Eksempler på bruk av Are inherited på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Policies and rules are inherited.
Retningslinjer og regler arves.CAPS are inherited as an autosomal dominant disease.
CAPS arves som en autosomal dominant sykdom.All traits of dogs are inherited.
Alle egenskaper hos hunder er arvet.Healing powers are inherited, says Halvard Nordfjæran.
Healingevner er medfødt, sier Halvard Nordfjæran.Object from which permissions are inherited.
Objektet som tillatelsen er arvet fra.Are inherited from generation to generation, and each has its own story.
Arves fra generasjon til generasjon, og hver har sin egen historie.Finally, document deletion policies are inherited.
Til slutt arves policyer for sletting av dokumentet.Of course, permissions are inherited from parent to child directory.
Alle tilganger arves selvfølgelig fra foreldrekataloger til underkataloger.When starting as a breeder one should learn how colors are inherited in cats.
Når man starter som oppdretter bør man lære hvordan farger nedarves hos katter.Group policies are inherited by subgroups or individual systems within that group.
Gruppepolicyer arves av undergrupper eller individuelle systemer i den aktuelle gruppen.Blood type and Rhesus factor are inherited from our parents.
Blodtype og rhesusfaktor arves fra foreldrene våre.That are inherited are part of a story that gives insight to who lives in the.
Som er arvet The principles of strict symmetry are inherited from ancient Greece.
Prinsippene for streng symmetri er arvet fra det gamle Hellas.Because they say that sometimes that brilliance and photographic memory,which you have, are inherited.
De sier at genialitet og klisterhjerne, som du har,kan være arvelig.The third category is diseases that are inherited through genetic information.
Den tredje kategorien- de sykdommer som er arvet gjennom genetisk informasjon.Most diseases seem to occur randomly without known causes,but some forms are inherited.
Årsaken til isolert dystoni Thalassemias are inherited, which means they're passed on from parents to their children.
Thalassemias er arvet, noe som betyr at de The action buttons that appear In Blank views are inherited from the List view.
Handlingsknappene som vises i Tom visning, arves fra listevisningen.SharePoint permissions are inherited, but you can set different ones for specific people.
SharePoint-tillatelser er arvet, men du kan angi forskjellige tillatelser for bestemte personer.There is also a propensity to dislodge the patella,hypothyroidism, which are inherited.
Forekommer og tendensen til forskyvning av patella,hypotyroidisme, er arvet.These are inherited and lead to defects in connective tissues which provide support to other tissue and organs.
Disse arves, og føre til feil i connective vev som gir støtte til andre vev og organer.Probably there are different types of kinked tails,which also are inherited differently.
Trolig finnes det flere ulike typer haleknekk,som også nedarves forskjellig.UCDs are inherited deficiencies of enzymes or transporters necessary for the synthesis of urea from ammonia(NH3, NH4+).
UCD-er er arvede defekter i enzymer eller transportører som Like permissions, navigation, and many other site features, document deletion policies are inherited.
Dokumentet slettingen policyer arves tillatelser, navigasjon og mange andre funksjoner.The permission level and the actions the user can perform are inherited from the parent site, but you can apply unique permissions.
Tillatelsesnivået og handlingene brukeren kan utføre, arves fra det overordnede området, men du kan bruke unike tillatelser.The state of enamel, the nature and type of salivation,the level of bacterial growth and other factors are inherited.
Tilstanden av emalje, naturen og typen av salivasjon,nivået av bakteriell vekst og andre faktorer er arvet.The organizational structure you put in place affects how security policies are inherited and enforced throughout your environment.
Organisasjonsstrukturen du bruker, påvirker hvordan sikkerhetspolicyer arves og håndheves i hele miljøet.Labels are inherited from folders above, so files and folders below Architecture inherit the label ARCH.
Etiketter arves nedover i strukturene/fra overliggende mapper, slik at alle mapper og filer under Architecture By default, permissions on libraries,folders within libraries, and documents are inherited from the site.
Som standard tillatelser for biblioteker,mapper i biblioteker og dokumenter, arves fra området.Today, every family will follow the tradition of welcoming the New Year, some are inherited from our ancestors, some permeates most recently, while others are developing their own.
I dag, vil hver familie følge tradisjonen med innbydende nyttår, noen er arvet fra våre forfedre, gjennomsyrer noen sist, mens andre utvikler sine egne.
