsk, engelsk, litauisk, latvisk og russisk.

Many of the hotel staff don't speak English well, so communication can be difficult unless you are fluent in Spanish.
Mange av hotellpersonalet snakker ikke engelsk, så kommunikasjonen kan være vanskelig med mindre du er flinke på spansk.

All movements are fluent, continuous, contain internal force and at all times in control.
Alle bevegelser er flytende, kontinuerlige, inneholder intern styrke og til enhver tid i kontroll.

We are a Norwegian owned estate agency and our employees are fluent in English, Spanish, French, Swedish, German and Norwegian.
Vi er en norskeid eiendomsmegler og våre ansatte snakker flytende norsk, svensk, engelsk, spansk, fransk og tysk.

If you are fluent in French there may also be the possibility of teaching French in a local primary school.
Dersom du snakker flytende fransk kan det også være muligheter for å undervise i dette språket på en lokal barneskole.