Eksempler på bruk av Are practising på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of CNM's graduates are practising.
Av CNMs nyutdannede praktiserer.As disciples who are practising cultivation, you must be able to achieve that.
Som disipler som praktiserer kultivering må dere være i stand til å oppnå det.There are entire families that are practising Falun Dafa.
Det er også hele familier som praktiserer Falun Gong.Many of our team are practising legal professionals and understand what's needed to succeed in the field.
Mange av teamet vårt praktiserer jurister og forstår hva som trengs for å lykkes i feltet.Millions of people around the world are practising Falun Dafa.
Millioner av mennesker verden rundt praktiserer Falun Dafa.If you are practising yoga in a public park, defining your space with the help of a mat prevents public intrusion in that area and you can do yoga without any disturbances.
Hvis du praktiserer yoga i en offentlig park, definere din plass ved hjelp av en matte hindrer offentlig inntrenging i dette området, og du kan gjøre yoga uten noen forstyrrelser.Keep using your mind when you are practising. Analyze your moves.
Fortsett å bruke tankene dine når du trener. Analyser dine trekk.It is important that the psychosocial crisis response team is multidisciplinary andconsists of a stable group of professionals who are practising and working together.
Det er viktig at psykososiale kriseteam har en tverrfaglig sammensetning, oger en stabil faggruppe som øver og jobber sammen.The public prosecutor said,"Xie Kunxiang, you are practising Truthfulness, Compassion and Forbearance.
Aktor sa,”Xie Kunxiang, du praktiserer Sannhet, Medfølelse og Toleranse.At Taiwan University, several dozen professors and other faculty and graduate students are practising Falun Gong.
Ved Taiwan universitet praktiserer flere dusin professorer og andre i lærerstaben, samt universitetsstudenter, Falun Gong.Why not tell it like it is, that you are practising healing, if you have such abilities?
Hvorfor ikke si det som det er, at man driver med healing om man har sånne evner?He was very surprised that even here, in Russia,people are practising Dafa.
Han var svært overrasket over atselv her i Russland, praktiserer folk Dafa.Whenever you are practising, if you find your mind wandering, remind yourself of these two key words and visualise your body stretching out, your mind becoming quiet and your Qi sinking towards the Dantian.
Når du trener, kan du minne deg om disse to nøkkelordene og visualisere kroppen din som strekker seg ut, tankene dine blir stille og Qi synker mot Dantian.REMEMBER: You are not practising for your teacher, you are practising for yourself.
HUSK: Du øver ikke for din lærer, du øver for deg selv.Somebody said you're practising to be a bitch. Is that true?
Noen sa at du øver til å bli drittkjerring?Somebody said you're practising to be a bitch.
Noen sa at du øver til å bli drittkjerring.Check out those two hotties. They're so lonely, they're practising' kissin' each other.
De to sprekingene er sa ensomme, at de øver pa a kysse hverandre.I don't think they're practising.
Jeg tror ikke de øver.Good. We're practising for the spring concert.
Bra. Vi øver til vårkonserten.They're practising at the ranges across the lake.
De øver seg på skytebanene på den andre siden av innsjøen.We're practising tomorrow at seven. Tomorrow at seven.
Vi skal øve i morgen klokka sju, i morgen klokka sju.Belch every few minutes while you're practising.
Rap med få minutters mellomrom når du spiller.If you're practising on-the-go, we also have an extensive range of headphone amps like the Vox amPlugs.
Hvis du er øver på farten, har vi også et bredt utvalg av hodetelefon-forsterkere, som for eksempel Vox amPhones.Whether you're practising at home or jamming with your mates, this 15 Watt Amp has the volume you need to get heard, but won't get your parents or neighbours complaining!
Uansett om du øver hjemme eller jammer med vennene dine så har denne 15-watts forsterkeren volumet du trenger for å bli hørt, men uten at foreldre eller naboer klager!Whether you're practising at home or jamming with your mates, this 15 Watt Amp has the volume you need to get heard, but won't get your parents or neighbours complaining!
Enten du er praktisere hjemme eller jamming med vennene dine, denne 15 Watt Amp har volumet du trenger å bli hørt, men ikke få foreldre eller naboer klager!Dad is practising his speech to the Members of Parliament.
Far øver på talen sin til Riksdagen.You were practising Kung Fu in there.
Dere utøvde kung-fu der inne.I was practising kung fu on my cows, when one kicked my arm.
Jeg øvde på kung-fu med kua mi, men den sparket meg.I was practising my kung fu and then I tripped over that statue right over there.
Jeg trente kung fu, og så snublet jeg i den statuen der.He was practising so hard for a fight he missed the whole thing.
Han trente så iherdig til en kamp.
