Hva Betyr ARE IN DEEP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er i dyp
• sitter dypt i

Eksempler på bruk av Are in deep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These people are in deep trouble!
Disse menneskene er i dype problemer!

If you are in deep sleep, you will simply sleep through the pre-alarm.
Hvis du er i dyp søvn, vil du bare sove gjennom pre-alarm.

The origins of the Russian bathing tradition are in deep antiquity.
Opprinnelsen til den russiske badetradisjonen er i dyp antikk.

Sets and we are in deep philosofischen talks….
Sett og vi er i dype philosofischen samtaler….

So don't expect your colleagues to stand up for you, in case you are in deep shit.
Så ikke forvent dine kolleger til å stå opp for deg, i tilfelle du er i dyp dritt.

Those two are in deep shit, that's what!-What's wrong?
De to sitter dypt i det!- Hva som er galt?

We need to admit that the majority of teens in most churches are in deep spiritual trouble.
Vi trenger å innrømme at flertallet av tenåringene i de fleste menigheter er i dyp åndelig trøbbel.

Americans are in deep denial about our wealth inequality.[…].
Amerikanerne er i dyp fornektelse om vår rikdom ulikhet.[…].

A few, however, have come to a degree of development where they know that they are dreaming, and fewer still know that they are in deep thought-free sleep.
Men noen ganske få har kommet så langt i sin utvikling at de vet om at de drømmer, og enda noen færre vet om det når de befinner seg i dyp tankefri søvn.

We're in deep shit, huh?
Vi sitter dypt i det, hva?

We're in deep trouble here.
Vi sitter dypt i det her.

I know you're in deep.
Du sitter dypt i det.

Yeah, I have assets in Egypt, but they're in deep.
Ja, jeg har eiendeler i Egypt, men de er i dyp.

You're in deep.
Du sitter dypt i det.

What are the odds? You're in deep.
For et sammentreff. Du sitter dypt i det.

So he thinks you're in deep REM?
Sa han trodde at du var i dyp sovn?

Taylor, you're in deep with these people.
Taylor, du er dypt knyttet til disse folkene.

These things happen when you're in deep.
Slike ting skjer når du er dypt involvert.

Finland is in deep depression".
Finland er i dyp depresjon.

Sorry, man. I'm in deep, little brother.
Beklager. Jeg er dypt involvert, lillebror.

When your brain is in deep sleep.
Når hjernen din er i dyp søvn.

But when the animals were in deep sleep, no effect was observed.
Men når dyrene var i dyp søvn, ingen effekt ble observert.

She's in deep, inspector.
Hun er dypt innblandet, inspektør.

He's in deep.
Han sitter dypt i.

Sorry, man. I'm in deep, little brother.
Jeg er dypt involvert, lillebror. Beklager.

In 1938, Austria was in deep Depression.
I 1938, Østerrike var i dyp depresjon.

I'm in deep, little brother. Sorry.
Jeg er dypt involvert, lillebror. Beklager.

Peter Shumway… he was in deep.
Peter Shumway… Han var i dyp spillegjeld.

Oh, I'm in deep.
Nei.- Jeg er dypt forelsket.

Bry was in deep with that crazy sheik from Hezbollah?
Bry var i trøbbel med den galne sjeiken fra Hezbollah?