Eksempler på bruk av Are standardized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Courses are standardized and valid worldwide.
Kursene er standardiserte og valide over hele verden.The bioflavonoids present in the supplement are standardized to 50%.
De bioflavonoider stede i tillegg er standardisert for å 50%.This is why they are standardized in the Debian Policy.
Derfor er de standardisert i Debian Policy.Technical specifications for 35 mm film are standardized by SMPTE.
Tekniske spesifikasjoner for 35mm-film blir standardisert av SMPTE.Contracts are standardized so you can purchase licenses as you need them.
Kontraktene er standardisert, så du kan kjøpe lisenser etter hvert som du trenger dem.The supplement's Corosolic acid levels are standardized to 2%.
Tillegget Representative costs are standardized in what amount in 2016.
Representative kostnader standardiseres i hvilket beløp i 2016.Colours and reflections, disposition anddimension of reflective bands are standardized.
Farger og refleksjoner, disposisjon ogdimensjon av reflekterende bånd er standardisert.Many of these signs are standardized worldwide.
Mange av disse skiltene er standardisert over hele verden.They are standardized in ECE Regulations 37 and 99(Economic Commission for Europe).
De er standardisert i ECE-forskriftene 37 og 99(Økonomisk kommisjon for Europa).Psychometric tests are standardized, scientific tests.
Psykometriske tester er standardiserte, vitenskapelige tester.With online casinos, this is much more difficult because the games are standardized.
Med online kasinoer Core return processes are standardized to keep administration work low.
Returprosessen av brukte deler er standardisert for å holde administrasjonskostnadene lave.Services, products, work andother processes of reusable use and reproduction are standardized objects.
Tjenester, produkter, arbeid ogandre prosesser av gjenbrukbar bruk og reproduksjon er standardiserte objekter.Our irrigation trolleys are standardized and are among the market's foremost.
Våre vanningsvogner er standardiserte og The table below describes the settings that are standardized for the vehicle gateway.
Tabellen nedenfor beskriver de innstillinger som er standardisert for kjøretøysgatewayen.Some are standardized by procyanidin content, compounds in the proanthocyanidin polyphenol family.
Noen er standardisert av procyanidininnhold, forbindelser i proanthocyanidin polyphenol-familien.These are effective Yohimbe pills which are standardized to 3% Yohimbine HCL.
Dette All the extracts used are standardized so that SuperSleep will provide the same positive benefits time after time.
Alle ekstraktene vi benytter er standardiserte slik at produktet skal gi samme gode effekt gang etter gang.In other words,Standard Hindi and Urdu are standardized registers of Hindustani/Khariboli.
Med andre ord,Standard hindi og urdu er standardisert registre av hindustani/ Khariboli.Schindler lifts are standardized or customized to integrate perfectly into your building's architecture and software system.
Schindler heiser er standardiserte eller tilpasset for å integrere seg inn i bygningens arkitektur og programvaresystemer.Most studies used turmeric extracts that are standardized to include large amounts of curcumin.
De fleste studiene brukte gurkemeie ekstrakt som er standardisert for å inkludere store mengder curcumin.The scenarios are standardized, often with built-in feedback, to allow the groups of learners to practice on their own until they feel competent and confident.
Scenariene er standardiserte, ofte med integrerte resultat og tilbakemeldinger, slik at grupper av studenter kan øve på egen hånd til de føler seg kompetente og sikre på seg selv.Although the borehole sizes are standardized, re-measurement is still essential.
Selv om borehullsstørrelsene er standardiserte, er det fortsatt viktig med nymåling.The principles of AMPS are standardized work processes, defined customer and supplier relationships, optimized flow, dedicated teams, and visible leadership.
Prinsippene bak AMPS er standardiserte arbeidsprosesser, definerte kunde- og leverandørforhold, optimalisert arbeidsflyt, dedikerte team og synlig lederskap.The connections of the bathroom fittings are standardized, in principle there are only three different types.
Tilkoblingene til badearmaturene er standardisert, i prinsippet Most bitter orange extracts are standardized to 6% synephrine, so a 500mg dose would contain approximately 30mg of synephrine.
De fleste bitre oransjeekstrakter er standardisert til 6% synefrin, så en 500mg dose vil inneholde omtrent 30mg synefrin.Future contracts, by contrast, are standardized, which makes finding buyers and sellers much easier.
Fremtidige kontrakter, derimot, er standardiserte, noe som gjør finne kjøpere og selgere mye enklere.Always look for products that are standardized to provide a specific dose of ephedrine or pseudoephedrine.
Alltid se etter produkter som er standardisert for å gi en bestemt dose av efedrin eller pseudoephedrine.The logistics processes at DACHSER are standardized worldwide and are constantly reviewed and audited by independent bodies.
Logistikkprosessene i DACHSER er standardisert på globalt nivå og blir hele tiden gjennomgått og revidert av uavhengige organer.
